<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:v =
"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x =
"urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<META content=Word.Document name=ProgId>
<META content="MSHTML 6.00.6000.20772" name=GENERATOR>
<META content="Microsoft Word 11" name=Originator><LINK
href="cid:filelist.xml@01C940DC.517B2EE0" rel=File-List><LINK
href="cid:editdata.mso" rel=Edit-Time-Data><!--[if !mso]>
<STYLE>v\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
o\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
w\:* {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
.shape {
BEHAVIOR: url(#default#VML)
}
</STYLE>
<![endif]--><o:SmartTagType name="PersonName"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="place"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="country-region"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="City"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:DontDisplayPageBoundaries/>
<w:DisplayBackgroundShape/>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:EnvelopeVis/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>2,85 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<STYLE>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:EN-US;}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 233.85pt right 467.75pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:14.15pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:navy;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:navy;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-footnote-separator:url("cid:header.htm\@01C940DC.517B2EE0") fs;
mso-footnote-continuation-separator:url("cid:header.htm\@01C940DC.517B2EE0") fcs;
mso-endnote-separator:url("cid:header.htm\@01C940DC.517B2EE0") es;
mso-endnote-continuation-separator:url("cid:header.htm\@01C940DC.517B2EE0") ecs;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 37.4pt 17.85pt 45.1pt;
mso-header-margin:17.85pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-header:url("cid:header.htm\@01C940DC.517B2EE0") h1;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
@page Section2
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 42.5pt 2.0cm 3.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-header:url("cid:header.htm\@01C940DC.517B2EE0") h1;
mso-paper-source:0;}
div.Section2
{page:Section2;}
-->
</STYLE>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
table.MsoTableGrid
{mso-style-name:"Table Grid";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
border:solid windowtext 1.0pt;
mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-border-insideh:.5pt solid windowtext;
mso-border-insidev:.5pt solid windowtext;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="3075" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="2" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></HEAD>
<BODY lang=RU style="tab-interval: 35.4pt" vLink=purple link=blue
bgColor=#ffffff>
<DIV> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Исходное сообщение -----
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>От:</B> <A
title=vaganova@cca.kiev.ua href="mailto:vaganova@cca.kiev.ua">Yuliya
Vaganova</A> </DIV>
<DIV><B>Кому:</B> <A title=art@cca.kiev.ua
href="mailto:art@cca.kiev.ua">art@cca.kiev.ua</A> </DIV>
<DIV><B>Отправлено:</B> 7 ноября 2008 г. 13:25</DIV>
<DIV><B>Тема:</B> ЛЕКЦІЇ В КОРИДОРІ (В РАМКАХ ПРОГРАМИ ДЛЯ МОЛОДИХ
ХУДОЖНИКІВ)</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Шановні
колеги</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Просимо
переслати цю інформацію тим, для кого участь в програмі лекцій може бути
цікавою<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Заздалегідь
вдячні!<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><st1:PersonName
w:st="on" ProductID="Центр Сучасного Мистецтва"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">Центр
Сучасного Мистецтва</SPAN></FONT></B></st1:PersonName><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">
та Швейцарська культурна програма – Україна<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">презентують<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=5><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 20pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">ЛЕКЦІЇ
В КОРИДОРІ<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; TEXT-TRANSFORM: uppercase; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">в
рамках Програми для молодих художників<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial
size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">22.11
– 13.12.08<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=UK style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">На
початку року <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="Центр Сучасного Мистецтва">Центр Сучасного Мистецтва</st1:PersonName>
та Швейцарська культурна програма – Україна<B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; mso-bidi-font-weight: normal"> </SPAN></B>оголосили
програму для молодих художників (віком до </SPAN></FONT><FONT face=Arial
size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU">35</SPAN></FONT><FONT
face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"> років). В
рамках цієї програми <st1:PersonName w:st="on"
ProductID="Центр Сучасного Мистецтва">Центр Сучасного Мистецтва</st1:PersonName>
пропонує освітній курс для молодих художників і кураторів, що працюють у сфері
сучасного мистецтва.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Освітній
курс, а саме, <B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; mso-bidi-font-weight: normal">8 лекцій,</SPAN></B>
торкатиметься таких тем, як світовий і український культурний контекст від кінця
80-х минулого століття і до першої декади ХХІ століття, кураторство (робота з
простором і локальним контекстом), інституалізація
мистецтва.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Лекції на
згадані теми читатимуть відомі українські теоретики і практики в сфері сучасного
мистецтва. Запропонований перелік тем, на думку ЦСМ, є невід’ємною складовою
базових знань для молодих професіоналів.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=UK style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Для
участі в лекціях просимо заповнити анкету та надіслати </SPAN></FONT><FONT
face=Arial color=#333333 size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-size: 12.0pt">її
на адресу Програмного координатора ЦСМ Наталії Галєнчік <A
href="mailto:galentchik@cca.kiev.ua">galentchik@cca.kiev.ua</A></SPAN></FONT><FONT
face=Arial color=#333333 size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-size: 12.0pt">.
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial color=#333333 size=2><SPAN
lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: normal">Кількість
слухачів обмежена. </SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">РОЗКЛАД
ЛЕКЦІЙ</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">:<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=1><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></DIV><FONT
face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: RU; mso-bidi-language: AR-SA"><BR
style="PAGE-BREAK-BEFORE: always; mso-break-type: section-break"
clear=all></SPAN></FONT>
<DIV class=Section2>
<TABLE class=MsoTableGrid
style="BORDER-COLLAPSE: collapse; mso-yfti-tbllook: 480; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt"
cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes">
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 86.4pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=115>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">22
листопада<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">13:00 –
16:30<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 432pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=576>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">Світове
мистецтво 60-80-х років: від пізнього модернізму до
постмодерну<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Лисенко
Людмила, кандидат мистецтвознавства, доцент Національної академії
образотворчого мистецтва і архітектури<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1">
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 86.4pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=115>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 432pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=576>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">Сучасне
українське мистецтво 80-поч. 90-х років<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Гліб
Вишеславський, художник, мистецтвознавець, співробітник Інституту проблем
сучасного мистецтва<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 2">
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 86.4pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=115>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">29
листопада<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">13:00 –
16:30<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 432pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=576>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">Українське
мистецтво сер. 90-х – поч.2000 рр. Зміна
контексту<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><st1:PersonName w:st="on"
ProductID="Галина Скляренко"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Галина
Скляренко</SPAN></FONT></st1:PersonName><FONT face=Arial size=1><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">,
кандидат мистецтвознавства, старший науковий співробітник Інституту
мистецтвознавства, фольклористики та етнології Національної академії наук
України, член Національної спілки художників, співробітник Інституту
проблем сучасного мистецтва<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 3">
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 86.4pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=115>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 432pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=576>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">90-ті
+. Спогади вільного куратора<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Наталія
Філоненко, арт-критик<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 4">
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 86.4pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=115>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">6
грудня<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">13:00 –
16:30<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 432pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=576>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">Глобалізація
і культурні процеси кінця ХХ-початку ХХІ
століття<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><st1:PersonName w:st="on"
ProductID="Катерина Ботанова"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Катерина
Ботанова</SPAN></FONT></st1:PersonName><FONT face=Arial size=1><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">,
м</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU">аґістр
культурології НаУКМА, колумніст і культурний оглядач, консультант з
комунікацій, член Європейського культурного парламенту</SPAN></FONT><FONT
face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 5">
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 86.4pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=115>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 432pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=576>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">П</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">рост</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">і</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">р
</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">і</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">
експозиц</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT
face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">і</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">я:
досв</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT
face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">і</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">д
к</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT
face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">і</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">лькох
виставок</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT
face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Олеся
Островська-Люта, куратор</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 6">
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 86.4pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=115>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">13
грудня<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">13:00 –
16:30<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 432pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=576>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">Стратегії
і розвиток мистецьких інституцій</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">.
</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">Етика
співпраці.<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Юлія
Ваганова, директор ЦСМ<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></P></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 7; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 86.4pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=115>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></TD>
<TD
style="PADDING-RIGHT: 5.4pt; PADDING-LEFT: 5.4pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; WIDTH: 432pt; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=576>
<P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">«</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">Правила
поведінки</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT
face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">»
</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">у
</SPAN></FONT></B><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial
size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">«</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">мистецтві</SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-weight: normal">»</SPAN></FONT></B><FONT
face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU">(</SPAN></FONT><FONT
face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">нотатки
та спостереження)</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="mso-layout-grid-align: none"><st1:PersonName
w:st="on" ProductID="Алевтина Кахідзе"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU">Алевтина
Кахідзе</SPAN></FONT></st1:PersonName><FONT face=Arial size=1><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">,
х</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU">удожниця,</SPAN></FONT><FONT
face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU">одна
</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">і</SPAN></FONT><FONT
face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU">з
засновни</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">ць
он-лайн</SPAN></FONT><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU"> видання
Критика Актуального Мистецтва (КрАМ), член правління
ЦСМ<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial
size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">Програма
підтримки молодих художників ініційована ЦСМ <o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial
size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK">у партнерстві
зі Швейцарською культурною програмою – Україна<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoBodyTextIndent
style="MARGIN-BOTTOM: 0pt; MARGIN-LEFT: 14.15pt; MARGIN-RIGHT: -0.05pt; mso-margin-top-alt: 0cm"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-style: normal"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></I></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-style: normal">Інтернет-партнер
ЦСМ: компанія “ColoCall”.</SPAN></FONT></I><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU; mso-bidi-font-style: normal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></I></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial
size=1><SPAN
style="FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face=Arial
size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">По
додаткову інформацію звертайтеся, будь-ласка, до Центру Сучасного
Мистецтва:<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal">вул.
Сковороди, 2 тел.: (+38 044) 425 7778, e-mail: </SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=1><SPAN lang=EN-US
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: normal"><A
href="mailto:galentchik@cca.kiev.ua">galentchik<SPAN lang=UK
style="mso-ansi-language: UK">@cca.kiev.ua</SPAN></A></SPAN></FONT></B><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK; mso-bidi-font-weight: normal"><o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=UK
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: UK"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: RU"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face=Arial
color=gray size=1><SPAN lang=EN-US
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: normal; mso-no-proof: yes">Yuliya
Vaganova<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=gray size=1><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial; mso-no-proof: yes">CCA
Director<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=gray size=1><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial; mso-no-proof: yes"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=gray size=1><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial; mso-no-proof: yes">Center
for Contemporary Art<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=gray size=1><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial; mso-no-proof: yes">vul.Skovorody,2,
04070, <st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on">Kyiv</st1:City>,
<st1:country-region
w:st="on">Ukraine</st1:country-region></st1:place><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=gray size=1><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial; mso-no-proof: yes">tel.<A
name=OLE_LINK1></A><A name=OLE_LINK2><SPAN
style="mso-bookmark: OLE_LINK1">(+38044) 425 777 8</SPAN></A>,
tel/fax</SPAN></FONT><SPAN lang=EN-US
style="mso-no-proof: yes"> </SPAN><FONT face=Arial color=gray size=1><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial; mso-no-proof: yes">(+38044)
425 777 5<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=gray size=1><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial; mso-no-proof: yes"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><I
style="mso-bidi-font-style: normal"><FONT face=Arial color=gray size=1><SPAN
lang=EN-US
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: gray; FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: normal; mso-bidi-font-style: normal; mso-no-proof: yes">Contemporary
art allows people to experience the discomfort of not knowing all the
answers</SPAN></FONT><SPAN lang=EN-US><o:p></o:p></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></DIV></BODY></HTML>