<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<!-- Network content -->
<body style="background-color: #ffffff;">
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="width: 490px; padding: 0 15px 0 0; float:left; z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text">
<p><span style="font-size: 11pt;" lang="FR"></span><span style="font-size: 11pt;">GALERIA
VECTOR din Iasi (str. Cuza Voda, nr. 41, etaj 1)<br></span><span style="font-size: 11pt;">va
invita </span><span style="font-size: 11pt;" lang="FR">MIERCURI, 14 FEBRUARIE 2007, ORA
18,00 la deschiderea expozitiei: </span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;" lang="FR"> <br>RESURSE REDISTRIBUITE<br>un proiect realizat de Andrea HAJTAJER<br>in colaborare cu Cristian NAE</span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";">
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;" lang="FR"> <br>Clivajul dintre estul si vestul Europei, identificat la nivelul
distribuirii suportului informatiei de specialitate, produce comportamente
excesive de copiere si arhivare automata. </span><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-GB">Practica fotografica devine o practica de achizitie
acumulativa, iar practica comunicarii devine o practica a (in)formarii unei
orientari in cunoastere. </span><span style="font-size: 11pt;" lang="FR">O
practica documentar-artistic<wbr>a de circumstanta e dublata de o cercetarea
artistica in directia procesarii unei informatii fotografiate. A rezultat o
carte-document care vorbeste despre rezistenta la limitarea accesului la
informatie si despre abandonarea, fortata de imprejurari, a functiei
fotografiei artistice. Cercetarea documentar-artistic<wbr>a va fi expusa, sub forma
unei instalatii, in spatiul de lucru al Galeriei Vector. Pentru perioada 14 -
23 februarie 2007, Galeria Vector a imprumutat cartea-proiect a Andreei
Hajtajer si o va pune la dispozitia publicului in cadrul instalatiei-<wbr>de-studiu
propusa de artista. </span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"><br>
</span><span style="font-size: 11pt;">curator: Catalin GHEORGHE</span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;">asistent
curator: Livia PANCU</span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;" lang="EN-GB"> </span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;" lang="FR">"Procesul educational artistic constituie nu doar un cadru de modelare
autoritara a optiunilor studentilor, ci si un sistem mutual de practici
formative si de strategii de cercetare comunicative. In conditiile precaritatii
informatiilor teoretice si a unei insuficiente pregatiri critice a actului de
creatie, generata de o politica educationala locala autosuficienta si sterila,
acest proces poate include strategii personale de documentare si practici
private de orientare. Tutoriatul informal constituie astfel o forma radicala de
curatoriat personal, iar reteaua de informatii construita de student, o forma
alternativa de perfectionare profesionala. In urma unei colaborări informale
desfasurate pe perioada unei burse de studiu la Manchester Metropolitan
University, s-a constituit o arhiva privata de carti, reader-uri si albume de
teoria si istoria artei contemporane fotografiate digital, care a fost ulterior
procesata intr-un simulat reader pentru uz personal. Prin sistemul de
structurare a fotografiilor extrase din arhiva, reader-ul isi comenteaza
propria sa conditie artistica, chestionand contextul special al utilizarii
conceptuale a textului si fotografiei.<wbr>"</span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;"> <br>Andrea
Hajtajer si Cristian Nae </span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;font-family: "Times New Roman";">Andrea HAJTAJER, artist vizual,
traieste si lucreaza in Iasi. In prezent este studenta la specialitatea Grafica
Foto-Video-Multimed<wbr>ia a Facultatii de Arte Plastice, Decorative si Design din
Iasi.</span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;font-family: "Times New Roman";">Cristian NAE, critic de arta si
curator independent, editor al revistei "Vector - arta si cultura in context",
traieste si lucreaza in Iasi. In prezent, este preparator universitar in cadrul
Facultatii de Arte Plastice, Decorative si Design din Iasi.</span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;font-family: "Times New Roman";" lang="FR">Expozitia se desfasoara in cadrul proiectului curatorial "PERSONAL LOCAL
SETTINGS. </span><span style="font-size: 9pt;font-family: "Times New Roman";">Tineri artisti in context",
o serie de evenimente de arta contemporana produse ca parte a proiectului de
cultura sociala cARTier finantat de </span><span style="font-size: 9pt;font-family: "Times New Roman";color: black;" lang="FR">Programul Cultural Elvetian in Romania - Pro Helvetia SDC.</span><br><span style="font-size: 9pt;">
Proiectul
<span style="color: black;">"</span></span><span style="font-size: 9pt;color: black;">PERSONAL</span><span style="font-size: 9pt;color: black;"> LOCAL </span><span style="font-size: 9pt;color: black;">SETTINGS</span>
<span style="font-size: 9pt;color: black;">"</span><span style="font-size: 9pt;"> este gandit in directia (in)formarii unei platforme
de promovare a artei tinerilor artisti ieseni in contextul necesitatii de a
scana, a inregistra si, eventual, a reconfigura noile moduri de situare, de
creativitate si de comunicare ale generatiei tinere.<br>Incepand
cu sfarsitul lunii octombrie 2006, pana spre finalul lunii martie 2007, Galeria
Vector va organiza o serie de evenimente de arta contemporana avand ca invitati
tineri artisti locali interesati sa isi expuna punctele de vedere asupra
conditiilor producerii relatiilor lor cu diferite sisteme fata de care isi seteaza
propriile optiuni personale. </span><span style="font-size: 12pt;font-family: "Times New Roman";"></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11pt;font-family: "Times New Roman";"> </span><br><span> </span></p>
<br>"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
<br>Vector> Gallery<br>Cuza Voda 41, 1st Floor<br>700038 Iasi, Romania<br><br>tel/fax: +40 232 237 486<br>email: <a href="mailto:vector.gallery@gmail.com">vector.gallery@<wbr>gmail.com</a><br><br>opening hours: Tue - Fri 11 -15
<br><br>press contact: Catalin GHEORGHE<br>mob: +40 723 785 816
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<span width="1" style="color: white;">__._,_.___</span>
<!-- Start the section with Message In topic -->
<div id="ygrp-actbar">
<span class="left">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/message/4577;_ylc=X3oDMTM1ZGUzdjRkBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRtc2dJZAM0NTc3BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTE3MTI2MjAxOQR0cGNJZAM0NTc3">
Messages in this topic </a> (<span class="bld">1</span>)
</span>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/post;_ylc=X3oDMTJxdTdtamR1BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRtc2dJZAM0NTc3BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTE3MTI2MjAxOQ--?act=reply&messageNum=4577">
<span class="bld">
Reply </span> (via web post)
</a> |
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/post;_ylc=X3oDMTJmMml1ZjNwBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzExNzEyNjIwMTk-" class="bld">
Start a new topic </a>
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vitnav">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/messages;_ylc=X3oDMTJmNjA2bm8wBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNtc2dzBHN0aW1lAzExNzEyNjIwMTg-">Messages</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/members;_ylc=X3oDMTJmYW5xMHQwBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNtYnJzBHN0aW1lAzExNzEyNjIwMTg-">Members</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/calendar;_ylc=X3oDMTJlNmsycGZjBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNjYWwEc3RpbWUDMTE3MTI2MjAxOA--">Calendar</a>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- Do not have place to put it yet -->
<div id="ygrp-grft">
</div>
<!-- yahoo logo -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-ft">
<a href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlN2JzdGN0BF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTE3MTI2MjAxOQ--">
<img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/yg/img/logo/ma_grp_160.gif" height="15" width="106" border="0" alt="Yahoo! Groups"></a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/join;_ylc=X3oDMTJnYWp2aXZ1BF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNzdG5ncwRzdGltZQMxMTcxMjYyMDE5">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br>
Change settings via email: <a href="mailto:incepem-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:incepem-traditional@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Traditional">Switch format to Traditional</a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem;_ylc=X3oDMTJlZ2hhYmFjBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNocGYEc3RpbWUDMTE3MTI2MjAxOQ--">
Visit Your Group
</a> |
<a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">
Yahoo! Groups Terms of Use </a> |
<a href="mailto:incepem-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=">
Unsubscribe </a>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:140px;float: left; clear: none; margin-left: 5px; background:white; margin-bottom:25px ;position:absolute; top:0; right: 0;">
<!-- Network content -->
<!-- Start vitality -->
<div id="ygrp-vital">
<div id="vithd">Recent Activity</div>
<ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
<li style="clear: both;">
<div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>2</div>
<div class="cat"><a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/members;_ylc=X3oDMTJndTI1YmE4BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDdnRsBHNsawN2bWJycwRzdGltZQMxMTcxMjYyMDE4">New Members</a></div>
</li>
</ul>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem;_ylc=X3oDMTJmajN2a3ViBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzExNzEyNjIwMTg-">
Visit Your Group </a>
</div>
<div id="hd">SPONSORED LINKS</div>
<div id="ov">
<ul>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkNThlZGg0BF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzEEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTcxMjYyMDE5?t=ms&k=Blog+web&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=FOxqPjWU77MVbbzONW71PQ">Blog web</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkMTJtY3E1BF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzIEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTcxMjYyMDE5?t=ms&k=Web+blog&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=DY_CkgShrcvWNaobkQ1neA">Web blog</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkZWg2NW91BF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzMEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTcxMjYyMDE5?t=ms&k=Blog&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=EFMWPc3Xj0Qn1nPPSfWFLA">Blog</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkYzg4NjBvBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzQEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTcxMjYyMDE5?t=ms&k=Create+blog&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=xdjMEAqwH6DBLP5SjlOvZA">Create blog</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkYzZqcDhpBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzUEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTcxMjYyMDE5?t=ms&k=Blog+site&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=dbPx6o-NXiqIzajtqfAvaw">Blog site</a></li>
</ul>
</div>
<!-- Network content -->
<div id="nc">
<div class="ad">
<div id="hd1">Yahoo! 360°</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12i265hci/M=493064.9803211.10510204.8674578/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1171269219/A=3848505/R=0/SIG=10mmpqqkm/*http://360.yahoo.com">Get Started</a></p>
<p>Create your page</p>
<p>Share your life</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Yahoo! Mail</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12iop91u4/M=493064.9803214.10510208.8674578/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1171269219/A=3848568/R=0/SIG=12jllrvsk/*http://us.rd.yahoo.com/evt=42409/*http://advision.webevents.yahoo.com/handraisers">Next gen email?</a></p>
<p>Try the all-new</p>
<p>Yahoo! Mail Beta.</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Y! Messenger</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12ite84gl/M=493064.9803215.10510209.8674578/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1171269219/A=3848580/R=0/SIG=11umg3fun/*http://us.rd.yahoo.com/evt=42403/*http://messenger.yahoo.com">Quick file sharing</a></p>
<p>Send up to 1GB of</p>
<p>files in an IM.</p> </div>
</div>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97359714/grpId=11736858/grpspId=1705037705/msgId=4577/stime=1171262019/nc1=3848505/nc2=3848568/nc3=3848580" width="1" height="1"> <br>
<span style="color: white;">__,_._,___</span>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p{
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
font-family: Arial;
clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
padding-top: 10px;
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
clear: both;
margin: 25px 0;
white-space:nowrap;
color: #666;
text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
float: left;
white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
font-family: verdana;
font-size: 77%;
border-top: 1px solid #666;
padding: 5px 0;
}
#ygrp-mlmsg #logo{
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-vital{
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
font-size: 77%;
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
color: #333;
text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
padding: 0;
margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
list-style-type: none;
clear: both;
border: 1px solid #e0ecee;
}
#ygrp-vital ul li .ct{
font-weight: bold;
color: #ff7900;
float: right;
width: 2em;
text-align:right;
padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a {
text-decoration: none;
}
#ygrp-vital a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor #hd{
color: #999;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
padding: 6px 13px;
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
padding: 0 0 0 8px;
margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
text-decoration: none;
font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc {
background-color: #eee;
margin-bottom: 20px;
padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
font-family: Arial;
font-weight: bold;
color: #628c2a;
font-size: 100%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
margin: 0;
}
o {font-size: 0; }
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq {margin:4}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->