<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:v = "urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD><TITLE>Invitatie</TITLE><BASE
href=http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/carteb/carteb.html>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<STYLE type=text/css>.style1 {
FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif
}
.style3 {
FONT-SIZE: 16px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif
}
.style4 {
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif
}
.style34 {
FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif
}
.style56 {
FONT-SIZE: 14px
}
.style58 {
FONT-SIZE: 12px
}
.style59 {
FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif
}
.style62 {
FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif
}
.style70 {
FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif
}
.style73 {
FONT-SIZE: 10pt
}
.style74 {
FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #cc0000
}
.style75 {
FONT-SIZE: 12px
}
.style78 {
FONT-SIZE: 18pt; COLOR: #ff6666
}
.style83 {
COLOR: #cc0000
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
H1 {
FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 12pt 0in 3pt; FONT-FAMILY: Arial
}
SPAN.titre {
}
</STYLE>
<META content="MSHTML 6.00.3790.1830" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<P> </P>
<TABLE cellSpacing=1 cellPadding=0 width=731 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row width=21> </TH>
<TH scope=row colSpan=4> </TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=58> </TH>
<TH scope=row width=87><IMG height=73
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/logo/logoccf.jpg" width=75
align=left border=0></TH>
<TH scope=row width=589>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
color=#333333>Centre Culturel Français de Timisoara</FONT><BR><FONT
color=#999999><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">46, Bd. C.D. Loga. 300 020
Timisoara. Roumanie<BR>Tél. (40 256) 490 544 ou 201 453<BR>Fax (40 256)
490 543<BR>e-mail:</SPAN> </FONT><A
href="mailto:ccf@ccftimisoara.ro"><FONT color=#00ccff><SPAN
style="TEXT-DECORATION: none">ccf@ccftimisoara.ro<BR></SPAN></FONT></A></SPAN><A
href="http://www.ccftimisoara.ro/"><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; TEXT-DECORATION: none"><FONT
color=#00ccff>http://www.ccftimisoara.ro
</FONT></SPAN></A></FONT></DIV></TH>
<TH scope=row width=4> </TH>
<TH scope=row width=18> </TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table1 height=131 width="101%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=left>
<P align=center><BR><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial
color=#00ccff size=2>ARTE PLASTICE</FONT><FONT face=Arial
color=#999999 size=2><BR></FONT></SPAN><FONT face=Arial
color=#333333 size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: 700"> EXPOZIŢIA
„MÂNĂ LIBERĂ // <BR>CARTE BLANCHE (1), <BR>Estetica Autodistrugerii
”</SPAN></FONT><FONT face=Arial color=#999999 size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN></FONT><FONT face=Arial
color=#00ff00 size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 700">Vernisaj 10 / 04, 18.00</SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN>10 / 04 > 16 / 05<SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN></FONT><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial color=#999999
size=2><BR>Centrul Cultural Francez</FONT></SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial"><BR> </SPAN></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=144> </TH>
<TH scope=row colSpan=4>
<P class=MsoNormal align=left> </P>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left><FONT
face=Arial size=2>Prima expoziţie din seria „Mână Liberă // Carte
Blanche"!<BR></FONT><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial
size=2>Un concept inovator, pus în practică împreună cu Facultatea de Artă
din Timişoara, promovat de trei tineri curatori, studenţi masteranzi ai
Facultăţii, precum şi de tineri artişti în ultimul an de studii sau care
au absolvit de puţin timp.<BR><SPAN class=500594812-07042008><FONT
color=#0000ff><FONT
color=#000000><BR>Expoziţia</FONT> </FONT></SPAN>va cuprinde
lucrările a unspre<SPAN lang=fr>z</SPAN>ece </FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial size=2>tineri
</FONT></SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial
size=2>artişti, realizate în tehnici libere: fotografie, pictură, grafică,
performance, video, instalaţie.</FONT></DIV></SPAN>
<P class=MsoNormal align=justify><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=fr>Arti</SPAN>şti<SPAN lang=RO style="FONT-WEIGHT: 400"><BR>Octavian
ANTON<BR>Georgiana BĂLĂCEANU<BR>Ştefan BÂRLEA</SPAN><SPAN lang=RO
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR>Levente BENEDEK<BR></SPAN><SPAN lang=RO
style="FONT-WEIGHT: 400">Vlad CADAR<BR>Cristina Dora GĂUREAN<BR>Raluca
LASCOVICI<BR>Cristina PECHERLE<BR>Filip Adrian PETCU<BR>Mircea
POPESCU<BR>Heliana ROTARIU</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal align=justify><SPAN lang=fr><FONT face=Arial
size=2>Curatori<SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial size=2>Alina Diana
BELINTAN<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=fr><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400">Andreea </SPAN></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial size=2>FOANENE<BR>Sorin
ONCU</FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal align=left><SPAN lang=RO
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 11pt; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
size=2><SPAN class=500594812-07042008><FONT color=#000000>De văzut
neapărat</FONT>!</SPAN></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal align=left> </P></TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH class=style34 scope=row colSpan=4 height=30>
<DIV align=center>
<TABLE id=table2 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center><FONT face=arial,helvetica,sans-serif
size=2><STRONG><FONT color=#00ccff><BR></FONT></STRONG><FONT
color=#00ccff>ART PLASTIQUE</FONT><BR><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 700">EXPOSITION <BR></SPAN><FONT
color=#333333><SPAN style="FONT-WEIGHT: 700">« MÂNA LIBERA // CARTE
BLANCHE (1), <BR>Esthétique de l’Autodestruction
»</SPAN></FONT><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN></FONT><FONT face=Arial
color=#00ff00 size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: 700">10 / 04 > 16
/ 05</SPAN><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><BR>Vernissage 10 / 04,
18h00</SPAN></FONT><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial
color=#999999 size=2><BR>Centre Culturel Français</FONT></SPAN><FONT
face=arial,helvetica,sans-serif color=#999999 size=2><SPAN
class=343284410-20022008><BR> </SPAN></FONT></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: left" align=center> </P><FONT
face=Arial size=2><SPAN class=171380913-07042008>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=left><FONT
face=arial,helvetica,sans-serif size=2>Première exposition du nouveau
cycle d’expositions « Mâna Libera // Carte Blanche » !<SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN></FONT><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Un concept innovant, monté en
partenariat avec la Faculté d'Art de Timisoara, impliquant </SPAN><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">trois</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> jeunes commissaires,
étudiants en master, ainsi que de jeunes artistes de Timisoara et de
l’Ouest de la Roumanie venant d’achever leur<SPAN
style="COLOR: blue"> </SPAN>cursus universitaire ou en cours
d’achèvement.<SPAN style="COLOR: blue"> </SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=left><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN> </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=left><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">L'exposition présentera les
oeuvres de onze jeunes artistes<SPAN style="COLOR: blue">, </SPAN><SPAN
style="COLOR: black">des créations produites en technique libre :
photographie, peinture, dessin<FONT color=#0000ff>,
</FONT>performance, vidéo, installation, ...<BR></SPAN></SPAN><SPAN
lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR>A voir absolument
!</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal align=justify><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=fr>Artist</SPAN><SPAN lang=RO>e</SPAN><SPAN lang=fr>s</SPAN><SPAN
lang=RO style="FONT-WEIGHT: 400"><BR>Octavian ANTON<BR>Georgiana
BĂLĂCEANU<BR>Ştefan BÂRLEA<BR>Levente BENEDEK<BR>Vlad CADAR<BR>Cristina
Dora GĂUREAN<BR>Raluca LASCOVICI<BR>Cristina PECHERLE<BR>Filip Adrian
PETCU<BR>Mircea POPESCU<BR>Heliana ROTARIU</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal align=justify><SPAN lang=fr><FONT face=Arial
size=2>Commissaires<SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial size=2>Alina Diana
BELINTAN<BR></FONT></SPAN><SPAN lang=fr><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400">Andreea </SPAN></FONT></SPAN><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial size=2>FOANENE<BR>Sorin
ONCU<BR></FONT></SPAN><FONT face=arial,helvetica,sans-serif size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR>A voir absolument !</SPAN></FONT></P>
<TABLE id=table9 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<P align=center><BR><IMG height=142
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/carteb/siglaarte.gif"
width=103 border=0><BR> </P></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table10 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE id=table11 cellSpacing=5 width="101%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row align=left width="10%">
<DIV align=center></DIV>
<P align=center><FONT face=Arial><IMG height=56
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/alcatel.jpg"
width=163 border=0></FONT></P></TH>
<TH scope=row align=left width="19%">
<P align=center><IMG height=30
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/brd.jpg"
width=155 border=0></P></TH>
<TD align=left width="7%">
<P align=center><IMG height=41
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/fropin.jpg"
width=36 border=0></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=43
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/zile.jpg"
width=66 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="17%">
<P align=center><IMG height=25
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/eta.jpg"
width=110 border=0></P></TD>
<TD align=left width="10%">
<P align=center><IMG height=55
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/rds1.jpg"
width=67
border=0></P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row>
<P> </P></TH></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>