<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #ffffff;">
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="width: 470px; margin:0; padding:0 25px 0 0; float:left; z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text">
<p><div class="MsoNormal"><B><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Periferic 8 – Arta ca dar<o></o></FONT></SPAN></B></div> <div class="MsoNormal"><B><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Bienala de Arta Contemporana</FONT></SPAN></B></div> <div class="MsoNormal"><B><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Iasi, Romania<o></o></FONT></SPAN></B></div> <div class="MsoNormal"><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><o><FONT size="3"> </FONT></o></SPAN></div> <div class="MsoNormal"><B><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">LANSAREA OFICIALA A PROIECTULUI <o></o></FONT></SPAN></B></div> <div class="MsoNormal"><B><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Vineri, 20 iunie 2008, Centrul Cultural Francez Iasi<o></o></FONT></SPAN></B></div> <div class="MsoNormal"><B><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Ora 12: conferinta de presa</FONT></SPAN
></B></div> <div class="MsoNormal"><B><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Ora 18: prezentarea istoriei Bienalei Periferic si dezbatere publica privind perspectivele culturii contemporane la Iasi<o></o></FONT></SPAN></B></div> <div class="MsoNormal"><B><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><o><FONT size="3"> </FONT></o></SPAN></B></div> <div class="MsoNormal"><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">A opta editie a Bienalei de Arta Contemporana Periferic o are drept curator pe Dora Hegyi (project leader la tranzit.hu/ Budapesta,) si este organizata de Asociatia Vector (Iasi), avand ca partener principal Banca Comerciala Romana. Informatii detaliate pot fi gasite pe site-ul oficial <B>www.periferic.<wbr>org</B>.<o></o></FONT></SPAN></div> <div class="MsoNormal"><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><o><FONT size="3"> </FONT></o></SPAN></div> <div class="MsoNormal"><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><F
ONT size="3">Conceptul
bienalei propune un model alternativ de schimb si pune intrebarea: poate fi vazuta arta drept dar? Bienala Periferic 8 analizeaza direct metodele speculative care influenteaza valoarea sociala a artei. Prin proiecte noi si prin evenimente paralele de mediere creativa, Periferic 8 doreste sa joace rolul de mediator, intarind astfel dialogul dintre diversele domenii culturale. Proiectul cauta sa consolideze constiinta culturala locala pentru a forma o comunitate civila dinamica, care sa se simta raspunzatoare pentru propriul context si sugereaza ca arta contemporana este un domeniu transdisciplinar in care se pot discuta chestiuni sociale si politice care afecteaza un spectru larg de oameni.<o></o></FONT></SPAN></div> <div class="MsoNormal"><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><o><FONT size="3"> </FONT></o></SPAN></div> <div class="MsoNormal"><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">In cadrul dezbaterii publice privind perspectivele culturii con
temporane la Iasi, mai multi oameni de cultura si de presa, manageri culturali locali, reprezentanti ai administratiei locale, vor identifica ce tipuri de proiecte ar da o dimensiune culturala contemporană Iasului si l-ar înscrie in circuitul cultural european.<o></o></FONT></SPAN></div> <div class="MsoNormal"><o><FONT face="Times New Roman" size="3"> </FONT></o></div> <div class="Default"><B><SPAN lang="RO"><FONT size="3">Organizator: <o></o></FONT></SPAN></B></div> <div class="Default"><SPAN lang="RO"><FONT size="3">Asociatia Vector <SPAN> </SPAN>Iasi<o></o></FONT></SPAN></div> <div class="Default"><B><SPAN lang="RO"><o><FONT size="3"> </FONT></o></SPAN></B></div> <div class="Default"><B><SPAN lang="RO"><FONT size="3">Partener principal:<o></o></FONT></SPAN></B></div> <div class="Default"><SPAN lang="RO"><FONT size="3">Banca Comerciala Romana<o></o></FONT></SPAN></div> <div class="Default"><B><SPAN lang="RO"><o><FONT size="3"> </FONT></o></SPAN><
/B></div> <div class="Default"><FONT size="3"><B><SPAN lang="RO">Parteneri: </SPAN></B><SPAN lang="RO"><o></o></SPAN></FONT></div> <div class="Default"><FONT size="3"><SPAN lang="RO">Centre Culturel Francais de Iasi, Goethe Zentrum Iasi, Universitatea de Arte "George Enescu" Iasi, T</SPAN><SPAN lang="RO" style="COLOR: windowtext;">ranzit.hu Budapesta, <SPAN>K:SAK Chisinau <o></o></SPAN></SPAN></FONT></div> <div class="Default"><SPAN lang="RO"><FONT size="3"><SPAN> </SPAN><o></o></FONT></SPAN></div> <div class="Default"><FONT size="3"><B><SPAN lang="RO">Sustinut de: </SPAN></B><SPAN lang="RO"><o></o></SPAN></FONT></div> <div class="Default"><SPAN lang="RO"><FONT size="3">American Center Foundation, Administratia Fondului National Cultural, Primaria Municipiului Iasi (Proiectul Iasi – 600), SEACEX<SPAN> </SPAN>Madrid, IASPIS Stockholm<o></o></FONT></SPAN></div> <div class="Default"><SPAN lang="RO"><o><FONT size="3"> </FONT></o></SPAN></div> <div class="D
efault"><FONT size="3"><B><SPAN lang="RO">Parteneri media: </SPAN></B><SPAN lang="RO"><o></o></SPAN></FONT></div> <div class="MsoNormal"><SPAN lang="RO" style="FONT-FAMILY: Arial;"><FONT size="3">Suplimentul de cultura, Observator Cultural, TVR Iasi, Ziarul de Iasi, Radio Guerilla, 7 Seri, In Oras, Intertrans Iasi, Iasinights.ro</FONT></SPAN></div><p> 
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<span width="1" style="color: white;">__._,_.___</span>
<!-- Start the section with Message In topic -->
<div id="ygrp-actbar">
<span class="left">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/message/5768;_ylc=X3oDMTM1ZzNocGpoBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRtc2dJZAM1NzY4BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTIxMzg1MDI2MgR0cGNJZAM1NzY4">
Messages in this topic </a> (<span class="bld">1</span>)
</span>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/post;_ylc=X3oDMTJxc2dxZDJ1BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRtc2dJZAM1NzY4BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTIxMzg1MDI2Mg--?act=reply&messageNum=5768">
<span class="bld">
Reply </span> (via web post)
</a> |
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/post;_ylc=X3oDMTJmNGMwMWpwBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNudHBjBHN0aW1lAzEyMTM4NTAyNjI-" class="bld">
Start a new topic </a>
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vitnav">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/messages;_ylc=X3oDMTJmMWlsaHFsBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNtc2dzBHN0aW1lAzEyMTM4NTAyNjE-">Messages</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/members;_ylc=X3oDMTJmdjlwdjVsBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNtYnJzBHN0aW1lAzEyMTM4NTAyNjE-">Members</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/calendar;_ylc=X3oDMTJldTBhYjE2BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNjYWwEc3RpbWUDMTIxMzg1MDI2MQ--">Calendar</a>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-grft">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<a href="http://incepem.blogspot.com/">http://incepem.blogspot.com/</a><BR>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ygrp-mkp">
<div id="hd">MARKETPLACE</div>
<div id="ads">
<div class="ad">
<hr size=1 noshade><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13r2kpt3l/M=624381.12730922.13032918.10835568/D=groups/S=1705037705:MKP1/Y=YAHOO/EXP=1213857462/L=/B=4_ZmDELaX90-/J=1213850262120019/A=5396679/R=0/SIG=14efpdn06/*http://media.adrevolver.com/adrevolver/href?banner=197790&place=26143&url_=http://tc.deals.yahoo.com/tc/blockbuster/display.com?cid=bbi00027
"> Attention, Yahoo! Groups users! </a> Sign up now for a one-month free trial from Blockbuster. <a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13r2kpt3l/M=624381.12730922.13032918.10835568/D=groups/S=1705037705:MKP1/Y=YAHOO/EXP=1213857462/L=/B=4_ZmDELaX90-/J=1213850262120019/A=5396679/R=1/SIG=14efpdn06/*http://media.adrevolver.com/adrevolver/href?banner=197790&place=26143&url_=http://tc.deals.yahoo.com/tc/blockbuster/display.com?cid=bbi00027
"> Limited time offer. </a> </div>
</div>
</div>
<!-- yahoo logo -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-ft">
<a href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJlMGY1ZXRmBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNnZnAEc3RpbWUDMTIxMzg1MDI2Mg--">
<img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/yg/img/logo/ma_grp_160.gif" height="15" width="106" border="0" alt="Yahoo! Groups"></a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/join;_ylc=X3oDMTJnZTJsbHBlBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNzdG5ncwRzdGltZQMxMjEzODUwMjYy">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br>
Change settings via email: <a href="mailto:incepem-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:incepem-traditional@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Traditional">Switch format to Traditional</a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem;_ylc=X3oDMTJlaDIzcGYzBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDZnRyBHNsawNocGYEc3RpbWUDMTIxMzg1MDI2Mg--">
Visit Your Group
</a> |
<a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">
Yahoo! Groups Terms of Use </a> |
<a href="mailto:incepem-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=">
Unsubscribe </a>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background:white;">
<!-- Network content -->
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
<!-- Start vitality -->
<div id="ygrp-vital">
<div id="vithd">Recent Activity</div>
<ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
<li style="clear: both;">
<div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>5</div>
<div class="cat"><a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem/members;_ylc=X3oDMTJnamdkMzdnBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDdnRsBHNsawN2bWJycwRzdGltZQMxMjEzODUwMjYx">New Members</a></div>
</li>
</ul>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/incepem;_ylc=X3oDMTJmcHB2aDFwBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzExNzM2ODU4BGdycHNwSWQDMTcwNTAzNzcwNQRzZWMDdnRsBHNsawN2Z2hwBHN0aW1lAzEyMTM4NTAyNjI-">
Visit Your Group </a>
</div>
<!-- Network content -->
<div id="nc">
<div class="ad">
<div id="hd1">Y! Entertainment</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13o3lv6s9/M=493064.12016259.12445666.9963301/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1213857462/L=/B=5PZmDELaX90-/J=1213850262120019/A=5008817/R=0/SIG=10sulld0b/*http://starwars.yahoo.com/">World of Star Wars</a></p>
<p>Rediscover the force.</p>
<p>Explore now.</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Wellness Spot</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13p3g0e81/M=493064.12016299.12445691.11322765/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1213857462/L=/B=5fZmDELaX90-/J=1213850262120019/A=4990212/R=0/SIG=11d53kq3t/*http://advision.webevents.yahoo.com/curves/">on Yahoo! Groups</a></p>
<p>A resource for living</p>
<p>the Curves lifestyle.</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">How-To Zone</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13o6in4s3/M=493064.12117566.12537396.8674578/D=groups/S=1705037705:NC/Y=YAHOO/EXP=1213857462/L=/B=5vZmDELaX90-/J=1213850262120019/A=5170406/R=0/SIG=11gfoiqic/*http://advision.webevents.yahoo.com/craftsman/">on Yahoo! Groups</a></p>
<p>Find garden, home</p>
<p>& auto groups.</p> </div>
</div>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97359714/grpId=11736858/grpspId=1705037705/msgId=5768/stime=1213850262/nc1=5008817/nc2=4990212/nc3=5170406" width="1" height="1"> <br>
<span style="color: white;">__,_._,___</span>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp{
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 14px 0px;
padding: 0px 14px;
}
#ygrp-mkp hr{
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd{
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: bold;
line-height: 122%;
margin: 10px 0px;
}
#ygrp-mkp #ads{
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad{
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a{
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
-->
</style>
</head>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-sponsor #ygrp-lc{
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd{
margin: 10px 0px;
font-weight: bold;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad{
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
-->
</style>
</head>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p{
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
font-family: Arial;
clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
padding-top: 10px;
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
clear: both;
margin: 25px 0;
white-space:nowrap;
color: #666;
text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
float: left;
white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
font-family: verdana;
font-size: 77%;
border-top: 1px solid #666;
padding: 5px 0;
}
#ygrp-mlmsg #logo{
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-reco #reco-head {
font-weight: bold;
color: #ff7900;
}
#reco-grpname{
font-weight: bold;
margin-top: 10px;
}
#reco-category{
font-size: 77%;
}
#reco-desc{
font-size: 77%;
}
#ygrp-vital{
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
font-size: 77%;
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
color: #333;
text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
padding: 0;
margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
list-style-type: none;
clear: both;
border: 1px solid #e0ecee;
}
#ygrp-vital ul li .ct{
font-weight: bold;
color: #ff7900;
float: right;
width: 2em;
text-align:right;
padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-vital a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor #hd{
color: #999;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
padding: 6px 13px;
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
padding: 0 0 0 8px;
margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
text-decoration: none;
font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc{
background-color: #eee;
margin-bottom: 20px;
padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
font-family: Arial;
font-weight: bold;
color: #628c2a;
font-size: 100%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
margin: 0;
}
o{font-size: 0; }
.MsoNormal{
margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq{margin:4}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->