<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="EN-US">Stimati abonati ai listei,</span><span style="" lang="EN-US"></span></p>



<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="RO">&nbsp;In cadrul proiectului „RO-MD/Moldova in doua scenarii" in perioada
Iunie-Iulie la Chisinau vor fi organizate 2 sesiuni de cercetare si productie a
proiectelor de arta vizuala pentru care vor fi invitati artisti din Molodva si
Romania. Mizam pe artisti care sunt familiarizati cu situatia actuala si
contextul istoric din ambele regiuni ale Moldovei, unde fiecare din artisti va
trebui sa produca un proiect indiviudual privind situatia actuala sau
contextul: economic, social sau politic din cele 2 regiuni. Proiectele vor face
parte din expozitia finala de la Chisinau din Octombrie si publicatia
proiectului RO-MD/Moldova in 2 Scenarii editata de Centrul KSAK. </span><span style="" lang="EN-US"></span></p>

<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="RO">Cele doua sesiuni de ateliere se vor tine in a doua jumatate a lunii Iunie
(Perioada:17-30 Iunie ) si Iulie (Perioada: 13-25 Iulie), ateliere vor insemna
o perioada de cercetare si productie cu caracter interdisciplinar in care artistii invitati se vor documenta si isi vor produce
proiectele in colaborare cu expertii locali (sociologi, economisti, istoricieni
si analisti politici) din Moldova si Romania. Durata fiecarei perioade de
cercetare va fi de 12 zile.</span><span style="" lang="EN-US"></span></p>

<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="RO">Proiectul RO-MD/Moldova in 2 Scenarii este o un proiect de colaborare
dintre Centrul KSAK, Chisinau si Associatia VECTOR, Iasi care va fi produs cu
suportul financiar din partea Programului CANTEMIR, Bucuresti,
Programului PATTERNS/ERSTE BANK, Vienna si European Cultural Foundation,
Amsterdam. </span><span style="" lang="EN-US"></span></p>

<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="RO">Asteptam propunerile voastre de participare la proiect care trebuie sa
ajunga la noi nu mai tarziu de data de 25 Mai. <br>
pe adressa:</span><span style="" lang="EN-US"></span></p>

<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="EN-US">Centrul pentru Arta Contemporana -[KSA:K],<br>
Str. Independentei 1, Post code 2043,<br>
Chisinau, Republic of Moldova<br>
Tel. +37322 772507,<br>
tel/fax: +37322 573395</span><span style="" lang="EN-US"></span></p>

<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="EN-US">sau pe adresa de e-mail: <a href="mailto:suhebator@gmail.com">suhebator@gmail.com</a></span><span style="" lang="EN-US"></span></p>


<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="EN-US">&nbsp;</span><span style="" lang="EN-US"></span></p>



<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="EN-US">Stefan Rusu- artist, curator</span><span style="" lang="EN-US"></span></p>

<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;;" lang="EN-US">Director de Proiecte-Centrul pentru Arta Contemporana -[KSA:K],<br>
Str. Independentei 1, Post code 2043,<br>
Chisinau, Republic of Moldova<br>
GSM+37369312435<br>
Tel. +37322 772507,<br>
tel/fax: +37322 573395</span><span style="" lang="EN-US"></span></p>