<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
FONT-SIZE: 10pt;
FONT-FAMILY:Tahoma
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>
<BR><BR>
<P class=EC_EC_EC_style3 align=left><FONT color=#808080>Vladimir Us</FONT></P>
<P class=EC_EC_EC_style3 align=left><FONT color=#808080>artist & curator</FONT></P>
<P class=EC_EC_EC_style3 align=left><FONT color=#808080><A href="http://www.oberliht.org.md/" target=_blank>http://www.oberliht.org.md</A></FONT></P><BR><BR>
<BLOCKQUOTE>
<HR>
Subject: Semaine franco-allemande <BR>Date: Mon, 16 Jun 2008 16:36:23 +0300<BR>From: lbarseghian@alfr.md<BR>To: M.Wiersing@gmx.net<BR><BR>
<META content="Microsoft SafeHTML" name=Generator>
<STYLE>
.ExternalClass p.EC_MsoNormal, .ExternalClass li.EC_MsoNormal, .ExternalClass div.EC_MsoNormal
{margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:'Calibri','sans-serif';}
.ExternalClass a:link, .ExternalClass span.EC_MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
.ExternalClass a:visited, .ExternalClass span.EC_MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}
.ExternalClass p.EC_MsoListParagraph, .ExternalClass li.EC_MsoListParagraph, .ExternalClass div.EC_MsoListParagraph
{margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:.5in;margin-bottom:.0001pt;font-size:11.0pt;font-family:'Calibri','sans-serif';}
.ExternalClass span.EC_EmailStyle18
{font-family:'Calibri','sans-serif';color:windowtext;}
.ExternalClass span.EC_a1
{color:green;}
.ExternalClass span.EC_EmailStyle20
{font-family:'Calibri','sans-serif';color:#1F497D;}
.ExternalClass .EC_MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;}
.ExternalClass div.EC_Section1
{page:Section1;}
.ExternalClass ol
{margin-bottom:0in;}
.ExternalClass ul
{margin-bottom:0in;}
</STYLE>
<DIV class=EC_Section1>
<P class=EC_MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FR>Semaine franco-allemande / Deutsch-französische Woche</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR>L’Ambassade d’Allemagne, l’Alliance française et l’Ambassade de France en Moldavie vous invitent à la première semaine franco-allemande de Chisinau ! A cette occasion, des projections de films français et allemands et un concert exceptionnel au Booz Time le 21 juin, dans le cadre de la Fête internationale de la Musique, vous seront proposés selon le programme suivant :</SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><B><SPAN lang=FR>CINE-CLUB FRANCO-ALLEMAND</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="TEXT-INDENT: -0.25in"><SPAN style="FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN>Mardi 17 juin – 18h30 – “ <B><I>Good Bye Lenin</I></B>” de Wolfgang Becker (2003)</P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="TEXT-INDENT: -0.25in"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=FR>Mercredi 18 juin – 18h30 – « <B><I>La Môme</I></B> » d’Olivier Dahan (2007)</SPAN></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="TEXT-INDENT: -0.25in"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=FR>Jeudi 19 juin – 18h30 – « <B><I>Sommer vorm Balkon</I></B> » de Andreas Dresen (2006)</SPAN></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="TEXT-INDENT: -0.25in"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=FR>Vendredi 20 juin – 18h30 – « <B><I>Joyeux Noël</I></B> » de Christian Carion ( 2005)</SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><I><SPAN lang=FR>Entrée libre - Alliance française de Moldavie (salle vidéo) – Str. Sfatul Tarii 18 – Chisinau – Tél : (00 373 22) 23 45 10 / 23 72 34</SPAN></I></P>
<P class=EC_MsoNormal><I><SPAN lang=FR>Mail : <A href="mailto:lbarseghian@alfr.md">lbarseghian@alfr.md</A> </SPAN></I></P>
<P class=EC_MsoNormal><I><SPAN lang=FR> </SPAN></I></P>
<P class=EC_MsoNormal><B><SPAN lang=FR style="COLOR: #7030a0">FETE DE LA MUSIQUE</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="TEXT-INDENT: -0.25in"><SPAN lang=FR style="COLOR: #7030a0; FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN lang=FR style="COLOR: #7030a0">Samedi 21 juin – 21h – Concert du groupe franco-allemand STEREO TOTAL</SPAN></B><SPAN lang=FR style="COLOR: #7030a0"> (électro/pop/rock)</SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><I><SPAN lang=FR style="COLOR: #7030a0">Entrée libre – Club Booz Time – Str. 31 August, 117 - Chisinau – <A href="http://www.ten.md/" target=_blank><SPAN style="COLOR: #7030a0">www.ten.md</SPAN></A> </SPAN></I></P>
<P class=EC_MsoNormal><I><SPAN lang=FR style="COLOR: #7030a0">Plus d’informations sur le groupe : </SPAN></I><SPAN class=EC_a1><I><SPAN lang=FR style="COLOR: #7030a0; FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'"><A href="http://www.stereototal.de/" target=_blank><SPAN style="COLOR: #7030a0">www.stereototal.de</SPAN></A> </SPAN></I></SPAN><I><SPAN lang=FR style="COLOR: #7030a0"></SPAN></I></P>
<P class=EC_MsoListParagraph><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="MARGIN-LEFT: 0in"><B><SPAN lang=FR>SOIREE FRANCO-ALLEMANDE AU CINEMA ODEON</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="TEXT-INDENT: -0.25in"><SPAN lang=FR style="FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=FR>Dimanche 22 juin</SPAN></P>
<P class=EC_MsoListParagraph><SPAN lang=FR>17h30 : « <B><I>Der Blaue Engel</I> » (« <I>L’Ange Bleu »</I>) </B>de Josef von Sternberg (1931) </SPAN></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="TEXT-INDENT: -0.25in"><SPAN lang=FR><SPAN>-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN lang=FR>20h : « <B><I>Le Petit Lieutenant</I></B> » de Xavier Beauvois (2005)</SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><I><SPAN lang=FR>Entrée libre - Cinéma ODEON – Str. Eminescu, 55 – Chisinau</SPAN></I><B><SPAN lang=FR> </SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FR> </SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN lang=FR>Programme complet de la semaine et synopsis des films téléchargeables en pièce<SPAN style="COLOR: #1f497d">s</SPAN> jointe<SPAN style="COLOR: #1f497d">s.</SPAN></SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><SPAN lang=FR>______________________</SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P></DIV></BLOCKQUOTE><br /><hr />Connect to the next generation of MSN Messenger <a href='http://imagine-msn.com/messenger/launch80/default.aspx?locale=en-us&source=wlmailtagline' target='_new'>Get it now! </a></body>
</html>