<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>

<!-- Network content -->


<body style="background-color: #ffffff;">

<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
  <div id="ygrp-msg" style="width: 490px; padding: 0 15px 0 0; float:left;  z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->

    <div id="ygrp-text">
            <p><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">


<DIV><FONT face="Arial" size="2">
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="COLOR: maroon;FONT-FAMILY: Verdana;">Programul 
Cultural Elvetian in Romania invita artistii sa candideze pentru rezidente in 
luna Octombrie 2007.<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 11pt;FONT-FAMILY: Verdana;"><SPAN>&nbsp;</SPAN><o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Locatii: 
4 centre culturale</SPAN></B><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"> 
<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Symbol;"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><I><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Centrul Cultural 
Arcus<o></o></SPAN></I></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Symbol;"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><I><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Centrul Cultural 
«George Apostu», Bacau<o></o></SPAN></I></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Symbol;"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><I><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Centrul Cultural 
«Rosetti Tescanu-George Enescu», Tescani<o></o></SPAN></I></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Symbol;"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><I><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Centrul European de 
Cultura Sinaia<o></o></SPAN></I></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="IT" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Numar de 
rezidente<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">8 
rezidente<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Durata fiecarei 
rezidente<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">4 
saptamini<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<H2><SPAN lang="EN-GB"><FONT size="2"><FONT face="Verdana">Perioada 
rezidentelor<o></o></FONT></FONT></SPAN></H2>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-FAMILY: Verdana;">1 – 31 
Octombrie 2007<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">2 rezidente in 
fiecare centru<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Rezidentele se adreseaza 
urmatoarelor discipline<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Teatru<SPAN>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Arcus<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Dans<SPAN>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Bacau<B><o></o></B></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Literatura<SPAN>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Tescani<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Arte vizuale<SPAN>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Sinaia<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Caracteristicile programului 
de rezidenta<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 9pt;FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 9pt;FONT-FAMILY: Verdana;">Informatii 
generale<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Cele 8 rezidente 
sint destinate artistilor romani (4) si straini (4), astfel incit, in fiecare 
Centru, sa fie concomitent in rezidenta un artist roman si unul 
strain.<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Rezidentele ofera 
artistilor posibilitatea:<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">sa lucreze la un proiect (de 
productie sau de cercetare) propus de artist si sa prezinte rezultatele sale la 
finalul rezidentei,<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">sa intre in contact cu alti 
artisti pentru schimb de experienta si idei,<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">sa lucreze la un proiect 
comun cu celalalt artist rezident si/sau sa implice in proiectul sau membrii ai 
comunitatii locale (ex. actori din teatrele locale, studenti, etc.) 
<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Artistii rezidenti 
au, de asemenea, posibilitatea de a cunoaste scena culturala locala prin vizite 
la institutii culturale din zona, intilniri cu artisti locali, vizionare de 
spectacole, expozitii, etc.<B><o></o></B></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Programul fiecarei 
rezidente va include un atelier/lectura/<wbr>conferinta pentru comunitatea locala. 
<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">In fiecare Centru, 
doi coordonatori de proiect si un consultant artistic vor sprijini artistul in 
realizarea proiectului sau si a altor activitati.<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<H3><SPAN lang="EN-GB"><FONT face="Verdana" size="2">Criterii de selectie</FONT></SPAN></H3>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Artisti profesionisti cu cel 
putin trei ani de experienta in domeniile respective de 
activitate<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Interes de a dezvolta un 
proiect artistic inovativ intr-un context cultural 
diferit<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Proiectele axate pe 
contextul cultural local sint in mod special apreciate<B><o></o></B></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Cunoasterea limbii engleze 
<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 9pt;FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 9pt;FONT-FAMILY: Verdana;">Conditii de 
sedere si de lucru<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Camera individuala la 
dispozitia artistului <o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoFooter" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Spatiu de lucru la 
dispozitie<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Posibilitatea de a utiliza 
computerul si de a accesa gratuit internetul<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 9pt;FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 9pt;FONT-FAMILY: Verdana;">Sprijin 
financiar<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Artisti vor 
primi:<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: 'Courier New';"><SPAN>o<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">O bursa lunara de 1.200 CHF 
pentru mincare, transport local si alte cheltuieli; bursa este impozabila; 
<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: 'Courier New';"><SPAN>o<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Un buget de productie de 
1.000 CHF pentru realizarea si prezentarea proiectului 
propus;<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: 'Courier New';"><SPAN>o<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Un bilet dus-intors la si de 
la locul rezidentei (40 CHF pentru artistii 
romani).<o></o></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Asigurarea medicala pe 
timpul rezidentei este in sarcina artistului.</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN style="FONT-FAMILY: Verdana;">Costurile de viza pentru Romania sint in sarcina 
artistilor straini. <o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Artistii rezidenti sint 
obligati sa stea la sediul Centrului cel putin 2/3 din timpul alocat 
rezidentei.<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<H3><SPAN lang="FR"><FONT size="2"><FONT face="Verdana">Informatii privind 
candidatura<o></o></FONT></FONT></SPAN></H3>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Formularele 
de aplicatie sint disponibile pe acest site in sectiunea fiecarui 
Centru</SPAN></SPAN><B><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Aplicatiile trebuie sa 
includa propunerea de proiect care urmeaza sa fie realizat in timpul rezidentei, 
CV-ul artistului si documentatie despre activitatea sa profesionala<B><o></o></B></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Termenul limita de depunere 
a aplicatiilor: <B>30 Iunie 2007</B> <B><o></o></B></SPAN></SPAN></P>
<P class="MsoNormal" style="TEXT-INDENT: 0in;"><SPAN lang="DE" style="FONT-FAMILY: Syntax;"><SPAN><FONT face="Times New Roman">–<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman';">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></FONT></SPAN></SPAN><SPAN dir="ltr"><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Aplicatiile 
se trimit prin posta la adresa: </SPAN></SPAN><SPAN lang="FR" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Swiss Cultural Programme 
Romania, str. </SPAN><SPAN lang="DE" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Grigore Alexandrescu nr. 
16-20, 010626 Bucuresti, Romania<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="DE" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<H2><SPAN lang="DE"><FONT face="Verdana" size="2">Selectia</FONT></SPAN></H2>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="DE" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Selectia artistilor 
va fi facuta de un juriu format din profesionisti romani reprezentind toate 
domeniile artistice vizate: teatru, dans, literatura si arte 
vizuale.<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoFooter"><SPAN lang="DE" style="FONT-FAMILY: Verdana;"><o>&nbsp;</o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><B><SPAN lang="FR" style="FONT-SIZE: 9pt;FONT-FAMILY: Verdana;">Pentru 
informatii suplimentare, va rugam sa contactati:<o></o></SPAN></B></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Gabriela 
Tudor, Programme Officer<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="EN-GB" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Swiss Cultural 
Programme Romania<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="DE" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Tel. 021 206 16 
72<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="DE" style="FONT-FAMILY: Verdana;">Tel. 0722 806 
307<o></o></SPAN></P>
<P class="MsoNormal"><SPAN lang="DE" style="FONT-FAMILY: Verdana;">e-mail: <A href="mailto:gabrielatudor@pro-helvetia.ro">gabrielatudor@<wbr>pro-helvetia.<wbr>ro</A><o></o></SPAN></P></FONT></DIV>
</p>
    </div>  

    <!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
    <span width="1" style="color: white;">__._,_.___</span>
    <!-- Start the section with Message In topic -->
    <div id="ygrp-actbar">
              <span class="left">
          <a href="">
            Messages in this topic          </a> (<span class="bld"></span>)
        </span>
        <a href="">
          <span class="bld">
            Reply          </span> (via web post)
        </a>  | 
        <a href="" class="bld">
          Start a new topic        </a>
          </div> 
    <!-------     Start Nav Bar  ------>
    <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
    <div id="ygrp-vitnav">
                <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/messages;_ylc=X3oDMTJlcHVoc2g0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTE3OTc0Mzg4OQ--">Messages</a>  
            |    <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/files;_ylc=X3oDMTJmaWpuOGVmBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-">Files</a>  
            |    <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/photos;_ylc=X3oDMTJlM3BlY29qBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTE3OTc0Mzg4OQ--">Photos</a>  
            |    <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/links;_ylc=X3oDMTJmMnZhdjAwBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-">Links</a>  
            |    <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/database;_ylc=X3oDMTJjdDNnb2FkBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-">Database</a>  
            |    <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/polls;_ylc=X3oDMTJmbzEwcWxzBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-">Polls</a>  
            |    <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/members;_ylc=X3oDMTJlMDBmaDc0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTE3OTc0Mzg4OQ--">Members</a>  
            |    <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/calendar;_ylc=X3oDMTJkZ2s2bDB0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMTc5NzQzODg5">Calendar</a>  
    </div>  
    <!-- |**|end egp html banner|**| -->

    <!-- Do not have place to put it yet -->
    <div id="ygrp-grft">
              
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->

        Informatii suplimentare la info@concept.ro<BR>
<BR>
Pentru a va anula abonarea la Info Culture folositi adresa urmatoare info_culture-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
        
<!-- |**|end egp html banner|**| -->

          </div>

    <!-- yahoo logo -->
    <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
    <div id="ygrp-ft">
      <a href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkNDc0dnFoBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMTc5NzQzODg5">
      <img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/yg/img/logo/ma_grp_160.gif" height="15" width="106" border="0" alt="Yahoo! Groups"></a> <br>
      <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/join;_ylc=X3oDMTJmdmt1ZzUyBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br>
      Change settings via email: <a href="mailto:info_culture-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:info_culture-traditional@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Traditional">Switch format to Traditional</a> <br>

      <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture;_ylc=X3oDMTJkbXJrdTIwBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMTc5NzQzODg5">
        Visit Your Group 
      </a> |
      <a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">
        Yahoo! Groups Terms of Use      </a> |
      <a href="mailto:info_culture-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=">
        Unsubscribe      </a> 
    </div>     <!-- |**|end egp html banner|**| -->
  </div> <!-- ygrp-msg -->

  
  <!-- Sponsor -->
  <!-- |**|begin egp html banner|**| -->
  <div id="ygrp-sponsor" style="width:140px;float: left; clear: none; margin-left: 5px; background:white; margin-bottom:25px ;position:absolute; top:0; right: 0;">
    <!-- Network content -->
    
    <!-- Start vitality -->
    <div id="ygrp-vital">
              <div id="vithd">Recent Activity</div>
        <ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
                <li style="clear: both;">
      <div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none">&nbsp;</span>2</div>
      <div class="cat"><a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/members;_ylc=X3oDMTJmY2UxMnMxBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-">New Members</a></div>
    </li>
  
            
            
            
            
            
        </ul>
            <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture;_ylc=X3oDMTJlYnUyZWUwBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTE3OTc0Mzg4OQ--">
        Visit Your Group      </a>
    </div> 
                <div id="hd">SPONSORED LINKS</div>
      <div id="ov">
        <ul>
                    <li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJjY2Jqb2IzBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzEEZ3JwSWQDNDMyMzE4NQRncnBzcElkAzE3MDUwMTk1MDgEc2VjA3NsbW9kBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-?t=ms&k=Concept+development&w1=Concept+development&w2=Concept+map&w3=Humanity+bracelet&w4=Concept&w5=Concept+of&c=5&s=94&g=2&.sig=Jz0U1qJ2LGC6WYgKoX_Xjw">Concept development</a></li>
                    <li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJjdXMwMmoyBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzIEZ3JwSWQDNDMyMzE4NQRncnBzcElkAzE3MDUwMTk1MDgEc2VjA3NsbW9kBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-?t=ms&k=Concept+map&w1=Concept+development&w2=Concept+map&w3=Humanity+bracelet&w4=Concept&w5=Concept+of&c=5&s=94&g=2&.sig=ppflVB9roD7V2ugsQ9jvYw">Concept map</a></li>
                    <li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJjczYzbnFyBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzMEZ3JwSWQDNDMyMzE4NQRncnBzcElkAzE3MDUwMTk1MDgEc2VjA3NsbW9kBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-?t=ms&k=Humanity+bracelet&w1=Concept+development&w2=Concept+map&w3=Humanity+bracelet&w4=Concept&w5=Concept+of&c=5&s=94&g=2&.sig=Hqk5nXzbfFSEemvlN2pjEA">Humanity bracelet</a></li>
                    <li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJjdXI4YTRnBF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzQEZ3JwSWQDNDMyMzE4NQRncnBzcElkAzE3MDUwMTk1MDgEc2VjA3NsbW9kBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-?t=ms&k=Concept&w1=Concept+development&w2=Concept+map&w3=Humanity+bracelet&w4=Concept&w5=Concept+of&c=5&s=94&g=2&.sig=xAhZ0r4u6f3Xdg_8JYwvbw">Concept</a></li>
                    <li><a href="http://groups.yahoo.com/gads;_ylc=X3oDMTJjNDVubGM5BF9TAzk3MzU5NzE0BF9wAzUEZ3JwSWQDNDMyMzE4NQRncnBzcElkAzE3MDUwMTk1MDgEc2VjA3NsbW9kBHN0aW1lAzExNzk3NDM4ODk-?t=ms&k=Concept+of&w1=Concept+development&w2=Concept+map&w3=Humanity+bracelet&w4=Concept&w5=Concept+of&c=5&s=94&g=2&.sig=FCHQmrHpsCfvwlwbaLAFXQ">Concept of</a></li>
                  </ul>
      </div>
              
    <!-- Network content -->
              <div id="nc">
              <div class="ad">
                      <div id="hd1">Like Dancing?</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12j0ealm3/M=493064.10615756.11227418.9963301/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1179751089/A=4543831/R=0/SIG=113l4ieti/*http://bix.yahoo.com/contest/5420">Win $50,000!</a></p>
<p>Enter the Extra</p>
<p>Dance-Off on Bix!</p>                  </div>
                    <div class="ad">
                      <div id="hd1">Yahoo! Mail</div> 
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12jjg3brk/M=493064.10729665.11333356.8674578/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1179751089/A=3848569/R=0/SIG=12jcbehhh/*http://us.rd.yahoo.com/evt=42410/*http://advision.webevents.yahoo.com/handraisers">You're invited!</a></p> 
<p>Try the all-new</p> 
<p>Yahoo! Mail Beta</p>                  </div>
                    <div class="ad">
                      <div id="hd1">Yahoo! 360&#176;</div> 
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12jci4fe4/M=493064.10729662.11333353.8674578/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1179751089/A=3848500/R=0/SIG=10mmpqqkm/*http://360.yahoo.com">Start Today</a></p> 
<p>Get your own</p> 
<p>place online</p>                  </div>
          </div>
    
  </div>   <!-- |**|end egp html banner|**| -->
  <div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>   <img src="" width="1" height="1"> <br>

<span  style="color: white;">__,_._,___</span>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
    font-family: Georgia;        
}
#ygrp-text p{
    margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
    font-family: Arial;        
    clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
        padding-top: 10px;
        font-family: Verdana;
        font-size: 77%;
        margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
        padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
        clear: both;
        margin: 25px 0;
        white-space:nowrap;
        color: #666;
        text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
        float: left;
        white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
        font-family: Verdana;
        font-size: 77%;
        padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
  font-family: verdana;
  font-size: 77%;
  border-top: 1px solid #666; 
  padding: 5px 0; 
}
#ygrp-mlmsg #logo{
  padding-bottom: 10px;
}

#ygrp-vital{
        background-color: #e0ecee;
        margin-bottom: 20px;
        padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
        font-size: 77%;
        font-family: Verdana;
        font-weight: bold;
        color: #333;
        text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
        padding: 0;
        margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
  list-style-type: none;
  clear: both;
  border: 1px solid #e0ecee;  
}
#ygrp-vital ul li .ct{
  font-weight: bold;
  color: #ff7900;
  float: right;
  width: 2em;
  text-align:right;
  padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
  font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a {
        text-decoration: none;
}

#ygrp-vital a:hover{
  text-decoration: underline;
}

#ygrp-sponsor #hd{
        color: #999;
        font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
        padding: 6px 13px;
        background-color: #e0ecee;
        margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
        padding: 0 0 0 8px;
        margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
        list-style-type: square;
        padding: 6px 0;
        font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
        text-decoration: none;
        font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc {
  background-color: #eee;
  margin-bottom: 20px;
  padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
        padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
        font-family: Arial;
        font-weight: bold;
        color: #628c2a;
        font-size: 100%;
        line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
        text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
        text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
        margin: 0;
}
o {font-size: 0; }
.MsoNormal {
   margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
  font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq {margin:4}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->