<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
FONT-SIZE: 10pt;
FONT-FAMILY:Tahoma
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>
<BR><BR>
<P class=EC_EC_EC_style3 align=left><FONT color=#808080>Vladimir Us</FONT></P>
<P class=EC_EC_EC_style3 align=left><FONT color=#808080>artist & curator</FONT></P>
<P class=EC_EC_EC_style3 align=left><FONT color=#808080><A href="http://www.oberliht.org.md/" target=_blank>http://www.oberliht.org.md</A></FONT></P><BR><BR>
<HR>
Subject: Alliance française de Moldavie - Programmation culturelle Octobre 2008<BR>Date: Tue, 7 Oct 2008 12:23:35 +0300<BR>From: lbarseghian@alfr.md<BR>To: lbarseghian@alfr.md<BR><BR>
<META content="Microsoft SafeHTML" name=Generator>
<STYLE>
.ExternalClass .EC_shape
{;}
</STYLE>
<STYLE>
.ExternalClass p.EC_MsoNormal, .ExternalClass li.EC_MsoNormal, .ExternalClass div.EC_MsoNormal
{margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:0in;line-height:115%;font-size:11.0pt;font-family:'Calibri','sans-serif';}
.ExternalClass a:link, .ExternalClass span.EC_MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
.ExternalClass a:visited, .ExternalClass span.EC_MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}
.ExternalClass p.EC_MsoListParagraph, .ExternalClass li.EC_MsoListParagraph, .ExternalClass div.EC_MsoListParagraph
{margin-right:0in;margin-bottom:10.0pt;margin-left:.5in;line-height:115%;font-size:11.0pt;font-family:'Calibri','sans-serif';}
.ExternalClass span.EC_EmailStyle18
{font-family:'Calibri','sans-serif';color:windowtext;}
.ExternalClass span.EC_EmailStyle19
{font-family:'Calibri','sans-serif';color:#1F497D;}
.ExternalClass span.EC_EmailStyle20
{font-family:'Calibri','sans-serif';color:#1F497D;}
.ExternalClass .EC_MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;}
.ExternalClass div.EC_Section1
{page:Section1;}
.ExternalClass ol
{margin-bottom:0in;}
.ExternalClass ul
{margin-bottom:0in;}
</STYLE>
<DIV class=EC_Section1>
<P class=EC_MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; LINE-HEIGHT: 115%; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Programmation Culturelle</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><SPAN style="FONT-SIZE: 20pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: 'Comic Sans MS'">Octobre 2008</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><B> </B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR style="COLOR: #1f497d"> </SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR>Chers abonnés,</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR>A l’occasion de la rentrée, l’Alliance française de Moldavie et ses partenaires vous invitent à divers évènements culturels tout au long du mois d’octobre :</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR style="COLOR: #1f497d"> </SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 1in; TEXT-INDENT: -0.25in; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-RIGHT: 0in"><SPAN lang=FR style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN lang=FR style="COLOR: red">LIRE EN FETE 2008</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR style="COLOR: red">vendredi 10 octobre – à partir de 14h30</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR>A l’occasion de sa 20<SUP>e</SUP> édition, l’opération « <B>LIRE EN FETE</B> » sera cette année consacrée au jeune public. <B><I>L’Alliance française de Chisinau</I></B> vous accueillera au sein de sa Médiathèque <B>à partir de 14h30</B> pour découvrir ses collections jeunesse et rencontrer des professionnels du monde du livre en Moldavie. </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR>A 17h</SPAN></B><SPAN lang=FR>, c’est la toute nouvelle <B><I>Libraria din Centru</I></B> (Editura CARTIER) qui vous ouvrira ses portes, au cœur de la capitale <B><I>(Bd Stefan cel Mare 126).</I></B></SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><I><SPAN lang=FR>Plus d’informations : <A href="http://www.lire-en-fete.culture.fr/" target=_blank>www.lire-en-fete.culture.fr</A> / <A href="http://www.cartier.md/" target=_blank>www.cartier.md</A> </SPAN></I></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><I><SPAN lang=FR> </SPAN></I></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><I><SPAN lang=FR> </SPAN></I></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 1in; TEXT-INDENT: -0.25in; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-RIGHT: 0in"><SPAN lang=FR style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN lang=FR style="COLOR: red">Ciné-Club – LES CHORISTES – vendredi 17 octobre à 18h15</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR>Film allemand, suisse, français de Christophe Barratier – 2004 - Avec Gérard Jugnot, François Berléand, Jacques Perrin, Jean-Baptiste Maunier …</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR>Genre : Comédie dramatique - Durée : 1h 35min. </SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR>En 1948, Clément Mathieu - un professeur de musique sans emploi - accepte un poste de surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs. Le système répressif appliqué par le directeur Rachin bouleverse Mathieu. En initiant ces enfants difficiles à la musique et au chant choral, Mathieu parviendra à transformer leur vie – et la sienne.</SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><I><SPAN lang=FR>L’un des plus grand succès de l’année 2004. </SPAN></I></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><I><SPAN lang=FR>César 2005 de la meilleure musique de film.</SPAN></I></B><SPAN lang=FR></SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 1in; TEXT-INDENT: -0.25in; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-RIGHT: 0in"><SPAN lang=FR style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN lang=FR style="COLOR: red">Ciné-Club - LES 24H DE LA TELEVISION – vendredi 24 octobre à 18h15</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR>En association avec le Ministère des Affaires Etrangères, l'Institut National de l’Audiovisuel (INA) vous invite comme chaque année aux "<B>24 heures de la télé". </B></SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR>Organisée dans le cadre de la journée mondiale du patrimoine audiovisuel de l'UNESCO, cette manifestation est l'occasion pour le public de se plonger dans les archives de la télévision et partager ensemble des instants de plaisir et d'émotion inoubliables, à travers un film cette année réalisé sur le thème "<B><I>Couleurs d'Europe</I></B>". </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><I><SPAN lang=FR>Plus d’informations : <A href="http://www.ina.fr/" target=_blank>www.ina.fr</A> </SPAN></I></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><I><SPAN lang=FR> </SPAN></I></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoListParagraph style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 1in; TEXT-INDENT: -0.25in; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN-RIGHT: 0in"><SPAN lang=FR style="COLOR: red; FONT-FAMILY: Symbol"><SPAN>·<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><B><SPAN lang=FR style="COLOR: red">Ciné-Club – CAMILLE CLAUDEL – vendredi 31 octobre à 18h15</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><SPAN lang=FR>Film français de Bruno Nuytten – 1987 - Avec Isabelle Adjani, Gérard Depardieu … Genre : Biographie, Drame. Durée : 2h 50</SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR>A 20 ans, Camille Claudel s’adonne jour et nuit à sa passion, la sculpture. Soutenue par son père et son frère Paul, elle rêve d'entrer dans l'atelier du grand maître Auguste Rodin. Après lui avoir démontré son talent, il l'engage comme apprentie, et Camille. Elle devient son égérie et ravive son imagination quelque peu éteinte. Sa rupture avec ce dernier et les difficultés qu’elle rencontre pour imposer son œuvre la conduisent peu à peu à la folie.</SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><I><SPAN lang=FR>Césars du Meilleur Film et de la Meilleure Actrice (1988)</SPAN></I></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><B><I><SPAN lang=FR>Prix d’interprétation féminine au Festival de Berlin 1989.</SPAN></I></B><SPAN lang=FR></SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; LINE-HEIGHT: normal; TEXT-ALIGN: center" align=center><B><I><SPAN lang=FR style="COLOR: #0070c0">Alliance française de Moldavie - Str. Sfatul Tarii 18 – 2012 CHISINAU - Tél. : 23 45 10 - Contact : </SPAN></I></B><I><A href="mailto:lbarseghian@alfr.md"><B><SPAN lang=FR style="COLOR: #0070c0">lbarseghian@alfr.md</SPAN></B></A></I><B><I><SPAN lang=FR style="COLOR: #0070c0"></SPAN></I></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left>
<TBODY>
<TR>
<TD width=276 height=18></TD></TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD><IMG height=349 alt=http://www.lire-en-fete.culture.fr/IMG/jpg/LogoLEF_BnF.jpg,http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/images/affiches/010507.jpg,http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/18/77/18373974.jpg,visuel src="cid:image005.png@01C92876.B138C730" width=399></TD></TR></TBODY></TABLE></SPAN><B><SPAN lang=FR> </SPAN></B></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal style="LINE-HEIGHT: normal"><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P>
<P class=EC_MsoNormal><SPAN lang=FR> </SPAN></P></DIV><br /><hr />Explore the seven wonders of the world <a href='http://search.msn.com/results.aspx?q=7+wonders+world&mkt=en-US&form=QBRE' target='_new'>Learn more!</a></body>
</html>