<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
<body style="background-color: #ffffff;">
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id="ygrp-mlmsg" style="width:655px; position:relative;">
<div id="ygrp-msg" style="width: 470px; margin:0; padding:0 25px 0 0; float:left; z-index:1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id="ygrp-text">
<p>
<div id="cover-sheet">Buna ziua, va trimitem programul Goethe-Institut Bukarest,
intitulat “Moldova Camping”, care va fi prezentat vineri, 27 iunie,
la Noaptea Institutelor Culturale. <br>
Va asteptam cu drag! <br>
Oana Lapadatu<br>
Programmabteilung /Assistenz der Institutsleitung <br>
Goethe-Institut Bukarest/ Str. Tudor Arghezi 8-10 / 020945
Bucuresti<br>
Telefon: +40/21.311 97 62, +40/21.311 97 82 / +40/21.312 02 31/ Fax: +40/21.312
05 85<br>
Email: lapadatu@bukarest.<wbr>goethe.org / www.goethe.de/<wbr>bukarest <br>
<hr>
</div>
<div class="Section1">
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;"><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;">27.06.08<o></o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;"><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:
10.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;">Noaptea
Institutelor Culturale<o></o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;"><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;font-weight:
bold;font-style:italic;">UNA Galeria, Str. G-ral Budi</span></font></i></b><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;">ș</span></font></i></b><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;">teanu 10<o></o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;"><o> </o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;"><o> </o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;">18.00<o></o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;">FILMUL ÎN REPUBLICA MOLDOVA – DUMITRU MARIAN<o></o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">-Scurtă prezentare și discuție cu publicul-<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Dumitru Marian oferă o imagine clară a
producției actuale de film și a prespectivelor ei, precum și a
spectrului tematic abordat de cineaștii din Republica Moldova.<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Invitatul va face, de asemenea, o prezentare a singurului
festival de film documentar din zonă (Cronograf Film-Festival) și a
activității propriei firme de productie de film, OWH TV Studio.<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Fiind printre puținele ONG-uri din Republica Moldova,
OWH TV Studio încearcă să sprijine valorile democratice,
inovația și atitudinea critică în domeniul audiovizualului.<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">DUMITRU MARIAN</span></font></b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"> s-a născut în 1979 la Ungheni,
Republica Moldova. A absolvit în 2001 Universitatea Tehnică din Republica
Moldova. Din 2004 este editor de film la OWH TV Studio și din 2007 director
de producție al OWH TV Studio. </span></font><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">A realizat numeroase
proiecte de film cu tineri regizori. </span></font><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">În 2007 a fost reprezentantul Republicii
Moldova pentru proiectul SeeDOX, inițiat de GoEast Festival, Wiesbaden. Din
decembrie 2007 este coordonator național al proiectului Cross Border
Cinema, realizat și inițiat de Consiliul Europei.<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;">19.00<o></o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;">TENT EVENT CU PAVEL BRAILA – PERFORMANCE<o></o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Cunoscutul artist video Pavel Braila
(Chișinău/Berlin) realizează pentru Moldova Camping un
Performance în care abordează în mod ironic tradițiile și
încercarea asimilării acestor tradiții de către alte cercuri
culturale. <o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Participant la Documenta, artistul este prezent din 1990
cu lucrări video și performance-<wbr>uri la diferite expoziții
internaționale și festivaluri de film.<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">PAVEL BRAILA</span></font></b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"> s-a născut în 1971 la
Chișinău. A studiat la Chișinău și la Maastricht. În 2005
a fost bursier al programului pentru artiști al DAAD la Berlin. Din 1990
este prezent cu lucrări video și performance-<wbr>uri la nenumărate
expoziții de artă și festivaluri internaționale de film.<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Expoziții:
After the Wall (Stockholm 1999), Collected Views – From East or West
(Viena 2004), Beauty So Difficult (Milano 2005).<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">În
ianuarie 2007 Neue Nationalgalerie, Berlin i-a prezentat lucrarea Baron’s
Hill. <o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Filmul
său Shoes for Europe (2001) a fost prezentat, printre altele, și la
Documenta11 (Kassel 2002).<o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;">20.00<o></o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;">GENERATION CHI</span></font></i></b><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;">ȘINĂU</span></font></i></b><b><i><font size="2" color="red" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:red;font-weight:bold;font-style:italic;">– PERSPECTIVELE FILMULUI ÎN
REPUBLICA MOLDOVA<o></o></span></font></i></b></p>
<pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">-Programul a fost prezentat la Festivalul de Film de la Berlin <b><i><span style="font-weight:bold;font-style:italic;">balkan black box – film, artă și cultură în sudest-ul Europei</span></i></b> (<a href="http://www.balkanblackbox.de"><font color="black"><span style="color:windowtext;">www.balkanblackbox.<wbr>de</span></font></a>)-<b><i><span style="font-weight:bold;font-style:italic;"><o></o></span></i></b></span></font></pre><pre><b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;"><o> </o></span></font></b></pre><pre><![if !supportLists]><font size="2" face="Symbol"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol;"><span>·<font size="1" face="Times New Roman"><span style="font:7.0pt "Times New Roman";"> </span></font></sp
an></span></font><![endif]><b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">Film documentar: <o></o></span></font></b></pre><pre><b><i><font size="2" color="#00b050" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:
Calibri;color:#00B050;font-weight:bold;font-style:italic;">San Sanych / San Sanyh</span></font></i></b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;"><br>
R: George Agadjanean, 59 min, cu subtitrare în limba engleză, Republica Moldova 2006<br>
(DOK Leipzig 2006, Cottbus 2006, Jilava Festival 2007, Cronograf 2007)</span></font></i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o></o></span></font></pre><pre><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;"><o> </o></span></font></i></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">George Agadjanean l-a însoțit pe tînărul Sasha, timp de un an, cu camera de filmat, reușind să surprindă trecerea de la copilăria lipsită de griji, la realitatea orașului Chișinău, caracterizată prin
lipsa de șanse. <o></o></span></font></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Cu stilul său narativ fragmentar, dar plin de atmosferă, filmul a trezit, în cadrul unor festivaluri internaționale, un interes deosebit. <o></o></span></font></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">El are valoare de document, în cel mai bun sens al cuvântului. <o></o></span></font></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"> <o></o></span></font></pre><pre><![if !supportLists]><font size="2" face="Symbol"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol;"><span>·<font size="1" face="Times New Roman"><span style="font:7.0pt "Times New Roman";"> </span></font></span></span></font><![endif]><b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-s
ize:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">Filme de scurt metraj:<o></o></span></font></b></pre>
<h4><b><i><font size="2" color="#00b050" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:#00B050;font-style:italic;">Dying for Madrid<o></o></span></font></i></b></h4>
<h4><b><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:normal;font-style:italic;">R:Igor Cobileanski, 22 min, </span></font></i></b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:normal;font-style:italic;">cu subtitrare în limba engleză</span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:normal;font-style:italic;">, </span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:
normal;font-style:italic;">Republica Moldova</span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">
</span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:normal;font-style:italic;">1998</span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:normal;font-style:italic;"><o></o></span></font></i></h4>
<p><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Filmul are la bază povestea dramatică a grupului
folcloric local, <i><span style="font-style:italic;">Struguraș</span></i>,
din Ungheni, </span></font><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;">Republica Moldova</span></font><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">. Imediat
după catastrofa de la Cernobîl, la îndemnul statului comunist, grupul
folcloric trebuie să susțină concerte pentru voluntari. În acest
context se naște ideea unei călătorii la Madrid.<o></o></span></font></p>
<pre><b><i><font size="2" color="#00b050" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:#00B050;font-weight:bold;font-style:italic;">Cînd se stinge lumina / When the Lights go out <o></o></span></font></i></b></pre><pre><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">R: Igor Cobileanski, 8:20 min, </span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">cu subtitrare în limba engleză</span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">, </span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">Republica Moldova 2006<o></o></span></font></i></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></pre><pre
><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Lumea o ia razna când se arde un bec, și merită sa câștigi un pariu...<o></o></span></font></pre><pre><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Un film ca un comentariu acid despre despre situația din țară <o></o></span></font></pre><pre><b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;"><o> </o></span></font></b></pre><pre><![if !supportLists]><font size="2" face="Symbol"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Symbol;"><span>·<font size="1" face="Times New Roman"><span style="font:7.0pt "Times New Roman";"> </span></font></span></span></font><![endif]><b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">Project in progress</span></font></b><f
ont size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">:<o></o></span></font></pre><pre><b><i><font size="2" color="#00b050" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;color:#00B050;font-weight:bold;font-style:italic;">MOLD_GOLIA</span></font></i></b><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">, 60 min., </span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">cu subtitrare în limba engleză</span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="EN-GB" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">, </span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">Republica Moldova (project in progress), Curator:</span></font></i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Cali
bri;"> Ștefan Rusu (KSA:K, Chi</span></font><font size="2" face="Calibri"><span lang="RO" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">ș</span></font><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">inău) <i><span style="font-style:italic;"><o></o></span></i></span></font></pre><pre><b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;"><o> </o></span></font></b></pre><pre><b><i><font size="2" color="#00b050" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:
Calibri;color:#00B050;font-weight:bold;font-style:italic;">MOLD_GOLIA</span></font></i></b><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"> este un proiect de film în derulare care oferă, prin filmele artiștilor <span class="style1"> <o></o></span></span></font></pre><pre><span class="style1"><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;">Lilia Dragneva, Veaceslav Druta, Ștefan Rusu, Igor Scerbina și Serghei Turcan, o imagine a diversității estetice pe care artiștii moldoveni o dedică unor teme cum ar fi: identitatea, migrația, problematica granițelor, patria – în contextul europenizării. <o></o></span></font></span></pre>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;"><o> </o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;"><o> </o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;"><o> </o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;"><o> </o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
10.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">Cu sprijinul</span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;"> <o></o></span></font></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">Hauptstadtkulturfon<wbr>ds<o></o></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
10.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">În colaborare cu</span></font></i><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;"> <o></o></span></font></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">Allianz Kulturstiftung <o></o></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">Goethe-Institut Bukarest <o></o></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">Stabilitätspakt für Südosteuropa</span></font></b><b><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;"><o></o></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.4pt;"><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;"><o> </o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
10.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">Parteneri</span></font></i><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:10.0pt;font-family:Calibri;"><o></o></span></font></p>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">balkan black box <o></o></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">HAU<o></o></span></font></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;font-style:italic;"><o> </o></span></font></i></b></p>
<p class="MsoNormal"><i><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
10.0pt;font-family:Calibri;font-style:italic;">Un proiect al <o></o></span></font></i></p>
<p class="MsoNormal"><b><font size="2" face="Calibri"><span lang="DE" style="font-size:
11.0pt;font-family:Calibri;font-weight:bold;">büro für kulturelle
angelegenheiten, Berlin<o></o></span></font></b></p>
</div>
</p>
</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<span width="1" style="color: white;">__._,_.___</span>
<!-- Start the section with Message In topic -->
<div id="ygrp-actbar">
<span class="left">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/message/10965;_ylc=X3oDMTM2azE2cWY4BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BG1zZ0lkAzEwOTY1BHNlYwNmdHIEc2xrA3Z0cGMEc3RpbWUDMTIxNDM5Mjk4NwR0cGNJZAMxMDk2NQ--">
Messages in this topic </a> (<span class="bld">1</span>)
</span>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/post;_ylc=X3oDMTJxbHA0ZTFyBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BG1zZ0lkAzEwOTY1BHNlYwNmdHIEc2xrA3JwbHkEc3RpbWUDMTIxNDM5Mjk4Nw--?act=reply&messageNum=10965">
<span class="bld">
Reply </span> (via web post)
</a> |
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/post;_ylc=X3oDMTJlM2hoZmIyBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTIxNDM5Mjk4Nw--" class="bld">
Start a new topic </a>
</div>
<!------- Start Nav Bar ------>
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-vitnav">
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/messages;_ylc=X3oDMTJlbWY1ZjMzBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA21zZ3MEc3RpbWUDMTIxNDM5Mjk4Nw--">Messages</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/files;_ylc=X3oDMTJmMDhuNGgzBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2ZpbGVzBHN0aW1lAzEyMTQzOTI5ODc-">Files</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/photos;_ylc=X3oDMTJlODdwOTc5BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3Bob3QEc3RpbWUDMTIxNDM5Mjk4Nw--">Photos</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/links;_ylc=X3oDMTJmMDJmbmk0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2xpbmtzBHN0aW1lAzEyMTQzOTI5ODc-">Links</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/database;_ylc=X3oDMTJjM2kzZjg0BF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2RiBHN0aW1lAzEyMTQzOTI5ODc-">Database</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/polls;_ylc=X3oDMTJmMDBsZGNlBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3BvbGxzBHN0aW1lAzEyMTQzOTI5ODc-">Polls</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/members;_ylc=X3oDMTJlbDVzaHYyBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA21icnMEc3RpbWUDMTIxNDM5Mjk4Nw--">Members</a>
| <a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/calendar;_ylc=X3oDMTJkcmJjMHJwBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2NhbARzdGltZQMxMjE0MzkyOTg3">Calendar</a>
</div>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-grft">
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
Informatii suplimentare la info@concept.ro<BR>
<BR>
Pentru a va anula abonarea la Info Culture folositi adresa urmatoare info_culture-unsubscribe@yahoogroups.com<BR>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div>
<div id="ygrp-mkp">
<div id="hd">MARKETPLACE</div>
<div id="ads">
<div class="ad">
<a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13rar6jt2/M=624381.12730922.13032918.10835568/D=groups/S=1705019508:MKP1/Y=YAHOO/EXP=1214400187/L=/B=zsAIE0LaX9g-/J=1214392987310673/A=5368227/R=0/SIG=14evd63no/*http://media.adrevolver.com/adrevolver/href?banner=189158&place=26143&url_=http://tc.deals.yahoo.com/tc/blockbuster/display.com?cid=bbi00027">Blockbuster is giving away a free trial of Blockbuster Total Access to smart movie lovers like you.</a>
<!--AdRevolver code begin-->
<script type="text/javascript">
<!--
var title = 'TITLE';
try {
if (title == unescape('%u0054%u0049%u0054%u004C%u0045') && document.title) title = document.title;
var https = false; try {https = document.location.href.indexOf('https')==0}catch(e){}
document.write('<img width="0" height="0" border="0" src="http' + (https ? 's' : '') + '://media.adrevolver.com/adrevolver/trace?adpath=11959&title=' + escape(title) + '&ref=' + escape(document.referrer) + '&rnd=' + Math.round(Math.random() * 10000000) + '">');
} catch(e){}
//-->
</script>
<noscript>
<img width="0" height="0" border="0" src="https://media.adrevolver.com/adrevolver/trace?adpath=11959">
</noscript>
<!--AdRevolver code end--> </div>
</div>
</div>
<!-- yahoo logo -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-ft">
<a href="http://groups.yahoo.com/;_ylc=X3oDMTJkdmgwYmI2BF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzdGltZQMxMjE0MzkyOTg3">
<img src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/yg/img/logo/ma_grp_160.gif" height="15" width="106" border="0" alt="Yahoo! Groups"></a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/join;_ylc=X3oDMTJmbjMyODF0BF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA3N0bmdzBHN0aW1lAzEyMTQzOTI5ODc-">Change settings via the Web</a> (Yahoo! ID required) <br>
Change settings via email: <a href="mailto:info_culture-digest@yahoogroups.com?subject=Email Delivery: Digest">Switch delivery to Daily Digest</a> | <a href = "mailto:info_culture-traditional@yahoogroups.com?subject=Change Delivery Format: Traditional">Switch format to Traditional</a> <br>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture;_ylc=X3oDMTJkNzNqOGFlBF9TAzk3NDc2NTkwBGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwNmdHIEc2xrA2hwZgRzdGltZQMxMjE0MzkyOTg3">
Visit Your Group
</a> |
<a href="http://docs.yahoo.com/info/terms/">
Yahoo! Groups Terms of Use </a> |
<a href="mailto:info_culture-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=">
Unsubscribe </a>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id="ygrp-sponsor" style="width:160px; float:right; clear:none; margin:0 0 25px 0; background:white;">
<!-- Network content -->
<!-- Start Recommendations -->
<div id="ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
<!-- Start vitality -->
<div id="ygrp-vital">
<div id="vithd">Recent Activity</div>
<ul style="list-style-type:none; padding: 0; margin: 2px 0;">
<li style="clear: both;">
<div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>3</div>
<div class="cat"><a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/members;_ylc=X3oDMTJmMWgyc2pqBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZtYnJzBHN0aW1lAzEyMTQzOTI5ODc-">New Members</a></div>
</li>
<li style="clear: both;">
<div class="ct" style="float: right;"><span style="display:none"> </span>1</div>
<div class="cat"><a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture/spnew;_ylc=X3oDMTJmbmhzZ2dsBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZwaG90BHN0aW1lAzEyMTQzOTI5ODc-">New Photos</a></div>
</li>
</ul>
<a href="http://groups.yahoo.com/group/info_culture;_ylc=X3oDMTJlMGdidHVrBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzQzMjMxODUEZ3Jwc3BJZAMxNzA1MDE5NTA4BHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTIxNDM5Mjk4Nw--">
Visit Your Group </a>
</div>
<!-- Network content -->
<div id="nc">
<div class="ad">
<div id="hd1">Y! Entertainment</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13o7rdq8a/M=493064.12016259.12445666.9963301/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1214400187/L=/B=z8AIE0LaX9g-/J=1214392987310673/A=5008817/R=0/SIG=10sulld0b/*http://starwars.yahoo.com/">World of Star Wars</a></p>
<p>Rediscover the force.</p>
<p>Explore now.</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Family Photos</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13ovk7lo8/M=493064.12717544.13024012.8674578/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1214400187/L=/B=0MAIE0LaX9g-/J=1214392987310673/A=5370601/R=0/SIG=11lnr7bf1/*http://advision.webevents.yahoo.com/familyographer/">Learn how to best</a></p>
<p>capture your</p>
<p>family moments.</p> </div>
<div class="ad">
<div id="hd1">Healthy Living</div>
<p><a href="http://us.ard.yahoo.com/SIG=13obmofsv/M=493064.12662709.12980595.8674578/D=groups/S=1705019508:NC/Y=YAHOO/EXP=1214400187/L=/B=0cAIE0LaX9g-/J=1214392987310673/A=5349280/R=0/SIG=11ks6tatn/*http://advision.webevents.yahoo.com/HealthyLiving/">Learn to live life</a></p>
<p>to the fullest</p>
<p>on Yahoo! Groups.</p> </div>
</div>
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style="clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div> <img src="http://geo.yahoo.com/serv?s=97359714/grpId=4323185/grpspId=1705019508/msgId=10965/stime=1214392987/nc1=5008817/nc2=5370601/nc3=5349280" width="1" height="1"> <br>
<span style="color: white;">__,_._,___</span>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mkp{
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 14px 0px;
padding: 0px 14px;
}
#ygrp-mkp hr{
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd{
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: bold;
line-height: 122%;
margin: 10px 0px;
}
#ygrp-mkp #ads{
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad{
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a{
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
-->
</style>
</head>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-sponsor #ygrp-lc{
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd{
margin: 10px 0px;
font-weight: bold;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad{
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
-->
</style>
</head>
<head>
<style type="text/css">
<!--
#ygrp-mlmsg {font-size:13px; font-family: arial,helvetica,clean,sans-serif;*font-size:small;*font:x-small;}
#ygrp-mlmsg table {font-size:inherit;font:100%;}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {font:99% arial,helvetica,clean,sans-serif;}
#ygrp-mlmsg pre, code {font:115% monospace;*font-size:100%;}
#ygrp-mlmsg * {line-height:1.22em;}
#ygrp-text{
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p{
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-tpmsgs{
font-family: Arial;
clear: both;
}
#ygrp-vitnav{
padding-top: 10px;
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
margin: 0;
}
#ygrp-vitnav a{
padding: 0 1px;
}
#ygrp-actbar{
clear: both;
margin: 25px 0;
white-space:nowrap;
color: #666;
text-align: right;
}
#ygrp-actbar .left{
float: left;
white-space:nowrap;
}
.bld{font-weight:bold;}
#ygrp-grft{
font-family: Verdana;
font-size: 77%;
padding: 15px 0;
}
#ygrp-ft{
font-family: verdana;
font-size: 77%;
border-top: 1px solid #666;
padding: 5px 0;
}
#ygrp-mlmsg #logo{
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-reco #reco-head {
font-weight: bold;
color: #ff7900;
}
#reco-grpname{
font-weight: bold;
margin-top: 10px;
}
#reco-category{
font-size: 77%;
}
#reco-desc{
font-size: 77%;
}
#ygrp-vital{
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
padding: 2px 0 8px 8px;
}
#ygrp-vital #vithd{
font-size: 77%;
font-family: Verdana;
font-weight: bold;
color: #333;
text-transform: uppercase;
}
#ygrp-vital ul{
padding: 0;
margin: 2px 0;
}
#ygrp-vital ul li{
list-style-type: none;
clear: both;
border: 1px solid #e0ecee;
}
#ygrp-vital ul li .ct{
font-weight: bold;
color: #ff7900;
float: right;
width: 2em;
text-align:right;
padding-right: .5em;
}
#ygrp-vital ul li .cat{
font-weight: bold;
}
#ygrp-vital a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-vital a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor #hd{
color: #999;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov{
padding: 6px 13px;
background-color: #e0ecee;
margin-bottom: 20px;
}
#ygrp-sponsor #ov ul{
padding: 0 0 0 8px;
margin: 0;
}
#ygrp-sponsor #ov li{
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
font-size: 77%;
}
#ygrp-sponsor #ov li a{
text-decoration: none;
font-size: 130%;
}
#ygrp-sponsor #nc{
background-color: #eee;
margin-bottom: 20px;
padding: 0 8px;
}
#ygrp-sponsor .ad{
padding: 8px 0;
}
#ygrp-sponsor .ad #hd1{
font-family: Arial;
font-weight: bold;
color: #628c2a;
font-size: 100%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor .ad a{
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor .ad a:hover{
text-decoration: underline;
}
#ygrp-sponsor .ad p{
margin: 0;
}
o{font-size: 0; }
.MsoNormal{
margin: 0 0 0 0;
}
#ygrp-text tt{
font-size: 120%;
}
blockquote{margin: 0 0 0 4px;}
.replbq{margin:4}
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html><!--End group email -->