<html><head><title>Res Artis Newsletter 7 May 2007</title><style type="text/css" id="internalStyle">BODY,TD { font-size: 13; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, Geneva; color: black; } H1 { font-size: 16;} A { text-decoration: underline; color: #BE1128; } LI { margin-bottom: 4 } .title { color: white; font-size: 18px; font-weight: bold; } </style></head><body bgcolor="#ffffff" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0"><center><table bgcolor="#FFFFFF" background="cid:part0.9da4e196a3774f926eb69ead4a10464d" align="center" width="550" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td align="right" height="70"></td></tr><tr><td align="right" height="30"><font color="#000000"><b>May 7, 2007 </b></font></td></tr></table><table align="center" width="550" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tr><td> <br><h1>Res Artis Newsletter 7 May 2007</h1> <br></td></tr><tr><td>Greetings from Res Artis. <br>
<br>
You may also read the newsletter online:<br><br>
<ul>
<li><a href="http://www.resartis.org/?id=419&nl=1" rtekeep="1">English</a></li>
<li><a href="http://www.resartis.org/?id=418&nl=1" rtekeep="1">Espanol</a></li>
<li><a href="http://www.resartis.org/?id=417&nl=1" rtekeep="1">Français</a></li></ul>
<br>
<br>
<table bgcolor="#BE1027" background="cid:part1.9da4e196a3774f926eb69ead4a10464d" align="center" width="550" height="34" cellspacing="0" cellpadding="1" border="0"><tr><td width="1"> </td><td height="34" class="title">2007, Res Artis African Residencies</td><td> </td></tr></table><br>
<br>
<br>
Last May, a Res Artis delegation participated in the entire program of the Dak’Art, the Biennial of African Contemporary Art. Ten Res Artis member organisations offered 11 fully-funded residencies as biennial prizes. The awards were presented to the African artists during a public presentation of the Res Artis Network.<br>
<br>
In 2007, these residencies will take place, the African artists will travel throughout the world, hosted by the various organizations. Each newsletter this year will feature a residency and their resident artist. <br>
<br>
<a href="http://www.resartis.org/index.php?id=319">List of residencies and the chosen resident artists</a><br>
<a href="http://www.dakart.org/">Dak'Art homepage</a><br>
<br>
<br>
<table bgcolor="#BE1027" background="cid:part1.9da4e196a3774f926eb69ead4a10464d" align="center" width="550" height="34" cellspacing="0" cellpadding="1" border="0"><tr><td width="1"> </td><td height="34" class="title">From Senegal to the USA</td><td> </td></tr></table><br>
<br>
<br>
<STRONG>From Albers Foundation</STRONG><br>
<br>
>From June – August of 2006, the Albers Foundation hosted Senegalese textile artist Astou Diop. Astou was a participant in the 2006 Biennale of Contemporary Art in Dakar and was selected based on the strength of her textile work and the idea that she would benefit greatly from prolonged exposure to the richness of Anni Albers’ textile work housed at the Foundation. <br>
<br>
Astou exceeded all expectations. Not only is she a wonderful, warm-hearted individual with whom it was a pleasure to spend time, her artistic sensibilities blossomed in a way not possible in the office of the Dakar-based textile production house where she works. She was able to combine the strength and bold colors of traditional African designs with the clean modernism of Anni’s work, all within the bucolic setting of the Foundation.<br>
<br>
One summer evening Astou, along with several Foundation staff, even partnered to cook the famous Senegalese dish, ‘Poulet Yassa’ for a large group at the Foundation. With Youssou N’Dour and Baaba Maal CD’s playing in the background, the group was transported to Senegal. At the end of her residency, the Albers Foundation purchased two of Astou’s superb works. Both are African-influenced interpretations of Anni’s work mixed with images of the natural surroundings of the Foundation.<br>
<br>
<br>
<STRONG>About Albers Foundation</STRONG><br>
<br>
In 1971, Josef Albers established a not-for-profit organization to further “the revelation and evocation of vision through art.” Today, this organization—The Josef and Anni Albers Foundation—is devoted to preserving and promoting the enduring achievements of both Josef and Anni Albers, and the aesthetic and philosophical principles by which they lived. It serves as a unique center for the understanding and appreciation of the arts and of all visual experience—with the combined legacies of Josef and Anni Albers at its heart.<br>
<br>
<br>
<STRONG>From Astou Diop</STRONG><br>
<br>
My time at the Albers Foundation was truly wonderful. I was able to concentrate on my work in a focused and uninterrupted way – which I don’t often have the chance to do with my work schedule in Dakar. <br>
<br>
I found my artistic creativity being expanded as I closely studied the work of Anni Albers. I also found the setting of the Foundation to be quite an inspiration - mixing images from the Connecticut woods with the symbols of African rural village life I use most frequently in my work in Senegal. This was a career-altering experience, one that I will cherish and reflect upon for years to come.<br>
<br>
<br>
<STRONG>About Astou Diop</STRONG><br>
<br>
Born in 1971 in Dakar, Senegal, Astou Diop graduated from the National School of Fine Arts of Dakar. She began her career working for a textile-making company in Senegal as an intern in the field of textile design. Initiator, among other things, of the fabric of the 2002 and 2005 editions of Women’s Fortnight, Astou Diop often has, in her pictorial and textile work, been prone to represent the story of the African Woman. Over the last years, her interest has specifically turned to representing designs on small-sized traditional African wrappers that she integrates into her work in various ways. In her workshop, Astou Diop trains some young women in traditional dyeing.<br>
<br>
For images from the residency please visit: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=332">www.resartis.org/index.php?id=332</a><br>
<br>
<br>
<table bgcolor="#BE1027" background="cid:part1.9da4e196a3774f926eb69ead4a10464d" align="center" width="550" height="34" cellspacing="0" cellpadding="1" border="0"><tr><td width="1"> </td><td height="34" class="title">Translator Needed</td><td> </td></tr></table><br>
<br>
<br>
Urgent: Res Artis is in need of an English to French translator for the monthly e-newsletter. This would require translating approximately 500 words per month.<br>
<br>
Also, The French and Spanish versions of the Res Artis website are in desperate need of updating. If you are able to translate from English into either French or Spanish, please consider helping us. There are approximately 1,800 words to be translated, though you can also translate just part of these texts if you wish. <br>
<br>
Please contact julie@resartis.org if you are able to help. <br>
<br>
<br>
<table bgcolor="#BE1027" background="cid:part1.9da4e196a3774f926eb69ead4a10464d" align="center" width="550" height="34" cellspacing="0" cellpadding="1" border="0"><tr><td width="1"> </td><td height="34" class="title">Upcoming Deadlines</td><td> </td></tr></table><br>
<br>
<br>
<ul>
<li>May 18th: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=686&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=de59355d27"> Stone and Water</a> Korea</li>
<li>May 25th: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=525&tx_ttnews[backPid]=30&cHash=a2facab82a"> Atlantic Center for the Arts</a> USA</li>
<li>June 1st: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=613&tx_ttnews[backPid]=30&cHash=dd5cb79307"> Wall House</a> The Netherlands</li>
<li>June 29th: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=657&tx_ttnews[backPid]=30&cHash=2b802b22d3"> National Sculpture Factory</a> Ireland</li>
<li>June 30th: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=671&tx_ttnews[backPid]=30&cHash=65cb4027d0"> KulturKontakt</a> Austria</li>
<li>July 1st: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=598&tx_ttnews[backPid]=30&cHash=e083577267"> Colorado Art Ranch</a> USA</li>
<li>July 31st: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=532&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=81fad54e8a"> Saksala ArtRadius</a> Finland</li>
<li>July 31st: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=684&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=a0d1f37633"> Camac Art Center</a> France</li>
<li>September 15th: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=655&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=ed9adcac52"> MacDowwell Colony </a> USA</li>
<li>September 30th: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=586&tx_ttnews[backPid]=30&cHash=5509758d5c"> Bemis Center</a> USA</li>
<li>Open Call: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=664&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=3b0a50fc8c"> KulttuuriKauppila</a> Finland</li>
<li>Open Call: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=645&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=d87e3ed4e5"> Raid Projects</a> USA</li>
<li>Open Call: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=640&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=12c4e9780b"> Chinese European Art Center</a> China</li>
<li>Open Call: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=590&tx_ttnews[backPid]=30&cHash=e09d380785"> Centre Cat'Art</a> France</li></ul>
<br>
<br>
<table bgcolor="#BE1027" background="cid:part1.9da4e196a3774f926eb69ead4a10464d" align="center" width="550" height="34" cellspacing="0" cellpadding="1" border="0"><tr><td width="1"> </td><td height="34" class="title">Upcoming Conferences and Events</td><td> </td></tr></table><br>
<br>
<br>
<ul>
<li>July 30-August 2: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=680&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=b3524f9086"> Theatre Methods 07</a></li>
<li>May 5 - 19: <a href="http://www.resartis.org/index.php?id=42&tx_ttnews[tt_news]=553&tx_ttnews[backPid]=17&cHash=dc9a03b641">The Arts Administration Symposium</a></li>
</ul>
<br>
<br>
<table bgcolor="#BE1027" background="cid:part1.9da4e196a3774f926eb69ead4a10464d" align="center" width="550" height="34" cellspacing="0" cellpadding="1" border="0"><tr><td width="1"> </td><td height="34" class="title">Res Artis Member's Area</td><td> </td></tr></table><br>
<br>
<br>
Please consider becoming a member of Res Artis, benefits include:<br>
<ul>
<li>access to a network of experienced administrators and information in the field of artist residencies</li>
<li>a page on our website about your project or organization (searched by over 10,000 people annually)</li>
<li>opportunity to attend future meetings</li>
<li>ability to participate in on-line discussion forums</li>
<li>search and request partners with the Project Partner Search</li>
<li>access to the Member’s News - grants, workshops, conferences and other opportunities</li>
<li>member’s newsletter – special opportunities, resources and information about Res Artis and the field of artists’ mobility</li></ul>
<br>
<br>
To ask a question, voice a concern or would like to contribute to the website please send an email to <a href="mailto:webeditor@resartis.org">webeditor@resartis.org</a><br>
<br>
<br>
We look forward to hearing from you,<br>
<br>
Res Artis Team<br>
<br>
<a href="http://www.resartis.org/">www.resartis.org</a><br>
<br>
<br>
<br>
If you would like to be removed from this list, please send a mail to <a href="mailto:webeditor@resartis.org">webeditor@resartis.org</a><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br> <br> <br></td></tr></table></center></body></html>