<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html><head><title>Re[2]: [Oberlist] MD* GUVERNUL A APROBAT MODUL DE FINANTARE A PROIECTELOR CULTURALE DESFASURATE DE ASOCIATIILE OBSTESTI</title>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css">
<style type="text/css"><!--
body {
margin: 5px 5px 5px 5px;
background-color: #ffffff;
}
/* ========== Text Styles ========== */
hr { color: #000000}
span.rvts1 /* Heading */
{
font-size: 10pt;
font-family: 'Arial';
font-weight: bold;
color: #0000ff;
}
span.rvts2 /* Subheading */
{
font-size: 10pt;
font-family: 'Arial';
font-weight: bold;
color: #000080;
}
span.rvts3 /* Keywords */
{
font-size: 10pt;
font-family: 'Arial';
font-style: italic;
color: #800000;
}
a.rvts4, span.rvts4 /* Jump 1 */
{
font-size: 10pt;
font-family: 'Arial';
color: #008000;
text-decoration: underline;
}
a.rvts5, span.rvts5 /* Jump 2 */
{
font-size: 10pt;
font-family: 'Arial';
color: #008000;
text-decoration: underline;
}
span.rvts6
{
}
span.rvts7
{
color: #808080;
}
a.rvts8, span.rvts8
{
color: #808080;
text-decoration: underline;
}
a.rvts9, span.rvts9
{
color: #0000ff;
text-decoration: underline;
}
/* ========== Para Styles ========== */
p,ul,ol /* Paragraph Style */
{
text-align: left;
text-indent: 0px;
padding: 0px 0px 0px 0px;
margin: 0px 0px 0px 0px;
}
.rvps1 /* Centered */
{
text-align: center;
}
--></style>
</head>
<body>
<p>Felicitari celor care au muncit pentru ca acest document sa fie elaborat si aprobat! Este sigur un pas mare inainte, mai ales daca ne amintim ca mai multi ani in urma nici nu puteai vorbi despre asa ceva, parea o utopie. Bineiteles nici o decizie sau lege nu lucreaza in mod automat pina nu este facuta sa lucreze. Transparenta la fel, nu apare in mod automat pina nu este ceruta cu insistenta.</p>
<p><br></p>
<p>Iar cei care viseaza sa aiba incredere in Guvern, sa viseze mai departe. ORICE Guvern trebuie monitorizat si informat despre necesitati. Si cind vrei sa obtii ceva de la Guvern trebuie sa muncesti pentru aceasta, nu sa stai pur si simplu si sa astepti cind va veni un Guvern in care sa ai incredere. Nu va veni, in Orice Guvern sint oameni care inteleg mai bine unele lucruri si realitati si nu au idee despre altele. Cine trebuie sa-i informeze si sa faca presiuni asupra celor din Guvern cand nu se adopta deciziile care, consideram noi, trebuie sa fie adoptate? Dumnezeu?</p>
<p><br></p>
<p>Thursday, January 29, 2009, 2:39:59 AM, you wrote:</p>
<p><br></p>
<div><table border=0 cellpadding=1 cellspacing=2>
<tr valign=top>
<td width=1 style="background-color: #0000ff;"><br>
</td>
<td width=1108 style="background-color: #ffffff;">
<p><span class=rvts6>s-a spart ghea(ttttt)a?</span></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><span class=rvts7>Vladimir Us</span></p>
<p><span class=rvts7>artist & curator</span></p>
<p><a class=rvts8 href="http://www.oberliht.org.md">http://www.oberliht.org.md</a></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><span class=rvts6>> Date: Thu, 29 Jan 2009 02:36:10 +0200</span></p>
<p><span class=rvts6>> From: ober@emdash.org</span></p>
<p><span class=rvts6>> To: oberlist@idash.org</span></p>
<p><span class=rvts6>> Subject: [Oberlist] MD* GUVERNUL A APROBAT MODUL DE FINANTARE A PROIECTELOR CULTURALE DESFASURATE DE ASOCIATIILE OBSTESTI</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> GUVERNUL A APROBAT MODUL DE FINANTARE A PROIECTELOR CULTURALE DESFASURATE</span></p>
<p><span class=rvts6>> DE ASOCIATIILE OBSTESTI</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> Miercuri guvernul a aprobat Regulamentul cu privire la modul de finantare</span></p>
<p><span class=rvts6>> din bugetul de stat a programelor, proiectelor sau actiunilor culturale</span></p>
<p><span class=rvts6>> desfasurate de asociatiile obstesti.</span></p>
<p><span class=rvts6>> Precum a mentionat ministrul finantelor, Mariana Durlesteanu, Regulamentul</span></p>
<p><span class=rvts6>> permite extinderea contingentului de beneficiari, care va avea dreptul de</span></p>
<p><span class=rvts6>> sustinere financiara de la bugetul de stat pentru implementarea</span></p>
<p><span class=rvts6>> proiectelor culturale.</span></p>
<p><span class=rvts6>> Pina la acest moment sustinerea financiara bugetara se limita doar la</span></p>
<p><span class=rvts6>> proiectele culturale propuse de uniunile de creatie.</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> Avind in vedere extinderea sustinerii financiare bugetare asupra tuturor</span></p>
<p><span class=rvts6>> asociatiilor obstesti, care vor implementa asemenea proiecte sau vor</span></p>
<p><span class=rvts6>> desfasura actiuni culturale, Regulamentul prevede mecanismul de prezentare</span></p>
<p><span class=rvts6>> a proiectelor, modalitatile de completare a cererii de finantare si de</span></p>
<p><span class=rvts6>> selectare a variantelor cistigatoare, precum si de prezentare a</span></p>
<p><span class=rvts6>> rapoartelor despre utilizarea mijloacelor alocate.</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> Implementarea prevederilor Regulamentului se va face prin intermediul</span></p>
<p><span class=rvts6>> Ministerului Culturii si Turismului in limita mijloacelor financiare</span></p>
<p><span class=rvts6>> stabilite in acest scop anual in Legea bugetului de stat.</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> Data limita de prezentare a cererilor de finantare pentru desfasurarea</span></p>
<p><span class=rvts6>> proiectelor culturale, al carei model este prezentat in Regulament, este 1</span></p>
<p><span class=rvts6>> iunie.</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> Cheltuielile necesare realizarii proiectului sau actiunii culturale se</span></p>
<p><span class=rvts6>> divizeaza in cele asigurate din contul veniturilor proprii ale</span></p>
<p><span class=rvts6>> solicitantilor de finantare si cele propuse spre a fi acoperite din</span></p>
<p><span class=rvts6>> bugetul de stat. Propunerile bazate in exclusivitate pe suportul bugetului</span></p>
<p><span class=rvts6>> nu vor fi acceptate.</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> La selectarea proiectelor prioritate vor avea cele care urmaresc</span></p>
<p><span class=rvts6>> satisfacerea necesitatilor culturale ale unor teritorii si localitati,</span></p>
<p><span class=rvts6>> proiectelor de anvergura nationala sau zonala, proiectelor durabile, care</span></p>
<p><span class=rvts6>> pot avea o continuare ulterioara, proiectelor cu mai multi parteneri.</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> Proiectele care presupun ajutor umanitar sau de caritate, finantarea</span></p>
<p><span class=rvts6>> activitatilor politice si de partid, activitatilor comerciale,</span></p>
<p><span class=rvts6>> calatoriilor individuale in strainatate, precum si cele ce presupun</span></p>
<p><span class=rvts6>> dezvoltarea institutionala primara a asociatiilor respective nu vor fi</span></p>
<p><span class=rvts6>> acceptate.</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> De asemenea, nu vor fi selectate proiectele asociatiilor obstesti, care au</span></p>
<p><span class=rvts6>> prezentat documentatie incompleta sau contrara prevederilor Regulamentului</span></p>
<p><span class=rvts6>> (mostrele sint date in Regulament), cele inaintate de asociatii ce au</span></p>
<p><span class=rvts6>> conturi bancare blocate sau care nu au respectat contractele de finantare</span></p>
<p><span class=rvts6>> anterioare sau au prezentat rapoarte inexacte despre utilizarea</span></p>
<p><span class=rvts6>> mijloacelor bugetare pentru un proiect anterior.</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> sursa:contact</span></p>
<p><span class=rvts6>> -- </span></p>
<p><span class=rvts6>> Moldova Young Artists Association "Oberliht"</span></p>
<p><span class=rvts6>> http://www.oberliht.org.md</span></p>
<p><span class=rvts6>> . . . . . . . . . . .</span></p>
<p><span class=rvts6>> http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist</span></p>
<p><span class=rvts6>> portal informational pentru arta si cultura din Moldova</span></p>
<p><span class=rvts6>> information gateway for arts and culture from Moldova</span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> </span></p>
<p><span class=rvts6>> _______________________________________________</span></p>
<p><span class=rvts6>> oberlist mailing list</span></p>
<p><span class=rvts6>> oberlist@idash.org</span></p>
<p><span class=rvts6>> http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist</span></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<hr noshade size=2>
<p><span class=rvts6>What can you do with the new Windows Live? </span><a class=rvts9 href="http://www.microsoft.com/windows/windowslive/default.aspx">Find out</a></p>
<p><br></p>
<p><span class=rvts6>__________ NOD32 3808 (20090128) Information __________</span></p>
<p><br></p>
<p><span class=rvts6>This message was checked by NOD32 antivirus system.</span></p>
<p><a class=rvts9 href="http://www.eset.com">http://www.eset.com</a></p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p> </p>
<p>--------------------------------------------------- </p>
<p>Angela Soltan</p>
<p>Director</p>
<p>CIMettil</p>
<p>Centrul Interuniversitar Multilingv de Excelenta</p>
<p>in Terminologie, Traducere si Inginerie Lingvistica</p>
<p>Universitatea de Stat din Moldova</p>
<p>str. Mateevici, 60 (bloc II anexa, bir.6)</p>
<p>2009 Chisinau</p>
<p>Republica Moldova</p>
<p>Tel/Fax +373 22 577 491</p>
<p><br></p>
<p><br></p>
<p><a class=rvts9 href="mailto:asoltan@usm.md">asoltan@usm.md</a></p>
</body></html>