<HTML><BODY style="word-wrap: break-word; -khtml-nbsp-mode: space; -khtml-line-break: after-white-space; "><DIV><BLOCKQUOTE type="cite"><DIV style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><BR></DIV> <A name="top"></A> <TABLE width="560" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#f0ffed"> <TBODY><TR><TD align="center" valign="middle"> <DIV align="center"> <TABLE border="0" cellspacing="2"> <TBODY><TR><TD align="center" valign="middle"><DIV align="center"><FONT size="1" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif">Si ce message ne s'affiche pas correctement, </FONT><FONT size="1" color="#289bff" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif"><A href="http://www.centreimage.ch/emailing/2007/bim12/conf/fr/"><FONT size="1" color="#289bff" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif">cliquer ici</FONT></A></FONT><FONT size="1" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif"><BR> </FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE> </DIV> </TD></TR><TR><TD bgcolor="#000000"> <DIV align="center"><A href="http://www.centreimage.ch/"><IMG src="http://www.centreimage.ch/00docs/images/2004/e_mailing/titre_emailing_cic.gif" alt="" width="560" height="60" border="0"></A></DIV></TD></TR><TR><TD> <DIV align="left"> <TABLE width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <TBODY><TR><TD align="left" valign="top" width="280"><DIV align="center"><P align="left"><IMG src="http://www.centreimage.ch/cic_docs/images/e_mailing/2007_11_conf_bim12.gif" alt="" width="280" height="400" border="0"><BR> </P> </DIV></TD><TD width="280" align="left" valign="middle"><TABLE border="0" cellspacing="5"> <TBODY><TR><TD><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Le Centre pour l'image contemporaine et Utopiana proposent un: </FONT></TD></TR><TR><TD> </TD></TR><TR><TD><STRONG><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Cycle de rencontres «arménographiques»:</FONT></STRONG></TD></TR><TR><TD> </TD></TR><TR><TD><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Du 2 novembre au 5 décembre<BR> à 18h30 </FONT></TD></TR><TR><TD> </TD></TR><TR><TD><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">au Bac,<BR> Bâtiment d’art contemporain,<BR> rue des Bains 28, 1205 Genève</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE> </DIV> </TD></TR><TR><TD bgcolor="#000000" height="30"></TD></TR><TR><TD> <DIV align="left"><BR><P><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Le Centre pour l'image contemporaine et Utopiana proposent une série de rencontres qui seront autant d’occasions de découvertes et de réflexions sur la vie en diaspora.<BR> <STRONG>M. Nichanian</STRONG> abordera le rapport intime qui lie la diaspora à la nation à l'époque moderne.<BR> <STRONG>G. Minassian</STRONG> éclairera les défis actuels de la diaspora arménienne, à l’exemple des Arméniens de France.<BR> <STRONG>M. Hovanessian</STRONG> parlera de la manière dont les communautés arméniennes se sont installées dans leurs nouveaux territoires et dont l'espace diasporique se structure.<BR> <STRONG>Kh. Tölölyan</STRONG> aidera à cerner la typologie des diasporas et les enjeux des études diasporiques aujourd'hui.<BR> Enfin, <STRONG>P. Haidostian</STRONG> partagera les défis des communautés arméniennes du Proche-Orient, et le rôle d'une institution comme l'Université Haigazian dans le contexte actuel du Liban. L'enjeu dépasse la question arménienne proprement dite, mais concerne la valeur de la diaspora comme forme de vie sociale au-delà de l'Etat-nation.<BR> <BR> Plus d’infos sur <A href="http://www.12bim.ch/evenements.php?id=43"><FONT size="2" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" color="#289bff">www.12bim.ch</FONT></A> ou <A href="mailto:namak@utopiana.am"><FONT size="2" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" color="#289bff">namak@utopiana.am</FONT></A></FONT></P><P><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif"><STRONG>Programme :</STRONG></FONT></P> <UL> <LI><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">2.11 – <STRONG>Marc Nichanian</STRONG>, professeur d'études arméniennes, <BR> Université Haigazian, Beyrouth. «La diaspora comme sujet <BR> de son histoire»</FONT></LI> <LI><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">7.11 – <STRONG>Gaïdz Minassian</STRONG>, historien et politologue, Paris, «Les <BR> nouveaux défis de la diaspora» </FONT></LI> <LI><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">14.11 – <STRONG>Martine Hovanessian</STRONG>, anthropologue, CNRS, Paris. <BR> «Les espaces de la diaspora» </FONT></LI> <LI><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">21.11 – <STRONG>Khachig Tölölyan</STRONG>, sociologue, rédacteur de la revue <BR> Diaspora, a Journal of Transnational Studies, Boston. <BR> «Autour de la notion de diaspora» (en anglais) </FONT></LI> <LI><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">5.12 – <STRONG>Paul Haidostian</STRONG>, théologien protestant, président de <BR> l'Université Haigazian, Beyrouth. «Les Arméniens du Proche <BR> Orient: le rôle de l'éducation»</FONT></LI> </UL><P><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">Les conférences ont lieu au BAC à 18h30 <BR> Bac, Bâtiment d’art contemporain, rue des Bains 28, 1205 Genève</FONT></P> <FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial"><BR> </FONT> <TABLE width="99%" border="0" align="center"> <TBODY><TR><TD align="left" valign="top"><FONT size="2" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif"><B>Centre pour l'image contemporaine </B><BR> Saint-Gervais Genève<BR> 5, rue du Temple<BR> CH-1201 Genève<BR> T +41 22 908 20 00<BR> F +41 22 908 20 01<BR> e-mail <A href="mailto:cic@sgg.ch"><FONT size="2" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" color="#289bff">cic@sgg.ch</FONT></A><BR> <A href="http://www.centreimage.ch/"><FONT size="2" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" color="#289bff">www.centreimage.ch</FONT></A></FONT></TD><TD width="10"> </TD><TD align="left" valign="top"><FONT size="2" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif"><STRONG>bac (bâtiment d'art contemporain) </STRONG><BR> </FONT><FONT size="2" face="Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif">10, place des Vieux Grenadiers<BR> 28, rue des Bains<BR> CH- 1205 Genève</FONT></TD></TR></TBODY></TABLE> <BR> </DIV> <DIV align="center"><P><BR> <FONT size="1" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif"><A title="Cliquer ici pour faire part de cette info à un ami" href="mailto:?Subject=Cycle%20de%20rencontres%20arménographiques%20au%20Bac&body=http://www.centreimage.ch/emailing/2007/bim12/conf/fr/"><FONT size="2" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" color="#289bff">Envoyer à un ami</FONT></A></FONT></P> </DIV> <DIV align="left"></DIV> <DIV align="right"><P><A title="Haut de page" href="#top"><FONT size="1" face="Verdana,Geneva,Arial" color="#289bff">haut</FONT></A></P> </DIV> </TD></TR><TR><TD><BR> <BR> </TD></TR><TR><TD> <DIV align="center"><P><FONT size="1" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif">Si vous désirez ne plus recevoir d'informations de notre part,<BR> <A title="Cliquer ici pour se désinscrire" href="mailto:cicpromo@sgg.ch?Subject=Desinscription%20e-Mailing%20promo%20CIC"><FONT size="1" face="Verdana,Geneva,Arial,Helvetica,sans-serif" color="#289bff">cliquez ici</FONT></A> et envoyez le courrier de désinscription en précisant<BR> l'adresse e-mail que vous souhaitez faire supprimer de notre fichier<BR> <BR> </FONT></P> </DIV> </TD></TR></TBODY></TABLE> </BLOCKQUOTE></DIV><BR><DIV> <SPAN class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; border-spacing: 0px 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Lucida Grande; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: auto; -khtml-text-decorations-in-effect: none; text-indent: 0px; -apple-text-size-adjust: auto; text-transform: none; orphans: 2; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; "><DIV style="; color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">UTOPIANA</SPAN></DIV><DIV style="; color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">Anna Barseghian,Stefan Kristensen</SPAN></DIV><DIV style="; color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">Quai Capo d'Istria 9,1205 Genève,Suisse</SPAN></DIV><DIV style="; color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">0041(0)22 3209830, 0041(0)79 8249313</SPAN></DIV><DIV style="; color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">Zaroubyan 34, Erevan, Arménie</SPAN></DIV><DIV style="; color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><SPAN class="Apple-style-span" style="color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; ">t.00374(10)565026, t.m. 00374(0)93518184</SPAN></DIV><DIV style="; color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><DIV style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; ; color: rgb(21, 1, 16); font-family: Helvetica; font-size: 12px; "><BR class="khtml-block-placeholder"></DIV><BR class="Apple-interchange-newline"></SPAN> </DIV><BR></BODY></HTML>