<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Centre Culturel Français de Timi</TITLE><BASE
href=http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/kb/kb.html>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.3790.1830" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<TABLE id=table18 cellSpacing=1 cellPadding=0 width=731 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row width=21> </TH>
<TH scope=row colSpan=4> </TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=58> </TH>
<TH scope=row width=134><IMG height=73
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/logo/logoccf.jpg" width=75
align=left border=0></TH>
<TH scope=row width=589>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
color=#333333>Centre Culturel Français de Timisoara</FONT><BR><FONT
color=#999999><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">46, Bd. C.D. Loga. 300 020
Timisoara. Roumanie<BR>Tél. (40 256) 490 544 ou 201 453<BR>Fax (40 256)
490 543<BR>e-mail:</SPAN> </FONT><FONT color=#00ccff><SPAN
style="TEXT-DECORATION: none"><A href="mailto:ccf@ccftimisoara.ro"><FONT
color=#00ccff>ccf@ccftimisoara.ro</FONT></A><BR></SPAN></FONT></SPAN><A
href="http://www.ccftimisoara.ro" target=_blank><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; TEXT-DECORATION: none"><FONT
color=#00ccff>http://www.ccftimisoara.ro
</FONT></SPAN></A></FONT></DIV></TH>
<TH scope=row width=4> </TH>
<TH scope=row width=18> <IMG height=85
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/kb/filarmonica.jpg" width=86
border=0></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table19 height=131 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=left>
<DIV align=center><BR><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">CINE-CONCERT</SPAN></STRONG></DIV>
<P align=center><FONT face=arial,helvetica,sans-serif color=#000000
size=2><STRONG>Recital de pian: KAROL
BEFFA</STRONG></FONT><STRONG><FONT face=arial,helvetica,sans-serif
size=2><SPAN class=046140907-18092009><FONT
color=#000000><BR><BR></FONT></SPAN></FONT></STRONG><FONT
face=arial,helvetica,sans-serif color=#000000
size=2><STRONG>Proiecţia filmului</STRONG></FONT><STRONG><FONT
face=arial,helvetica,sans-serif size=2><SPAN
class=046140907-18092009><FONT color=#000000> "Le dernier des
Hommes"</FONT></SPAN></FONT></STRONG> <FONT
face=arial,helvetica,sans-serif color=#000000 size=2><STRONG>de F.W.
Murnau <BR>cu acompaniament la pian de Karol
Beffa</STRONG></FONT></P>
<P align=center><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">S</SPAN><SPAN
lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">ÂMBĂTĂ
</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">31.10,
ora 19.00</SPAN></STRONG></P>
<P align=center><FONT color=#000000><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Pre</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">ţ</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">ul unui bilet : 10
lei<BR>Pentru pensionari, stude</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">nţ</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">i </SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">ş</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">i elevi : 5
lei</SPAN></FONT></P>
<P align=center><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666>Filarmonica Banatul, Sala
Capitol</FONT></SPAN></STRONG>
<P align=center><STRONG><SPAN lang=fr><FONT color=#666666
size=2><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">----<BR><BR></SPAN></FONT></SPAN><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#000000>MASTER CLASS<BR><BR></FONT></SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">S</SPAN><SPAN
lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">ÂMBĂTĂ
</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">31.10, ora
10.00 (intrarea liber</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">ă</SPAN><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">)</SPAN></STRONG><BR><BR><STRONG><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666>Facultatea de </FONT></SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">M</SPAN><FONT
color=#666666><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">u</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">z</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">ică, </SPAN><SPAN
lang=ro style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">S</SPAN><SPAN
lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">ala
4</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><BR> </SPAN></FONT></STRONG></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=144> </TH>
<TH scope=row colSpan=4>
<P><BR><FONT face=Arial size=2>Centrul Cultural Francez şi Filarmonica
Banatul din Timişoara</FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=ro
style="FONT-WEIGHT: 400">vă invită la</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-WEIGHT: 400"> </SPAN></FONT><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><STRONG style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT
face=arial,helvetica,sans-serif size=2>r</FONT></STRONG></SPAN><FONT
face=arial,helvetica,sans-serif color=#000000 size=2><STRONG><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400">ecitalul de pian al lui</SPAN> KAROL BEFFA <SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR><BR>care va ilustra muzical filmul
</SPAN></STRONG></FONT><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400">"Le dernier des Hommes</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-WEIGHT: 400"> </SPAN><SPAN lang=fr style="FONT-WEIGHT: 400">/
Ultimul dintre oameni</SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-WEIGHT: 400">" de
F.W.Murnau</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal align=left><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=fr><BR>KAROL BEFFA</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal align=left><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT
face=Arial size=2>De origine elveţiană şi poloneză, francezul Karol Beffa,
născut în 1973, urmează în paralel studii generale şi studii muzicale după
ce, copil fiind, între şapte şi doisprezece ani, a jucat în mai mult de
cincisprezece filme.</FONT></SPAN></P>
<DIV align=justify><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial
size=2>Intrat primul la Şcoala Normală Superioară de la Ulm, studiază
istoria, engleza, filosofia (Master la Universitatea din Cambridge) şi
matematica : este absolvent al Şcolii Naţionale de Statistică şi
Administraţie Economică (ENSAE). Acceptat la Conservatorul Naţional
Superior de Muzică din Paris în 1998, obţine aici opt Premii (armonie,
contrapunct, fugă, muzica sec.XX, orchestraţie, analiză, acompaniament
muzical, improvizaţie la pian). Acceptat primul la Concursul de pregătire
în educaţia muzicală, predă la Universitatea Paris IV Sorbona (1998
– 2003) apoi la Şcoala Politehnică (2003 – 2008). În 2003 obţine titlul de
doctor în muzicologie susţinând o teză de doctorat despre opera lui György
Ligeti. Din 2004, este conferenţiar la Şcoala Normală Superioară din
Ulm.<BR><BR>Pianist, Karol Beffa concertează în numeroase rânduri ca şi
solist cu orchestra. De altfel, susţine în mod regulat concerte realizând
acompaniamentul muzical pentru lecturi de texte şi filme mute. Susţine
concerte de improvizaţie muzicală pe teme sugerate de public, fiind unul
dintre puţinii pianişti din Europa care propun acest gen de spectacol.
<BR><BR>Compozitor, operele sale au fost interpretate în Franţa, Germania,
Italia, Marea Britanie, Rusia, Statele Unite şi Japonia de Ansambluri
celebre precum A Sei Voci, la Maîtrise de Radio France, Cambridge Voices
şi de cele mai mari orchestre (Orchestra Filarmonicii Radio France,
Orchestra din Bretania, Bayerische Kammerphilharmonie, Filarmonica din
Saint-Petersbourg, London Symphony Orchestra…) şi este invitat la
numeroase festivaluri.<BR><BR>Karol Beffa este compozitorul coloanelor
sonore din nouă filme.<BR><BR><BR><BR>Discografie :<BR>Six Etudes,
Sillages et Voyelles pour piano (interpretată de Lorène de Ratuld, Ame
Son), coup de cœur de l'Académie Charles-Cros, recomandată de
Arte<BR>Trois Etudes pour piano (interpretată de Dana Ciocarlie,
Triton)<BR>Metropolis (interpretată de Arnaud Thorette şi Johan Farjot,
Accord/Universal)<BR>Masques I et II (interpretată de Renaud şi Gautier
Capuçon, Virgin Classics)<BR>Subway (interpretată de Romain Leleu şi
Julien Le Pape, Indesens)<BR>Après une lecture de Bach… (interpretată de
Marina Chiche, Intrada)<BR>Improvisations interpretată de Karol Beffa,
Intrada)<BR>Eloge de l'ombre (interpretată de Anneleen Lenaerts, Egan
records)<BR>Erbarme dich (interpretată de David Bismuth, Ame Son)<BR>Les
Ombres qui passent, Masques, Supplique, Manhattan, Milonga (ansamblul
Contraste, Triton)<BR><BR>Muzică de film :<BR>Rokoko (1997) d’Ulrike
Pfeiffer. Co-autor al coloanei muzicale<BR>Romeo e Gulietta (versiune
refăcută inedită a filmului mut din 1912 : 2003), autorul coloanei
muzicale al uneia din cele cinci versiuni<BR>John Waters (2004) d’Eric
Dahan. Co-autor al coloanei muzicale<BR>Nuages après la nuit (2007) de
Stéphane Breton<BR>Le Monde extérieur (2007) de Stéphane Breton<BR>Le
Théâtre des opérations (2008) de Benoît Rossel<BR>Sur ta joue ennemie…
(2008) de Jean-Xavier de Lestrade<BR>Le Voyage en Amérique (2009) de
Philippe Séclier<BR>Le Fil (2009) de Mehdi Ben Attia</FONT></SPAN></DIV>
<DIV align=justify> </DIV>
<P><FONT face=arial,helvetica,sans-serif color=#ff0000
size=2><BR></FONT><FONT face=arial,helvetica,sans-serif color=#ff0000>Vă
aşteptăm în număr cât mai mare la acest spectacol excepţional
!</FONT></P>
<P><FONT size=2><SPAN lang=RO style="FONT-FAMILY: Arial"></SPAN><SPAN
lang=RO
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-FAMILY: Arial"><BR> </SPAN></FONT></P></TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH class=style34 scope=row colSpan=4 height=30>
<DIV align=center>
<TABLE id=table20 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center>
<DIV align=center><FONT face=Arial size=2></FONT><BR><STRONG><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">CINÉ-CONCERT</SPAN></STRONG></DIV>
<P align=center><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#000000>Récital de piano : KAROL BEFFA<BR></FONT></SPAN><FONT
face=arial,helvetica,sans-serif size=2><SPAN
class=046140907-18092009><FONT color=#000000><BR>Projection du film
"Le dernier des Hommes" de Murnau, <BR>illustré musicalement par
Karol Beffa</FONT></SPAN></FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">31 octobre à
19h00<BR><BR></SPAN></STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#000000>Entrée normale : 10 lei<BR>Pour les retraités,
étudiants et élèves : 5 lei</FONT></SPAN></P>
<DIV align=center><STRONG><FONT color=#666666><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Philharmonie du
Banat</SPAN></FONT><SPAN lang=ro style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666 size=2>, Salle Capitol</FONT></SPAN></STRONG></DIV>
<DIV align=center><FONT color=#000000><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN></STRONG></FONT><STRONG><SPAN
lang=fr><FONT color=#666666 size=2><SPAN
style="FONT-FAMILY: Arial">----</SPAN></FONT></SPAN><BR> <BR><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#000000>MASTER CLASS<BR><BR></FONT>31 octobre à 10h00 (entrée
libre)</SPAN></STRONG><BR><BR><STRONG><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666>Faculté de </FONT></SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">M</SPAN><FONT
color=#666666><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">usique, </SPAN><SPAN
lang=ro style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">S</SPAN><SPAN
lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">alle
4</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><BR> </SPAN></FONT></STRONG></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2></FONT> </P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN lang=FR>Le Centre
Culturel Français de Timisoara et la Philharmonie du
Banat<BR> </SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR> vous invitent à assister au récital de
piano de </SPAN><SPAN lang=FR>KAROL BEFFA </SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR> <BR> qui illustrera musicalement
le film "Le dernier des Hommes" de Murnau</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal align=justify><FONT face=Arial size=2><SPAN
lang=fr><BR><BR>KAROL BEFFA<BR></SPAN><SPAN lang=fr
style="FONT-WEIGHT: 400"><BR></SPAN></FONT><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">D'origines
suisse et polonaise, le français Karol Beffa, né en 1973, mène
parallèlement études générales et études musicales après avoir été enfant
acteur entre sept et douze ans dans plus d'une quinzaine de
films.<BR><BR>Reçu premier à l'Ecole Normale Supérieure, il étudie
l'histoire (licence), l'anglais (maîtrise), la philosophie (Master à
l'université de Cambridge) et les mathématiques : il est diplômé de
l'Ecole Nationale de la Statistique et de l'Administration Economique
(ENSAE). Entré au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris en
1988, il y obtient huit premiers Prix (harmonie, contrepoint, fugue,
musique du XXe siècle, orchestration, analyse, accompagnement vocal,
improvisation au piano). Reçu premier à l'Agrégation d'éducation musicale,
il enseigne à l'Université Paris IV-Sorbonne (1998-2003) puis à l'Ecole
Polytechnique (2003-2008). Il a obtenu en 2003 le titre de docteur en
musicologie en soutenant une thèse de doctorat portant sur les Etudes pour
piano de György Ligeti. Depuis 2004, il est Maître de conférence à l'Ecole
Normale Supérieure (Ulm).<BR><BR>Pianiste, Karol Beffa s'est produit
plusieurs fois en soliste avec orchestre. Par ailleurs, il se produit
régulièrement en concert en accompagnant des lectures de textes et des
films muets. Il donne des concerts d'improvisations sur des thèmes
suggérés par le public, genre qu'il est l'un des seuls pianistes à
proposer en Europe.<BR><BR>Compositeur, ses œuvres ont été jouées en
France, en Allemagne, en Italie, en Grande-Bretagne, en Russie, aux
Etats-Unis et au Japon par des ensembles aussi célèbres qu'A Sei Voci, la
Maîtrise de Radio France, les Cambridge Voices et par les plus grands
orchestres (Orchestre Philharmonique de Radio France, Orchestre de
Bretagne, Bayerische Kammerphilharmonie, Philharmonie de
Saint-Pétersbourg, London Symphony Orchestra…). Il a bénéficié de
commandes de nombreux festivals.<BR><BR>Karol Beffa est l'auteur de neuf
musiques de films. </SPAN></P>
<P class=MsoNormal align=justify><FONT face=arial,helvetica,sans-serif
size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"><BR> <BR>Discographie :<BR>Six
Etudes, Sillages et Voyelles pour piano (par Lorène de Ratuld, Ame Son),
coup de cœur de l'Académie Charles-Cros, recommandé par Arte<BR>Trois
Etudes pour piano (par Dana Ciocarlie, Triton)<BR>Metropolis (par Arnaud
Thorette et Johan Farjot, Accord/Universal)<BR>Masques I et II (par Renaud
et Gautier Capuçon, Virgin Classics)<BR>Subway (par Romain Leleu et Julien
Le Pape, Indesens)<BR>Après une lecture de Bach… (par Marina Chiche,
Intrada)<BR>Improvisations (par Karol Beffa, Intrada)<BR>Eloge de l'ombre
(par Anneleen Lenaerts, Egan records)<BR>Erbarme dich (par David Bismuth,
Ame Son)<BR>Les Ombres qui passent, Masques, Supplique, Manhattan, Milonga
(ensemble Contraste, Triton)<BR><BR>Musiques de films :<BR>Rokoko (1997)
d’Ulrike Pfeiffer. Co-auteur de la musique<BR>Romeo e Gulietta (version
restaurée inédite du film muet de 1912 : 2003), auteur de de la musique
l’une des cinq versions<BR>John Waters (2004) d’Eric Dahan. Co-auteur de
la musique<BR>Nuages après la nuit (2007) de Stéphane Breton<BR>Le Monde
extérieur (2007) de Stéphane Breton<BR>Le Théâtre des opérations (2008) de
Benoît Rossel<BR>Sur ta joue ennemie… (2008) de Jean-Xavier de
Lestrade<BR>Le Voyage en Amérique (2009) de Philippe Séclier<BR>Le Fil
(2009) de Mehdi Ben Attia</SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=arial,helvetica,sans-serif color=#ff0000
size=2><BR></FONT><FONT face=arial,helvetica,sans-serif color=#ff0000>Nous
vous attendons nombreux pour assister à cette représentation
exceptionnelle !</FONT></P>
<P class=MsoNormal><IMG height=200
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/kb/kb.jpg" width=300
border=0></P>
<P> </P></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table22 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE id=table23 cellSpacing=5 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row align=left width="10%">
<P align=center><FONT face=Arial><IMG height=56
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/alcatel.jpg"
width=163 border=0></FONT></P></TH>
<TH scope=row align=left width="19%">
<P align=center><IMG height=30
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/brd.jpg"
width=155 border=0></P></TH>
<TD align=left width="7%">
<P align=center><IMG height=41
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/fropin.jpg"
width=36 border=0></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=43
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/zile.jpg"
width=66 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=42
src="http://www.ccftimisoara.ro/stuff/images/sponsors/timisoreni.jpg"
width=77 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="17%">
<P align=center><IMG height=25
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/eta.jpg"
width=110 border=0></P></TD>
<TD align=left width="10%">
<P align=center><IMG height=55
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/rds1.jpg"
width=67 border=0></P></TD>
<TD align=left
width="10%"> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row>
<P> </P></TH></TR></TBODY></TABLE><br><span style="font-size: 18pt; color: green; font-family: Webdings;" lang="DE">P</span><b><span style="font-size: 7.5pt; color: black; font-family: Arial;" lang="DE"> <br>
</span></b><b><span style="font-size: 10pt; color: green; font-family: Arial;">Pensez à <br>
l'environnement avant d'imprimer ce message<o:p></o:p></span></b></p><br>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"> <span class="SpellE"><b><i><span style="color: green;">Think</span></i></b></span><b><i><span style="color: green;"> <span class="SpellE">Environment</span> <span class="SpellE">before</span> printing</span><br>
</body></HTML>