<br><br>
<div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">SCCA_osebna</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:scca_osebna@mail.ljudmila.org">scca_osebna@mail.ljudmila.org</a>></span><br>
Date: 2009/1/6<br>Subject: [Scca_osebna] The One Minutes - Train, mednarodni natečaj enominutnega videa<br>To: <a href="mailto:scca_osebna@mail.ljudmila.org">scca_osebna@mail.ljudmila.org</a><br><br><br>
<div bgcolor="#ffffff">
<div><font face="Arial" size="2">
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="FONT-FAMILY: Times"><font size="3">SCCA, Zavod za sodobno umetnost - Ljubljana</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b><span style="FONT-FAMILY: Times"><font size="3">SPOROČILO ZA JAVNOST </font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span style="FONT-FAMILY: Times"><font size="3">Št. 1/2009</font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><span style="FONT-FAMILY: Times">Ljubljana, 6. 1. 2009</span><span lang="IT" style="FONT-FAMILY: Times"></span></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</font></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><b><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><b><span style="FONT-SIZE: 16pt"><font face="Times New Roman">The One Minutes - Train</font></span></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><i><font size="3"><font face="Times New Roman">Tematski mednarodni natečaj enominutnega videa</font></font></i></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><b><font face="Times New Roman" size="3">Rok za prijave</font></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b>- 26. januar 2009 </b>(prijava na SCCA-Ljubljana)<b></b></font></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b>- 1. februar 2009 </b>(</font></font><a href="http://www.theoneminutes.org/s49...about-one-minutes-train" target="_blank"><font face="Times New Roman" size="3">elektronska prijava</font></a><font face="Times New Roman" size="3">)</font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</font></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b>SCCA-Ljubljana</b> kot nacionalni center in koordinator ter <b>The One Minutes Foundation</b> (TOM, Amsterdam) vabita k sodelovanju na posebnem tematskem natečaju <b>The One Minutes - Train</b>. Tema natečaja je potovanje z vlakom. </font></font><font face="Times New Roman" size="3">Ko potujete z vlakom, posnemite enominutni video v enem kadru, z naravnim zvokom in brez odjavne špice. (TOM bo sam pripravil skupno odjavno špico z napovedjo vseh sodelujočih). </font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman" size="3">Vsi enominutni videi bodo hkrati uvrščeni v redni letni natečaj enominutnih videov 2009, in sicer v kategoriji <i>Looking out the window (Pogled skozi okno)</i>. Zmagovalec bo prejel nagrado v višini 1.000 EUR in honorar. </font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</font></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b><font size="3"><font face="Times New Roman">Kako sodelovati?</font></font></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><font face="Times New Roman">Video naj bo opremljen za javno predvajanje, shranjen na mini-dv (zaželeno) ali DVD. Pred videom naj bo posneto 15 sekund črnine, šele nato naj se začne enominutni video. <b></b></font></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b><font size="3"><font face="Times New Roman">Prijava na SCCA-Ljubljana</font></font></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman" size="3">Zaželeno je, da delo <b>do 26. 1. 2009 osebno prinesete na</b> <b>SCCA-Ljubljana</b> (Metelkova 6, Ljubljana, ponedeljek-petek, od 11. do 14. ure), kjer boste izpolnili prijavnico. Video lahko <b>pošljete tudi po pošti</b> na SCCA-Ljubljana; navedite naslednje podatke: naslov dela, potovanje z vlakom na destinaciji (od-do), datum nastanka, ime, priimek, naslov, telefon, e-mail, nacionalnost, datum rojstva, format izvirnika, ali je delo primerno za predvajanje na mobilnikih. </font><font face="Times New Roman" size="3">Priložite izjavo, da lahko TOM Foundation delo uporablja v okviru projekta The One Minutes - Train. Prejeta dela bo SCCA-Ljubljana posredoval TOM Foundation. </font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b><font size="3"><font face="Times New Roman">Elektronska prijava</font></font></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman" size="3">Na </font><a href="http://www.theoneminutes.org/s49...about-one-minutes-train" target="_blank"><font face="Times New Roman" size="3">spletni strani</font></a><font face="Times New Roman" size="3"> izpolnite prijavnico in <b>do vključno 1. februarja 2009 </b>pošljite svoj video na naslov: The One Minutes foundation, Fred. Roeskestraat 98, 1076 ED Amsterdam, The Netherlands. </font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman" size="3">-------------------------------------------------------------------------------------------------------------</font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b><font size="3"><font face="Times New Roman">Dodatne informacije</font></font></b></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span lang="IT">Zavod SCCA-Ljubljana</span></b><span lang="IT">, kontaktna oseba: Dušan Dovč, e-mail: <a href="mailto:info@scca-ljubljana.si" target="_blank">info@scca-ljubljana.si</a>, tel.: (01) 431 83 85 (vsak delavnik od 11. do 13. ure)</span></font></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b></b></font></font> </p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b>TOM Foundation</b> (informacije in prijavni obrazec): </font></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman" size="3"><a href="http://www.theoneminutes.org/s49...about-one-minutes-train" target="_blank">www.theoneminutes.org/s49...about-one-minutes-train</a></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><font face="Times New Roman" size="3">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT" style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="Times New Roman">Zavod SCCA-Ljubljana </font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT" style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="Times New Roman">Metelkova 6, 1000 Ljubljana</font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT" style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="Times New Roman">Tel.: (01) 431 83 85, faks: (01) 430 06 29</font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT" style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="Times New Roman">Kontaktna oseba: Dušan Dovč</font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT" style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="Times New Roman">E-mail: <a href="mailto:info@scca-ljubljana.si" target="_blank">info@scca-ljubljana.si</a></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT" style="FONT-SIZE: 10pt"><font face="Times New Roman"><a href="http://www.scca-ljubljana.si/" target="_blank">http://www.scca-ljubljana.si</a></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</font></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><font face="Times New Roman"><span lang="IT" style="FONT-SIZE: 10pt">Program Zavoda SCCA-Ljubljana podpirata MOL, Oddelek za kulturo in Ministrstvo za kulturo RS.</span><span lang="IT"></span></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</font></font></span></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font face="Times New Roman"><span lang="IT" style="FONT-SIZE: 10pt">Zavod SCCA-Ljubljana je član Asociacije, društva nevladnih organizacij in samostojnih ustvarjalcev na področju kulture in umetnosti.</span><span lang="IT" style="FONT-FAMILY: Times"></span></font></p>
<p style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></p></font></div></div><br>_______________________________________________<br>Scca_osebna mailing list<br><a href="mailto:Scca_osebna@mail.ljudmila.org">Scca_osebna@mail.ljudmila.org</a><br>
<a href="https://mail.ljudmila.org/cgi-bin/mailman/listinfo/scca_osebna" target="_blank">https://mail.ljudmila.org/cgi-bin/mailman/listinfo/scca_osebna</a><br><br></div><br>