<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Centre Culturel Français de Timi</TITLE><BASE
href=http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/fifitut/fifitut.html>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<STYLE type=text/css>.Style4 {
FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #006600
}
.Style5 {
FONT-SIZE: 9pt
}
.Style6 {
FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Arial
}
.Style8 {
COLOR: #ff0000
}
</STYLE>
<META content="MSHTML 6.00.3790.1830" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left> </DIV>
<TABLE id=table18 cellSpacing=1 cellPadding=0 width=731 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row width=21> </TH>
<TH scope=row colSpan=4> </TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=58> </TH>
<TH scope=row width=87><IMG height=73
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/logo/logoccf.jpg" width=75
align=left border=0></TH>
<TH scope=row width=589>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
color=#333333>Centre Culturel Français de Timisoara</FONT><BR><FONT
color=#999999><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">46, Bd. C.D. Loga. 300 020
Timisoara. Roumanie<BR>Tél. (40 256) 490 544 ou 201 453<BR>Fax (40 256)
490 543<BR>e-mail:</SPAN> </FONT><FONT color=#00ccff><SPAN
style="TEXT-DECORATION: none"><A href="mailto:ccf@ccftimisoara.ro"><FONT
color=#00ccff>ccf@ccftimisoara.ro</FONT></A><BR></SPAN></FONT></SPAN><A
href="http://www.ccftimisoara.ro" target=_blank><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; TEXT-DECORATION: none"><FONT
color=#00ccff>http://www.ccftimisoara.ro
</FONT></SPAN></A></FONT></DIV></TH>
<TH scope=row width=4> </TH>
<TH scope=row width=18> </TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table19 height=131 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=left>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial"><BR>TEATRU/
IMPROVI</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">ZAŢIE</SPAN><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">
TEATRAL</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">Ă</SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT
size=2><STRONG><EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">FIFITUT</SPAN></EM></STRONG></FONT> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT
size=2><STRONG><EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Festivalul
Internaţional Francofon de Improvizaţie şi de Teatru
Universitar din Timişoara</SPAN></EM></STRONG></FONT>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">06 > 09
aprilie</SPAN></STRONG>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(153,153,153); FONT-FAMILY: Arial">Teatrul
German de Stat <BR>(str. Marasesti 2,
Timişoara)<BR></SPAN></STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial"><BR><SPAN
class=Style5>www.tgst.ro şi www.dstt.ro</SPAN></SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(153,153,153); FONT-FAMILY: Arial"><BR> </SPAN></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=144> </TH>
<TH scope=row colSpan=4>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN class=Style6><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR>FIFITUT este o întâlnire internaţională a
tinerilor prilejuită de improvizaţie şi de teatru în limba
franceză.</SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN class=Style6><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400">Datorită tehnicilor ludice şi performante,
actorii, plecând de la munca de a-l asculta şi de a-l respecta pe
celălalt, compun împreună şi fără pregătire anterioară piese de
teatru despre orice tip de subiect.</SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN class=Style6><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400">Vor participa trupe universitare francofone din
întreaga Românie la care se alătură în acest an trupe din Franţa, Serbia,
Belgia, Ucraina, Moldova şi Albania care vor juca, toate , în limba
franceză.</SPAN></SPAN></P>
<P class=Style6 align=left><STRONG><BR>PROGRAM</STRONG></P>
<P class=Style6 align=left>Luni 6 aprilie</P>
<P class=Style6 align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">18h00 :
Improvizaţie : Toulouse / Cluj 2 (franco-tunisian)<BR>18h45 : Deschiderea
oficială a FIFITUT 2009<BR>20h00 : "Femeia ca un câmp de luptă" de
Matei Visniec, regia Irina Popescu Boieriu - troupa Pluriel -
Universitatea Al. I. Cuza - Iasi, România</SPAN></P>
<P class=Style6 align=left>Marţi 7 aprilie</P>
<P class=Style6 align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">18h00 : "Amorul
doctor " de Jean-Baptiste Molière, regia Oleineac Eugeniu, trupa Hommo Sa,
Universitatea N. Testemitanu din Chişinău, Republica Moldova<BR>18h45
: Improvizaţie : Cluj 2 (franco-tunisian) / Cluj 3
(Erasmus)<BR>19h30 : "Le théâtre ambulant de Chopalovitch" de Ljubomir
Simovotch, regia Tamara Valcic, trupa Les JeuNs, Universitatea din Novi
Sad, Serbia</SPAN></P>
<P class=Style6 align=left>Miercuri 8 aprilie</P>
<P class=Style6 align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">13h00 : Concurs
de improvizaţie, Etapele de selecţie <BR>18h00 : Spectacol de teatru
surpriză , trupa ucrainiană, Premiul I la Festivalul Internaţional
de Teatru Francofon 2009 din Dnipropetrovsk<BR>20h00 : Improvizaţie:
Toulouse / Cluj 3 (Erasmus)</SPAN></P>
<P class=Style6 align=left>Joi 9 aprilie</P>
<P class=Style6 align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">16h30:
Concurs de improvizaţie - SEMIFINALE<BR>18h00 : "Communication à une
académie" de Frank Kafka, regia Robert Germav, Teatrul Universitar Regal
din Liège, Belgia<BR>19h00 : Concurs de improvizaţie -
FINALA<BR>19h30 : ACORDAREA PREMIILOR<BR>20h00 : Improvizaţie: Toulouse /
Învingătorii FIFITUT 2009<BR>20h30 : Ceremonia oficială de închidere
a FIFITUT 2009<BR><BR><BR><U>Pentru detalii suplimentare</U>
:</SPAN></P>
<P class=Style6 align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">Michael
Morosini<BR>Lector<BR>Universitatea de Vest , Timisoara.<BR>0040 752 628
049<BR>michael.morosini@gmail.com<BR>Adresă poştală: CCF Timisoara,<BR>Bd
C.D.Loga nr 46<BR>300020 Timisoara, Roumanie</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><EM><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
class=Style8><STRONG>INTRAREA LIBERĂ </STRONG></SPAN></SPAN></EM></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><SPAN class=Style6>Organizator : Ambasada Franţei
în România<BR><BR>Co-Organizatori : Lectoratul Francez al Universităţii de
Vest din Timişoara, Hexagone : Asociaţia Studenţilor Francofili din
Timişoara<BR><BR>Parteneri : Ambasada Franţei în România, Serviciul de
Cooperare şi de Acţiune Culturală al Ambasadei Franţei în România, ,
Agenţia Universitară pentru Francofonie, Centrul Cultural Francez
din Timişoara, Centrul Cultural Francez din Cluj, Delegaţia Wallonie -
Bruxelles, Universitatea de Vest din Timişoara, Universitatea Politehnică
din Timişoara, Teatrul German de Stat din Timişoara, Bega Grup, Galeria
Calina, Werbo, Made by Aliosha, Zile şi
Nopţi.</SPAN><BR> </SPAN></P></TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH class=style34 scope=row colSpan=4 height=30>
<DIV align=center>
<TABLE id=table20 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial"><BR>THEATRE
/ IMPROVISATION THEATRALE</SPAN></STRONG></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT
size=2><STRONG><EM><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">FIFITUT</SPAN></EM></STRONG></FONT> </P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT
size=2><STRONG><EM><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Festival
International Francophone d'Improvisation et de Théâtre
Universitaires de Timisoara</SPAN></EM></STRONG></FONT>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">06 > 09
avril</SPAN></STRONG>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center"
align=center><STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(153,153,153); FONT-FAMILY: Arial">Théâtre
Allemand<BR>(str. Marasesti 2, Timisoara)<BR></SPAN></STRONG><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial"><BR><SPAN
class=Style5>www.tgst.ro et
www.dstt.ro<BR> </SPAN></SPAN></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TD vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN><SPAN
class=Style6>Le FIFITUT est une rencontre internationale de jeunes autour
de l’improvisation et du théâtre en langue française. <BR><BR>Grâce à des
techniques ludiques et performantes, les comédiens, à partir d'un travail
sur l'écoute et le respect de l'autre, composent ensemble et sans
préparation sur n'importe quel sujet.</SPAN></P>
<P class=Style6 align=left>Des troupes universitaires francophone de
toutes la Roumanie y participent, auxquelles se joignent cette année des
troupes Française, Serbe, Belge, Ukrainienne, Moldave et Albanaise qui
toutes, joueront en langue française.</P>
<P class=Style6 align=left><BR><STRONG>PROGRAMME</STRONG></P>
<P class=Style6 align=left><B>Lundi 6 avril</B></P>
<P class=Style6 align=left>18h00 : Théâtre d'improvisation : Toulouse /
Cluj 2 (franco-tunisiens)<BR>18h45 : Ouverture officielle du FIFITUT
2009<BR>20h00 : "La femme comme champ de bataille" de Matei Visniec, mise
en scène Irina Popescu Boieriu - troupe Pluriel - Université Al. I. Cuza -
Iasi, Roumanie</P>
<P class=Style6 align=left><B>Mardi 7 avril</B></P>
<P class=Style6 align=left>18h00 : "L'amour médecin" de Jean-Baptiste
Molière, mise en scène Oleineac Eugeniu, troupe Hommo Sa, Université N.
Testemitanu de Chisinau, Moldavie<BR>18h45 : Théâtre d'improvisation :
Cluj 2 (franco-tunisien) / Cluj 3 (Erasmus)<BR>19h30 : "Le théâtre
ambulant de Chopalovitch" de Ljubomir Simovotch, mise en scène Tamara
Valcic, troupe Les JeuNs, Université de Novi Sad, Serbie</P>
<P class=Style6 align=left><B>Mercredi 8 avril</B></P>
<P class=Style6 align=left>13h00 : Concours d'improvisation, Matchs de
sélections<BR>18h00 : Spectacle théâtral surprise , troupe ukrainienne,
1er prix du Festival International de Théâtre Francophone 2009 de
Dnipropetrovsk<BR>20h00 : Théâtre d'improvisation: Toulouse / Cluj 3
(Erasmus)</P>
<P class=Style6 align=left><B>Jeudi 9 avril</B></P>
<P class=Style6 align=left>16h30: Concours d'improvisation - DEMI -
FINALES<BR>18h00 : "Communication à une académie" de Frank Kafka, mise en
scène Robert Germav, Théâtre Universitaire Royal de Liège,
Belgique<BR>19h00 : Concours d'improvisation - FINALE<BR>19h30 : Remise
des prix<BR>20h00 : Théâtre d'improvisation : Toulouse / Vainqueurs du
FIFITUT 2009<BR>20h30 : Cérémonie de clôture officielle du FIFITUT
2009<BR></P>
<P class=Style6 align=left><BR><U>Pour plus de renseignements</U> :</P>
<P class=Style6 align=left>Michael Morosini<BR>Lecteur<BR>Université de
l'Ouest, Timisoara.<BR>0040 752 628
049<BR>michael.morosini@gmail.com<BR>Adresse postale: CCF Timisoara,<BR>Bd
C.D.Loga nr 46<BR>300020 Timisoara, Roumanie</P>
<P class=MsoNormal align=left><IMG height=167
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/fifitut/fifitut.jpg"
width=191></P>
<P class=MsoNormal align=left><EM><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
class=Style8><BR><STRONG>ENTREES LIBRES ET
GRATUITES</STRONG></SPAN></SPAN></EM></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify" align=center><SPAN
class=Style6><BR>Organisateurs : Ambassade de France en
Roumanie<BR><BR>Co-Organisateurs : Lectorat de Français à l'Université de
l'Ouest de Timisoara, Hexagone : Association des étudiants francophiles de
Timisoara<BR><BR>Partenaires : Ambassade de France en Roumanie, Service de
Coopération et d'Action Culturelle de l'Ambassade de France en Roumanie,
Agence Universitaire pour la Francophonie, Centre Culturel Français de
Timisoara, Centre Culturel Français de Cluj, Délégation Wallonie -
Bruxelles, Universités de l'Ouest de Timisoara, Université Polytechnique
de Timisoara, Théâtre allemand d'Etat de Timisoara, Bega Grup, Galeria
Calina, Werbo, Made by Aliosha, Zile si Nopti.</SPAN><EM><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 12pt; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
class=Style4><BR><BR> </SPAN></SPAN></EM></P></TD>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table22 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE id=table23 cellSpacing=5 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row align=left width="10%">
<P align=center><FONT face=Arial><IMG height=56
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/alcatel.jpg"
width=163 border=0></FONT></P></TH>
<TH scope=row align=left width="19%">
<P align=center><IMG height=30
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/brd.jpg"
width=155 border=0></P></TH>
<TD align=left width="7%">
<P align=center><IMG height=41
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/fropin.jpg"
width=36 border=0></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=43
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/zile.jpg"
width=66 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=42
src="http://www.ccftimisoara.ro/stuff/images/sponsors/timisoreni.jpg"
width=77 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="17%">
<P align=center><IMG height=25
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/eta.jpg"
width=110 border=0></P></TD>
<TD align=left width="10%">
<P align=center><IMG height=55
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/rds1.jpg"
width=67 border=0></P></TD>
<TD align=left width="10%"><IMG height=55
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/ciel/veolia_environnement.gif"
width=68 border=0></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row>
<P> </P></TH></TR></TBODY></TABLE><br><span style="font-size: 18pt; color: green; font-family: Webdings;" lang="DE">P</span><b><span style="font-size: 7.5pt; color: black; font-family: Arial;" lang="DE"> <br>
</span></b><b><span style="font-size: 10pt; color: green; font-family: Arial;">Pensez à <br>
l'environnement avant d'imprimer ce message<o:p></o:p></span></b></p><br>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"> <span class="SpellE"><b><i><span style="color: green;">Think</span></i></b></span><b><i><span style="color: green;"> <span class="SpellE">Environment</span> <span class="SpellE">before</span> printing</span><br>
</body></HTML>