<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #ffffff;">
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="width: 490px; padding: 0 15px 0 0; float:left; z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text">
<p>
<div class="Section1">
<div>
<div style="border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;color:windowtext;">Von:</span></b><span style="font-size:10.0pt;color:windowtext;"> Jürgen Jakob Becker
[mailto:becker@<wbr>lcb.de] <br>
<b>Gesendet:</b> Donnerstag, 13. Dezember 2007 15:13<br>
<b>Betreff:</b> Internationale Übersetzerwerkstatt im LCB im März 2008<o></o></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o> </o></p>
<p class="MsoNormal">Sehr geehrte Damen und Herren,<br>
<br>
<br>
vom 9.-16. März 2008 veranstaltet das LCB eine weitere <b>Internationale
Übersetzerwerkstatt für Übersetzer deutscher Literatur</b>. Der Workshop
besteht aus einer Seminarphase im LCB (u.a. einer Textwerkstatt mit Katja
Lange-Müller) und dem Besuch der Leipziger Buchmesse. Bewerben können sich -
den Schwerpunkten der Robert Bosch Stiftung gemaß - Übersetzer aus den Ländern
Mittel- und Osteuropas, aus Frankreich, der Türkei, den USA, aus China und aus
Japan.<br>
<br>
Ich würde mich freuen, wenn Sie diese Information an geeignete Kandidaten oder
Multiplikatoren in Ihrem Umfeld weiterleiten könnten. Die Bewerber sollten über
Publikationserfahru<wbr>ngen verfügen. Einsendeschluß für Bewerbungen (am besten per
e-mail) ist der 7. Januar 2008. <br>
<br>
<span style="color:#1F497D;"><o></o></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;color:#1F497D;">Ausschreibung und
Bewerbungsformular unter <a href="http://www.lcb.de">www.lcb.de</a> !<o></o></span></p>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
Mit freundlichen Grüßen <br>
und besten Wünschen vom Wannsee<br>
Ihr<br>
<br>
Jürgen Jakob Becker<o></o></p>
<pre>-- <o></o></pre><pre>Jürgen Jakob Becker<o></o></pre><pre>Literarisches Colloquium Berlin<o></o></pre><pre>Programm<o></o></pre><pre>Am Sandwerder 5<o></o></pre><pre>14109 Berlin<o></o></pre><pre>Tel. 030 / 81 69 96 25<o></o></pre><pre>Fax 030 / 81 69 96 19<o></o></pre><pre><a href="mailto:becker@lcb.de">becker@lcb.de</a><o></o></pre><pre><a href="http://www.lcb.de">www.lcb.de</a><o></o></pre><pre><a href="http://www.uebersetzercolloquium.de">www.uebersetzercoll<wbr>oquium.de</a><o></o></pre></div>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<span width="1" style="color: white;">__._,_.___</span>
<!-- Start the section with Message In topic -->
<div id="ygrp-actbar">
<span class="left">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/message/9446;_ylc=X3oDMTM0NnEyMjZzBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BG1zZ0lkAzk0NDYEc2VjA2Z0cgRzbGsDdnRwYwRzdGltZQMxMTk3NjQwNDQ5BHRwY0lkAzk0NDY-">
Messages in this topic </a> (<span class="bld">1</span>)
</span>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/post;_ylc=X3oDMTJwY2tiM2xzBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BG1zZ0lkAzk0NDYEc2VjA2Z0cgRzbGsDcnBseQRzdGltZQMxMTk3NjQwNDQ5?act=reply&messageNum=9446">
<span class="bld">
Reply </span> (via web post)
</a> |
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/post;_ylc=X3oDMTJldWtjMmF0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTE5NzY0MDQ0OQ--" class="bld">
Start a new topic </a>
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vitnav">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/messages;_ylc=X3oDMTJlbWxoczM2BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTE5NzY0MDQ0OQ--">Messages</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/files;_ylc=X3oDMTJmaXFpaHE1BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzExOTc2NDA0NDk-">Files</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/photos;_ylc=X3oDMTJlbDQ5azNuBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTE5NzY0MDQ0OQ--">Photos</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/links;_ylc=X3oDMTJmYzVkOWtjBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzExOTc2NDA0NDk-">Links</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/database;_ylc=X3oDMTJjNzFiZml0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzExOTc2NDA0NDk-">Database</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/polls;_ylc=X3oDMTJmazJlYzJoBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzExOTc2NDA0NDk-">Polls</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/members;_ylc=X3oDMTJlZjJ2NmU4BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTE5NzY0MDQ0OQ--">Members</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/calendar;_ylc=X3oDMTJkZXNtZThlBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMTk3NjQwNDQ5">Calendar</a>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-grft">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Informatii suplimentare la info@concept.ro<BR>
<BR>
Pentru a va anula abonarea la Info Culture folositi adresa urmatoare info_culture-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ygrp-mkp">
<div id="hd">MARKETPLACE</div>
<div id="ads">
<div class="ad">
<hr size=1 noshade><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12mp7jmfg/M=571476.11873916.12370328.11509771/D=groups/S=1705019508:MKP1/Y=YAHOO/EXP=1197647649/A=5086951/R=0/SIG=12k0vbbc9/*http://college-finder.net/index.cfm?key=yahoo_colfngrouptxt_11873916&c=CA152932587">Earn your degree in as few as 2 years - Advance your career with an AS, BS, MS degree</a> - College-Finder.net. </div>
<div class="ad">
<hr size=1 noshade>
<hr size=1 noshade><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12mbch6lt/M=571699.11901686.12405080.10835568/D=groups/S=1705019508:MKP1/Y=YAHOO/EXP=1197647649/A=5101582/R=0/SIG=12fi4tck9/*http://www.lowermybills.com/lre/index.jsp?sourceid=lmb-12142-23262&moid=20017">Fed Lowers Rates Again</a> - $270,000 Mortgage for $1,498/Mo. No Credit Check Needed <a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12mbch6lt/M=571699.11901686.12405080.10835568/D=groups/S=1705019508:MKP1/Y=YAHOO/EXP=1197647649/A=5101582/R=1/SIG=12fi4tck9/*http://www.lowermybills.com/lre/index.jsp?sourceid=lmb-12142-23262&moid=20017">No Credit Check Needed - Estimate New Payment</a>. </div>
</div>
</div>
<!-- yahoo logo -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-ft">
<a href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkbHQxdWczBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMTk3NjQwNDQ5">
<img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/yg/img/logo/ma_grp_160.gif" height="15" width="106" border="0" alt="Yahoo! Groups"></a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/join;_ylc=X3oDMTJmbmt1bGdvBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzExOTc2NDA0NDk-">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br>
Change settings via email: <a href="mailto:info_culture-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:info_culture-traditional@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Traditional">Switch format to Traditional</a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture;_ylc=X3oDMTJkdXNkM2wxBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMTk3NjQwNDQ5">
Visit Your Group
</a> |
<a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">
Yahoo! Groups Terms of Use </a> |
<a href="mailto:info_culture-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=">
Unsubscribe </a>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:140px;float: left; clear: none; margin-left: 5px; background:white; margin-bottom:25px ;position:absolute; top:0; right: 0;">
<!-- Network content -->
<!-- Start vitality -->
<div id="ygrp-vital">
<div id="vithd">Recent Activity</div>
<ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
<li style="clear: both;">
<div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>7</div>
<div class="cat"><a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/members;_ylc=X3oDMTJmYmkwNm5sBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzExOTc2NDA0NDk-">New Members</a></div>
</li>
</ul>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture;_ylc=X3oDMTJlY3E3MGpvBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTE5NzY0MDQ0OQ--">
Visit Your Group </a>
</div>
<!-- Network content -->
<div id="nc">
<div class="ad">
<div id="hd1">Only on Yahoo!</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12j5j8fr8/M=493064.11711023.12182481.9963301/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1197647649/A=5008816/R=0/SIG=10sulld0b/*http://starwars.yahoo.com/">Star Wars galaxy</a></p>
<p>Create a profile</p>
<p>and meet fans.</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Cat Fanatics</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12j1pd65p/M=493064.11292562.11840176.8674578/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1197647649/A=4836040/R=0/SIG=11olbte0b/*http://advision.webevents.yahoo.com/catzone/index.html">on Yahoo! Groups</a></p>
<p>Find people who are</p>
<p>crazy about cats.</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Best of Y! Groups</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=12jpadkb2/M=493064.11127061.11695037.8674578/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1197647649/A=4763758/R=0/SIG=11ou7otip/*http://advision.webevents.yahoo.com/bestofyahoogroups/">Check out the best</a></p>
<p>of what Yahoo!</p>
<p>Groups has to offer.</p> </div>
</div>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97359714/grpId=4323185/grpspId=1705019508/msgId=9446/stime=1197640449/nc1=5008816/nc2=4836040/nc3=4763758" width="1" height="1"> <br>
<span style="color: white;">__,_._,___</span>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp{
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 14px 0px;
padding: 0px 14px;
}
#ygrp-mkp hr{
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd{
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: bold;
line-height: 122%;
margin: 10px 0px;
}
#ygrp-mkp #ads{
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad{
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a{
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
-->
</style>
</head>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-sponsor #ygrp-lc{
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd{
margin: 10px 0px;
font-weight: bold;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad{
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
-->
</style>
</head>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p{
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
font-family: Arial;
clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
padding-top: 10px;
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
clear: both;
margin: 25px 0;
white-space:nowrap;
color: #666;
text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
float: left;
white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
font-family: verdana;
font-size: 77%;
border-top: 1px solid #666;
padding: 5px 0;
}
#ygrp-mlmsg #logo{
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-vital{
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
font-size: 77%;
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
color: #333;
text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
padding: 0;
margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
list-style-type: none;
clear: both;
border: 1px solid #e0ecee;
}
#ygrp-vital ul li .ct{
font-weight: bold;
color: #ff7900;
float: right;
width: 2em;
text-align:right;
padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-vital a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor #hd{
color: #999;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
padding: 6px 13px;
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
padding: 0 0 0 8px;
margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
text-decoration: none;
font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc{
background-color: #eee;
margin-bottom: 20px;
padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
font-family: Arial;
font-weight: bold;
color: #628c2a;
font-size: 100%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
margin: 0;
}
o{font-size: 0; }
.MsoNormal{
margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq{margin:4}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->