<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<!-- Network content -->
<body style="background-color: #ffffff;">
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="width: 490px; padding: 0 15px 0 0; float:left; z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text">
<p><p><span>GALERIA VECTOR din Iasi (str. Cuza Voda, nr. 41,
etaj 1)<br>
prezintă de luni, 23 APRILIE, până vineri, 27 APRILE, intre orele 11-16: </span></p>
<p><span lang="FR"> <br>REPLACING SPACE<br>un proiect realizat de Lavinia
GERMAN</span></p>
<p><span lang="FR">Pornind de la
ipoteza luarii unei distante fata de intelesul concret al termenului de </span><span lang="EN-US">"</span><span lang="FR">spatiu public</span><span lang="EN-US">"</span><span lang="FR"> si evitand
confuzia termenului cu cel de </span><span lang="EN-US">"</span><span lang="FR">loc public</span><span lang="EN-US">", inteles ca</span><span lang="FR"> spaţiu concret, care se conturează fizic
şi care delimiteaza spatiile private, proiectul propus defineste spatiul
public ca pe un context al negocierii ce functioneaza pe principiul medierii
continue a normelor de relationare sociala. Prin aplicarea sa la cazul de fata,
un spatiu concret, deja public, galeria de arta, se transforma intr-un spatiu
public ca metafora/interpreta<wbr>re artistica, cu acces nerestrictionat,
zona/suprafata verde avand ca prima regula de functionare prezenta concreta si
interpretata a publicului.</span></p>
<p><span lang="FR">Lavinia German</span></p>
<br><span>Orice proiect public consemneaza o delimitare. Acest
proiect deschide insa un spatiu. Un spatiu al criticii institutionale, un
spatiu privat al eliberarii, un spatiu public al intalnirii. Prezenta
publicului e o conditie politica a functionarii spatiului, o conditie estetica
a trairii sale, o conditie morala a impartasirii, o conditie logica a
comuniunii si o conditie artistica a producerii spontane a evenimentului
situarii. Locul expunerii devine un pretext al producerii spatului public, iar
comunicarea devine mediul oportun al chestionarii unei poetici intermediate. </span>
<p><span>Catalin Gheorghe </span></p>
<p><span><br>
</span><span style="font-size: 9pt;" lang="FR">Expozitia se desfasoara in
cadrul proiectului curatorial "PERSONAL LOCAL SETTINGS. </span><span style="font-size: 9pt;">Tineri artisti in context", o serie de
evenimente de arta contemporana produse ca parte a proiectului de cultura
sociala cARTier finantat de </span><span style="font-size: 9pt;color: black;" lang="FR">Programul Cultural Elvetian in Romania - Pro Helvetia SDC.</span><span style="font-size: 9pt;" lang="FR"> </span><span style="font-size: 9pt;">
<br>
Proiectul <span style="color: black;">"PERSONAL LOCAL SETTINGS"</span>
este gandit in directia (in)formarii unei platforme de promovare a artei
tinerilor artisti ieseni in contextul necesitatii de a scana, a inregistra si,
eventual, a reconfigura noile moduri de situare, de creativitate si de
comunicare ale generatiei tinere.<br>
Incepand cu sfarsitul lunii octombrie 2006 Galeria Vector organizeaza o serie
de evenimente de arta contemporana avand ca invitati tineri artisti locali
interesati sa isi expuna punctele de vedere asupra conditiilor producerii
relatiilor lor cu diferite sisteme fata de care isi seteaza propriile optiuni
personale. </span></p>
<p><span style="font-size: 9pt;"> <br>curator: Catalin GHEORGHE<br>asistent: Alexandru BOUNEGRU</span></p>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<span width="1" style="color: white;">__._,_.___</span>
<!-- Start the section with Message In topic -->
<div id="ygrp-actbar">
<span class="left">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/message/4816;_ylc=X3oDMTM1YzdhMG9xBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRtc2dJZAM0ODE2BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTE3NzE5NzY2MQR0cGNJZAM0ODE2">
Messages in this topic </a> (<span class="bld">1</span>)
</span>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/post;_ylc=X3oDMTJxaTBlaTlnBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRtc2dJZAM0ODE2BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTE3NzE5NzY2MQ--?act=reply&messageNum=4816">
<span class="bld">
Reply </span> (via web post)
</a> |
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/post;_ylc=X3oDMTJmOXBocGlnBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzExNzcxOTc2NjE-" class="bld">
Start a new topic </a>
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vitnav">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/messages;_ylc=X3oDMTJmYzBtaWxtBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNtc2dzBHN0aW1lAzExNzcxOTc2NjE-">Messages</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/members;_ylc=X3oDMTJmNHZtZjVmBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNtYnJzBHN0aW1lAzExNzcxOTc2NjE-">Members</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/calendar;_ylc=X3oDMTJlbXQxaWg5BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNjYWwEc3RpbWUDMTE3NzE5NzY2MQ--">Calendar</a>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<!-- Do not have place to put it yet -->
<div id="ygrp-grft">
</div>
<!-- yahoo logo -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-ft">
<a href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlNzA5bGNjBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTE3NzE5NzY2MQ--">
<img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/yg/img/logo/ma_grp_160.gif" height="15" width="106" border="0" alt="Yahoo! Groups"></a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/join;_ylc=X3oDMTJndDV0YmJlBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNzdG5ncwRzdGltZQMxMTc3MTk3NjYx">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br>
Change settings via email: <a href="mailto:incepem-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:incepem-traditional@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Traditional">Switch format to Traditional</a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem;_ylc=X3oDMTJlMmF2b2dpBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNocGYEc3RpbWUDMTE3NzE5NzY2MQ--">
Visit Your Group
</a> |
<a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">
Yahoo! Groups Terms of Use </a> |
<a href="mailto:incepem-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=">
Unsubscribe </a>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:140px;float: left; clear: none; margin-left: 5px; background:white; margin-bottom:25px ;position:absolute; top:0; right: 0;">
<!-- Network content -->
<!-- Start vitality -->
<div id="ygrp-vital">
<div id="vithd">Recent Activity</div>
<ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
<li style="clear: both;">
<div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>2</div>
<div class="cat"><a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/members;_ylc=X3oDMTJnMmswYXJvBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDdnRsBHNsawN2bWJycwRzdGltZQMxMTc3MTk3NjYx">New Members</a></div>
</li>
</ul>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem;_ylc=X3oDMTJmY3VjNnVoBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzExNzcxOTc2NjE-">
Visit Your Group </a>
</div>
<div id="hd">SPONSORED LINKS</div>
<div id="ov">
<ul>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkdTVxNWVjBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzEEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTc3MTk3NjYx?t=ms&k=Blog+web&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=FOxqPjWU77MVbbzONW71PQ">Blog web</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkbnNuMzJzBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzIEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTc3MTk3NjYx?t=ms&k=Web+blog&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=DY_CkgShrcvWNaobkQ1neA">Web blog</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkOHBxbWxsBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzMEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTc3MTk3NjYx?t=ms&k=Blog&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=EFMWPc3Xj0Qn1nPPSfWFLA">Blog</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkZjY0b3VqBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzQEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTc3MTk3NjYx?t=ms&k=Create+blog&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=xdjMEAqwH6DBLP5SjlOvZA">Create blog</a></li>
<li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJkYnI4NXJvBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzUEZ3JwSWQDMTE3MzY4NTgEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDM3NzA1BHNlYwNzbG1vZARzdGltZQMxMTc3MTk3NjYx?t=ms&k=Blog+site&w1=Blog+web&w2=Web+blog&w3=Blog&w4=Create+blog&w5=Blog+site&c=5&s=70&g=2&.sig=dbPx6o-NXiqIzajtqfAvaw">Blog site</a></li>
</ul>
</div>
<!-- Network content -->
<div id="nc">
<div class="ad">
<div id="hd1">Y! Messenger</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12i3duljg/M=493064.9803215.10510209.8674578/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1177204861/A=3848590/R=0/SIG=12dds2hov/*http://us.rd.yahoo.com/evt=42403/*http://messenger.yahoo.com/feat_voice.php">Make free calls</a></p>
<p>Call PC-to-PC</p>
<p>worldwide- free!</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Yahoo! Mail</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12icdvf1r/M=493064.9803214.10510208.8674578/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1177204861/A=3848569/R=0/SIG=12jcbehhh/*http://us.rd.yahoo.com/evt=42410/*http://advision.webevents.yahoo.com/handraisers">You're invited!</a></p>
<p>Try the all-new</p>
<p>Yahoo! Mail Beta</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Yahoo! Photos</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12id43r0u/M=493064.9803230.10510224.8674578/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1177204861/A=3848638/R=0/SIG=10p8tommg/*http://photos.yahoo.com">Share Your Photos</a></p>
<p>via email &</p>
<p>Yahoo! Messenger</p> </div>
</div>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97359714/grpId=11736858/grpspId=1705037705/msgId=4816/stime=1177197661/nc1=3848590/nc2=3848569/nc3=3848638" width="1" height="1"> <br>
<span style="color: white;">__,_._,___</span>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p{
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
font-family: Arial;
clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
padding-top: 10px;
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
clear: both;
margin: 25px 0;
white-space:nowrap;
color: #666;
text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
float: left;
white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
font-family: verdana;
font-size: 77%;
border-top: 1px solid #666;
padding: 5px 0;
}
#ygrp-mlmsg #logo{
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-vital{
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
font-size: 77%;
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
color: #333;
text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
padding: 0;
margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
list-style-type: none;
clear: both;
border: 1px solid #e0ecee;
}
#ygrp-vital ul li .ct{
font-weight: bold;
color: #ff7900;
float: right;
width: 2em;
text-align:right;
padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a {
text-decoration: none;
}
#ygrp-vital a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor #hd{
color: #999;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
padding: 6px 13px;
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
padding: 0 0 0 8px;
margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
text-decoration: none;
font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc {
background-color: #eee;
margin-bottom: 20px;
padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
font-family: Arial;
font-weight: bold;
color: #628c2a;
font-size: 100%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
margin: 0;
}
o {font-size: 0; }
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq {margin:4}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->