<!DOCTYPE HTML PUBLIC -//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN>
<html>
<head>
<title>BJCEM: NEWSLETTER JUNE/JUIN/GIUGNO/ JUNIO 2007</title>
<meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=iso-8859-1>
<style type="text/css">
<!--
body {
margin-left: 10px;
margin-top: 10px;
margin-right: 10px;
margin-bottom: 10px;
}
-->
</style>
</head>
<body bgcolor=#ffffff background="http://www.ecode.it/bjcem/template/sfondo_alexandria.gif" text=#666666 link=#000000 vlink=#000000 alink=#000000>
<table width=100% border=0 cellpadding=0 cellspacing=0>
<tr>
<td colspan="2" valign=top><img name="home_r1_c1" src="http://www.ecode.it/bjcem/template/logo.gif" width="225" height="103" border="0"></td>
<td colspan=2 rowspan="5" align=right bgcolor=#ffffff> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign=top><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="100%" height="10"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign=top><img src="http://www.ecode.it/bjcem/template/banda_newsletter_mod_4.jpg" width="596" height="62"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign=top><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="100%" height="100"></td>
</tr>
<tr>
<td valign=top><table width="640" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="640" height="1"></td>
</tr>
<tr>
<td><font size=2 face=Arial, helvetica, sans-serif><b>The News and InfoEuroMed sections of the website <a href=http://www.bjcem.org target=_blank>www.bjcem.org</a> has been updated! </b><br>There you will find:<br><br><b>>></b><i>english/french/italian/spanish </i>version<br><br><br> <b><font color="crimson">NEWS</font></b> <br><br>- <b>BJCEM: Luigi Ratclif has been elected new President </b><br><a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_587.htm target=_blank> more... </a> <br><br><br>- <b>BJCEM: Workshop "Art for Social Transformation">> period 18 - 29/06/07</b><br> The worhshop "Art for Social Transformation" organized by Fondazione Pistoletto-Cittadellarte for the XIII edition of the biennale has been introduced officialy Friday 22th 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_577.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br>- <b>"Tempo Mutevole - Changing Time" International festival of young creativity>> period 4- 6/07/07</b><br> The Municipality of Venezia organizes a preliminary event of the XIII Biennale of Young Artists from Europe and the Mediterranean, gathering Italians and Europeans artists in Venice.<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_597.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br>- <b>workshop CROSSING PLACES "In the dark. For those who can't see art">> period June - October 2007</b><br> The workshop is organize by <i>ARCI / Direzione Nazionale </i>(Italy) in co-organization with <i>Cultural & Social organization of Stavroupoli IRIS </i>(Greece), <i>Association INIZJAMED </i>(Malta) <i>TRANSIT</i> (Barcelona - Spagna), <i>Festival Transmediterranee</i> (Grasse - France)<br> The initiative "Crossing places" will focus on the link between people and places, body and space, body and territory, giving voice to unpublished narrations of spaces.<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_599.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br> <b><font color="crimson"> O4A - OPPORTUNITY for ARTISTS</font></b><br><br>- <b>Unimovie 2007, short film and video festival>> call for entries</b><br> The XI edition of Unimovie - international short film and video festival will be in Pescara from 3rd to 6th October 2007.<br> The festival is divided in 2 sections:<br> - International Competition for Short Films and videos<br> - National Competition (only for Italians<br> <b>Deadline</b>: 1st July 2007 <br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_581.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br>- <b>Targetti Light Art Collection Award>> call for entries</b><br> Targetti presents the fifth edition of the TARGETTI LIGHT ART AWARD, a biennial international competition open to up-and-coming artists under the age of 40. <br> Participants are asked to ideate and create a work of art using artificial light as an instrument and content.<br> <b>Deadline</b>: 6th July 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_585.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br>- <b>EUROPRIX Top Talent Award (TTA) 2007 >> call for entries</b><br> This is a Europe-wide contest for young professionals and students working on innovative projects in the field of e-contents and design.<br> 8 categories of competition<br> <b>Deadline</b>: 15th July 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_583.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br>- <b>"europeanvibes">> call for entries</b><br> europeanvibes: sharing the vibes that make Europe move <br> An online multimedia competition collecting the photo, picture, animation, sound or video file best describing the essence of what Europe means to young people today<br> <b>Deadline</b>: 20th July 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_591.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br>- <b>NISI MASA European Script Writing Contest 2007>> call for entries</b><br> The competition is open to all writers between 18 and 28 years of age<br> <b>Theme</b>: "Circle"<br> <b>Deadline</b>: 31st July 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_593.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br> <br>- <b>SEDICICORTO International Film Festival >>call for entries</b><br> SEDICICORTO International Film Festival will take place in Forlì - Italy from the 1st to the 7th october 2007.<br> 6 sections of competition<br> <b>Deadline</b>: 31st July 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_567.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br>- <b>Biennale of «Photography and Architecture»>> call for entries</b><br> Second edition of the Biennale «Photography and Architecture» will be held in Bruxelles from March to May 2008 on the theme of «Corps de Ville». <br> The competition is open to everybody uses the photographic expression, without any limit of age, nationality, country or profession.<br> <b>Deadline</b>: 31st August 2007 <br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_595.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br>- <b>29 Festival international du Cinéma Méditerranéen de Montpellier>> call for entries</b><br> Participation is open to films completed since January 1, 2006. <br> The subject and handling of the films must contribute to the cinematic representation of the Mediterranean and the director must be from one of the states in the Mediterranean Basin, the Black Sea states, Portugal or Armenia.<br> <b>Deadline</b>: 15th July 2007/ 30th August 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_569.htm target=_blank>more... </a> <br><br><br><b>more news: <a href=http://www.bjcem.org/en/news/news.htm target=_blank>www.bjcem.org</a> </b> <br><br><br>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br><br><br><b><font color="crimson">NEWS</font></b><br><br>- <b>BJCEM: Luigi Ratclif a été élu nouveau Président</b> <br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_588.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br>- <b>BJCEM: Workshop "Art for Social Transformation">> periode 18 - 29/06/07</b><br> Le workshop "Art for Social Transformation" organisé par Fondazione Pistoletto - Cittadellarte pour la 13éme edition de la Biennale à été presenté officialement vendredi 22 juin 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_578.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br>- <b>"Tempo Mutevole - Changing Time " Festival international de la créativitè juvénile>> periode 4- 6/07/07 </b><br> La Municipalité de Venice organise un événement préliminaire à la 13éme Biennale de Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Mediterranée, qui reunit les artistes Italiens et Européens à Venise.<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_598.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br><b><font color="crimson">O4A - OPPORTUNITY for ARTISTS</font></b><br><br>- <b>Unimovie 2007- festival de vidéo et court métrage>> avis de concours</b><br> La 11éme édition de Unimovie - Video International et le Festival de Film Court aura lieu à Pescara (Italie), de le 3 à le 6 octobre 2007.<br> Le festival est divise en 2 sections:<br> - <i>Concours International de courtmétrage et vidéos</i><br> - <i>Concours National de courtmétrage et vidéos (seul pour Italiens)</i> <br> <b>Date limite</b>: 1 Juillet 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_582.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br>- <b>Targetti Light Art Collection Award>> avis de concours </b><br> Targetti présents la cinquième édition du TARGETTI LIGHT ART AWARD, une compétition internationale biennale ouverte à créateur industrieux minores de 40 ans. <br> Les participantes doivent créer une oeuvre d'art avec l'utilisation de la lumière artificielle comme un instrument et aussi comme un contenu.<br> <b>Date limite</b>: 6 Juillet 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_586.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br>- <b>EUROPRIX Top Talent Award (TTA) 2007>> avis de concours</b><br> Ce concours européen s'adresse aux étudiants et jeunes professionnels travaillant sur des projets innovants dans le domaine du design et des contenus interactifs.<br> Les projets peuvent être proposés dans 8 catégories. <br> <b>Date limite</b>: 15 Juillet 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_584.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br>- <b>"europeanvibes">> vis de concours</b><br> europeanvibes: Partagez les vibrations qui font bouger l'Europe<br> Ce concours multimédia en ligne rassemble des photos, des images, des animations, du son ou des vidéos exprimant l'essence de ce que l'Europe veut dire pour les jeunes d'aujourd'hui.<br> <b>Date limite</b>: 20 Juillet 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_592.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br>- <b>NISI MASA 2007 concours d'écriture de scénario>> avis de concours</b><br> NISI MASA est ouvert à tous les scénaristes âgés entre 18 et 28 ans.<br> <b>Thème</b>: « Cercle »<br> <b>Date limite</b>: 31 Juillet 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_594.htm target=_blank>plus... </a><br><br><br>- <b>SEDICICORTO Festival de Film International>> avis de concours</b><br> SEDICICORTO International Film Festival aura lieu à Forlì - Italie de 1 à 7 Octobre 2007.<br> Dans le Festival il y ont 6 domaines en concours. <br> <b>Date limite</b>: 31 Juillet 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_568.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br>- <b>29e Festival international du Cinéma Méditerranéen de Montpellier>> appel à candidature</b><br> Peuvent participer les films réalisés depuis le 1er janvier 2006, dont le sujet et le traitement contribuent à enrichir les représentations filmiques de la Méditerranée et dont le réalisateur est originaire de l'un des États du bassin méditerranéen, de la mer Noire, du Portugal ou de l'Arménie.<br> <b>Date limite</b>: 15 Juillet/30 Août 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_570.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br>- <b>Biennale de «Photographie et Architecture»>> avis de concours</b><br> La seconde édition de la biennale «Photographie et Architecture» aura lieu à Bruxelles du mois de mars au mois de mai 2008 sur le thème de «Corps de Ville». <br> L'appel à candidatures est ouvert à toute personne utilisant le mode d'expression photographique, sans limite d'âge, de nationalité, de pays ou de profession.<br> <b>Date limite</b>: 31 Août 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_596.htm target=_blank>plus... </a> <br><br><br><b>autres news: <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/news.htm target=_blank>www.bjcem.org</a> </b> <br><br><br>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br><br><br><b><font color="crimson">NEWS</font></b><br><br>- <b>BJCEM: Luigi Ratclif eletto nuovo Presidente</b><br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_587.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>BJCEM: Workshop "Art for Social Transformation">> periodo 18 - 29/06/07</b><br> Il worhshop "Art for Social Transformation" organizzato dalla Fondazione Pistoletto-Cittadellarte su invito della BJCEM è stato presentato ufficialmete venerdì 22 giugno 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_577.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>"Tempo Mutevole - Changing Time " Festival Internazionale della creatività giovanile>> periodo 4-6/07/07</b><br> Il Comune di Venezia organizza un evento preliminare alla XIII edizione della BJCEM, riunendo diversi artisti italiani e europei a Venezia.<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_597.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>workshop CROSSING PLACES "In the dark. For those who can't see art">> period June - October 2007</b><br> Il workshop è organizzato da <i>ARCI / Direzione Nazionale </i>(Italia) con <i>Cultural & Social organization of Stavroupoli IRIS </i>(Grecia), <i>Association INIZJAMED</i> (Malta) <i>TRANSIT</i> (Barcellona - Spagna), <i>Festival Transmediterranee</i> (Grasse - Francia)<br> L'iniziativa "Crossing places" si focalizzerà sulle relazioni tra persone e luoghi, corpo e spazio, corpo e territorio, dando voce a descrizioni inedite degli spazi.<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_599.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br><b><font color="crimson"> O4A - OPPORTUNITY for ARTISTS</font></b><br><br>- <b>Unimovie 2007 – festival internazionale di cinema breve>> bando di concorso</b><br> L' XI edizione diUnimovie avrà luogo a Pescara dal 3 al 6 Ottobre 2007.<br> Il festival si divide in 2 sezioni:<br> - Concorso Internazionale di cortometraggi<br> - Concorso Nazionale di cortometraggi(solo per Italiani)<br> <b>Scadenza</b>: 1 luglio 2007 <br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_581.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>Targetti Light Art Collection Award>> bando di concorso</b><br> Targetti presenta la quinta edizione del TARGETTI LIGHT ART AWARD, un concorso biennale a livello internazionale aperto ai giovani artisti di età non superiore ai 40 anni. <br> Ai partecipanti è richiesto di ideare e creare opere d'arte che utilizzo la luce artificiale come strumento, materiale o contenuto.<br> <b>Scadenza</b>: 6 luglio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_585.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>BJCEM: Bando Servizio Civile Nazionale>> bando di concorso</b><br> L'Associazione per la Biennale dei Giovani artisti dell'Europa e del Mediterraneo presenta il nuovo bando per volontari in servizio civile presso l'Ufficio operativo della BJCEM – Torino<br> <b>Scadenza</b>: 12 luglio2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/fr/news/dett_576.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>EUROPRIX Premio Top Talent (TTA) 2007 >> bando di concorso</b><br> Concorso per giovani professionisti e studenti che lavorano su progetti innovativi nel settore dei contenuti creativi e il design. <br> Il concorso si divide in 8 categorie.<br> <b>Scadenza</b>: 15 luglio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_583.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>"europeanvibes">> bando di concorso</b><br> europeanvibes: condividere le atmosfere che fanno muovere l’Europa<br> Un concorso online multimediale che raccoglie le foto, i video animati e musicali che meglio descrivono l’essenza di ciò che significa oggi l’Europa per i giovani<br> <b>Scadenza</b>: 20 luglio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_591.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>NISI MASA Concorso Europeo di sceneggiatura 2007>> bando di concorso</b><br> Il concorso è aperto a tutti gli scrittori dai 18 ai 28 anni.<br> <b>Tema</b>: "Cerchio"<br> Scadenza: 31 luglio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_593.htm target=_blank>info...</a> <br><br><br>- <b>SEDICICORTO International Film Festival >>bando di concorso</b><br> SEDICICORTO International Film Festival avrà luogo a Forlì - Italia dal 1 al 7 ottobre 2007.<br> Il concorso si divide in 6 sezioni<br> <b>Scadenza</b>: 31 luglio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_567.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br>- <b>29 Festival Internazionale del Cinema Mediterraneo di Montpellier>> bando di concorso</b><br> Il film deve contribuire a rappresentare il Mediterraneo, i registi devono provenire da uno stato del bacino mediterraneo, del mar Nero, Portogallo o Armenia.<br> <b>Scadenza</b>: 15 luglio 2007/ 30 agosto 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_569.htm target=_blank>info...</a> <br><br><br>- <b>Biennale di «Fotografia e Architettura»>> bando di concorso</b><br> La seconda edizione della Biennale «Fotografia e Architettura» avrà luogo a Bruxelles da marzo a maggio 2008 con il tema «Corps de Ville». <br> The competition is open to everybody uses the photographic expression, without any limit of age, nationality, country or profession.<br> <b>Scadenza</b>: 31 agosto 2007 <br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_595.htm target=_blank>info... </a> <br><br><br><b>altre news: <a href=http://www.bjcem.org/en/news/news.htm target=_blank>www.bjcem.org</a> </b><br><br><br>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br><br><br><b><font color="crimson">NEWS</font></b><br><br>- <b>BJCEM: Luigi Ratclif elegido nuevo Presidente</b><br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_587.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br>- <b>BJCEM: Workshop "Art for Social Transformation">> periodo 18 - 29/06/07</b><br> El worhshop "Art for Social Transformation" organizado para la Fundacion Pistoletto-Cittadellarte en invitacion de la BJCEM he sido presentado oficialmente el viernes 22 Junio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_577.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br>- <b>"Tempo Mutevole - Changing Time " Festival Internacional de la creatividad juvenil>> periodo 4-6/07/07</b><br> El Comun de Venezia organiza un evento preliminar a la XIII edicion de la BJCEM, reunendo diferentes artistas italianos y europeos en Venezia.<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_597.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br><b><font color="crimson"> O4A - OPPORTUNITY for ARTISTS</font></b><br><br>- <b>Unimovie 2007 – festival internacional de cine breve>> bando de concurso</b><br> La XI edicion de Unimovie tendrà lugar en Pescara dal 3 al 6 Octubre 2007.<br> El festival es dividido en 2 secciones:<br> - <i>Concurso Internacional de cortometraje</i><br> - <i>Concurso Nacional de cortometraje (solo para Italianos)</i> <br> <b>Caducidad</b>: 1 Julio 2007 <br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_581.htm target=_blank>más...</a> <br><br><br>- <b>Targetti Light Art Collection Award>> call for entries</b><br> Targetti presenta la quinta edicion del TARGETTI LIGHT ART AWARD, un concurso bienal a nivel internacional abierto a los jovenes artistas de edad non superior a los 40 años. <br> A los participantes es requerido de idear y crear obras de arte que utilizen la luz artificial como instrumiento, material o contenido.<br> <b>Caducidad</b>: 6 Julio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_585.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br>- <b>Premio EUROPRIX (TTA) 2007>> bando de concurso</b><br> Este concurso europeo está dirigido a los jóvenes profesionales y estudiantes que trabajen con proyectos innovadores en el campo del diseño informático y los contenidos de internet.<br> 8 categorías en concurso<br> <b>Fecha límite</b>: 15 de Julio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_583.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br>- <b>Europeanvibes>> bando de concurso</b><br> europeanvibes: compartiendo lo que hace moverse a Europa<br> Un concurso multimedia on line, recogiendo aquellas fotos, animaciones, sonidos o archivos de vídeo que recojan mejor la esencia de los que Europa significa para los jóvenes de hoy<br> <b>Fecha límite</b>: 20 de Julio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_591.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br>- <b>NISI MASA Concurso sobre Escritos Europeos 2007>> bando de concurso</b><br> El certamen está abierto a todos los escritores de entre 18 y 29 años de edad.<br> <b>Tema de este año</b>: “El Círculo"<br> <b>Fecha límite</b>: 31 de julio de 2007 <br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_593.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br>- <b>SEDICICORTO International Film Festival >>bando de concurso</b><br> SEDICICORTO International Film Festival tendrà lugar en Forlì - Italia dal 1 al 7 Octubre 2007.<br> El concurso està dividido en 6 secciones<br> <b>Caducidad</b>: 31 Julio 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_567.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br>- <b>Bienal de «Fotografia y Arquitectura»>> bando de concurso</b><br> La segunda edicion de la Bienal «Fotografia y Arquitectura» tendrà lugar en Bruxelles desde Marzo hasta Mayo 2008 con el tema «Corps de Ville». <br> La competicion està abierta a todos lo que utilizan el medio fotografico para exprimirse, sin limitacion de edad, nacionalidad, pais o profesion.<br> <b>Caducidad</b>: 31 Agosto 2007 <br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_595.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br>- <b>29 Festival Internacional del Cine Mediterraneo de Montpellier>> bando de concurso</b><br> La pelicula tiene que contribuir a representar el Mediterraneo, los directores tienen que provenir de un estado de la cuenca mediterranea, del Mar Nero, Portugal o Armenia.<br> <b>Caducidad</b>: 15 Julio 2007/ 30 Agosto 2007<br> <a href=http://www.bjcem.org/en/news/dett_569.htm target=_blank>más... </a> <br><br><br><b>más: <a href=http://www.bjcem.org/en/news/news.htm target=_blank>www.bjcem.org</a> </b> </font> </td>
</tr>
</table></td>
<td valign=top> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign=top><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="100%" height="100"></td>
<td colspan=2 align=right bgcolor=#ffffff> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign=top><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="1" height="100%"></td>
<td colspan=2 rowspan="3" align=right bgcolor=#ffffff> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" valign=bottom>
<table width="670" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td colspan="3"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">P</font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">er cancellare il tuo indirizzo dalla maling list invia una mail a <a style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#999; " href="mailto:info@bjcem.org?subject=unregister">info@bjcem.org</a>.<br>
To unregister from our mailing list, simply send an e-mail to <a style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#999; " href="mailto:info@bjcem.org?subject=unregister">info@bjcem.org</a>.<br>
Pour effacer ton adresse de notre mailing list, envoie une e-mail à l'adresse <a style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#999; " href="mailto:info@bjcem.org?subject=unregister">info@bjcem.org</a>.<br>
Para cancelar tu correo de posta electronica de la mailing list envia un mail a <a style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; color:#999; " href="mailto:info@bjcem.org?subject=unregister">info@bjcem.org</a>.</font></td>
<td class="testo2"> </td>
</tr>
<tr>
<td><img src="../images/spacer.gif" width="1" height="30"></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td class="testo2"> </td>
</tr>
<tr>
<td rowspan="2"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="+2" color="#999999">bjcem</font><br></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">SIEGE SOCIAL . centre Dansaert</font></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">BUREAU OPERATIF c.so Giulio Cesare 11b</font></td>
<td class="testo2"><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="1" height="20"></td>
</tr>
<tr>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">7 rue d'Alost</font></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">I-10100 Torino (Italie)</font></td>
<td class="testo2"><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="1" height="20"></td>
</tr>
<tr>
<td><strong><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#999999">association internationale pour la</font></strong></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">B-1000 Bruxelles (Belgique)</font></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">c. fisc. 97627610013</font></td>
<td class="testo2"><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="1" height="20"></td>
</tr>
<tr>
<td><strong><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#999999">biennale des jeunes créateurs</font></strong></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">n. id. 476514676</font></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">T +39 011 2306094 . F +39 011 2306095</font></td>
<td class="testo2"><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="1" height="20"></td>
</tr>
<tr>
<td><strong><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2" color="#999999">de l'europe et de la méditerranée</font></strong></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999">T +32 2 2133838 . F +32 2 2133637</font></td>
<td><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#999999"><a href="http://www.bjcem.org" target="_blank">www.bjcem.org</a> . <a href="mailto:info@bjcem.org">info@bjcem.org</a></font></td>
<td class="testo2"><img src="http://www.ecode.it/bjcem/images/spacer.gif" width="1" height="20"></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table>