<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Centre Culturel Français de Timi</TITLE><BASE
href=http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/cries/cries.html>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.3790.1830" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<TABLE id=table18 cellSpacing=1 cellPadding=0 width=731 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row width=21> </TH>
<TH scope=row colSpan=4> </TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=58> </TH>
<TH scope=row width=134><IMG height=73
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/logo/logoccf.jpg" width=75
align=left border=0></TH>
<TH scope=row width=589>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
color=#333333>Centre Culturel Français de Timisoara</FONT><BR><FONT
color=#999999><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">46, Bd. C.D. Loga. 300 020
Timisoara. Roumanie<BR>Tél. (40 256) 490 544 ou 201 453<BR>Fax (40 256)
490 543<BR>e-mail:</SPAN> </FONT><FONT color=#00ccff><SPAN
style="TEXT-DECORATION: none"><A href="mailto:ccf@ccftimisoara.ro"><FONT
color=#00ccff>ccf@ccftimisoara.ro</FONT></A><BR></SPAN></FONT></SPAN><A
href="http://www.ccftimisoara.ro" target=_blank><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; TEXT-DECORATION: none"><FONT
color=#00ccff>http://www.ccftimisoara.ro
</FONT></SPAN></A></FONT></DIV></TH>
<TH scope=row width=4> </TH>
<TH scope=row width=18> </TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table19 height=131 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=left>
<DIV align=center>
<DIV align=center><BR><FONT size=3><B><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">ATELIERE
/ EXPO</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">ZIŢII</SPAN><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">
/ FILM</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">E</SPAN></B></FONT></DIV>
<P align=center><B><FONT face=arial,helvetica,sans-serif
size=2><SPAN class=046140907-18092009><FONT color=#000000>"TÂRG DE
IDEI PENTRU O SOCIETATE CORESPONSABILĂ"</FONT></SPAN></FONT></B></P>
<P align=center><FONT face=arial,helvetica,sans-serif size=2><SPAN
class=046140907-18092009><FONT color=#000000>Organizat de
:<BR>Centrul de resurse pentru intiţiative etice şi solidare şi
Centrul Cultural Francez</FONT></SPAN></FONT></P>
<P align=center><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"> 2 - 4
décembrie 2009</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN><FONT
color=#666666><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN></FONT><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #666666; FONT-FAMILY: Arial">Centr</SPAN><FONT
color=#666666><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">ul</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Cultur</SPAN><SPAN
lang=ro style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">a</SPAN><SPAN
lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">l
Fran</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">cez</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> d</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">in</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> Timi</SPAN><SPAN
lang=ro style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">ş</SPAN><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">oara<BR> </SPAN></FONT></B></P></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=144> </TH>
<TH scope=row colSpan=4>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%"><FONT face=Arial><SPAN
class=046140907-18092009><FONT color=#000000><BR>Centrul de resurse pentru
intiţiative etice şi solidare <SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">(CRIES)
şi</SPAN> Centrul Cultural Francez </FONT></SPAN></FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%"><FONT face=Arial><SPAN
class=046140907-18092009><FONT color=#000000><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400">au plăcerea de a vă invita la prima ediţie a
:</SPAN></FONT></SPAN></FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%"><FONT face=Arial><SPAN
lang=FR> «</SPAN><SPAN lang=ro> Târgului de idei pentru o societate
coresponsabilă</SPAN><SPAN lang=FR>» </SPAN><SPAN
lang=ro> </SPAN></FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=ro style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT
face=Arial>care va avea loc în perioada 2 - 4 decembrie la Centrul
Cultural Francez<BR> </FONT></SPAN></P>
<P align=justify><SPAN lang=ro style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT
face=Arial>Această manifestare care se înscrie în cadrul unui demers
cetăţenesc</FONT></SPAN><FONT face=Arial> <SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400">se va derula sub forma unor ateliere de reflecţie
deschise publicului. Aceste ateliere vor permite discuţii şi dezbateri
despre iniţiativele etice şi solidare, acţiunea cetăţenească, modele
alternatice de dezvoltare locală, de comerţ echitabil şi despre rolul
consumului responsabil pentru o societate durabilă. Cu această ocazie vă
invităm să asistaţi la proiecţia filmului<I> Home</I> </SPAN></FONT><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><SPAN lang=FR>de Y. A.
Bertrand</SPAN><SPAN lang=ro> şi să descoperiţi o expoziţie de produse
solidare.</SPAN></FONT></SPAN></P>
<P align=justify><SPAN lang=ro style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT
face=Arial>Pentru programul detaliat vă rugăm să consultaţi
:</FONT></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><SPAN lang=FR><A
href="http://www.cries.ro">www.cries.ro</A></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><A
href="http://teritoriudecoresponsabilitate.ecosapiens.ro/">http://teritoriudecoresponsabilitate.ecosapiens.ro/</A></FONT></SPAN></P>
<P> </P></TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH class=style34 scope=row colSpan=4 height=30>
<DIV align=center>
<TABLE id=table20 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center>
<DIV align=center><BR><FONT size=3><B><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">ATELIERS
/ EXPOSITIONS / FILMS</SPAN></B></FONT></DIV>
<P align=center><B><FONT face=arial,helvetica,sans-serif
size=2><SPAN class=046140907-18092009><FONT color=#000000>"FOIRE AUX
IDÉES POUR UNE SOCIÉTÉ CORESPONSABLE"</FONT></SPAN></FONT></B></P>
<P align=center><FONT face=arial,helvetica,sans-serif size=2><SPAN
class=046140907-18092009><FONT color=#000000>Organisée par :<BR>Le
Centre de Ressources pour les initiatives éthiques et solidaires
<BR>et le Centre Culturel Français </FONT></SPAN></FONT></P>
<P align=center><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">Du 2 au 4
décembre 2009</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><BR><BR></SPAN><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666>Centre Culturel Français de
Timisoara<BR> </FONT></SPAN></B></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<P class=MsoNormal> </P>
<P><FONT face=Arial><SPAN lang=FR>Le Centre de Ressources pour les
initiatives éthiques et solidaires<SPAN style="FONT-WEIGHT: 400"> et
le</SPAN> Centre Culturel Français<SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">
<BR><BR>ont le plaisir de vous inviter à la première édition de
:<BR><BR></SPAN></SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-WEIGHT: 400">la
« </SPAN><SPAN lang=FR>Foire aux idées pour une société
coresponsable </SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-WEIGHT: 400">»
<BR><BR>qui aura lieu du 2 au 4 décembre dans les locaux du
CCF.<BR> </SPAN></FONT></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><SPAN lang=FR>Cette
manifestation qui s’inscrit dans le cadre d’une démarche citoyenne se
déroulera sous la forme d’ateliers de réflexion ouverts aux publics. Ces
ateliers permettront de débattre des initiatives éthiques et solidaires,
de l’action citoyenne, des modèles alternatifs de développement local, du
commerce équitable et du rôle de la consommation responsable pour une
société durable. A cette occasion nous vous invitons également à assister
à la diffusion du film <I>Home</I> de Y. A. Bertrand et découvrir une
exposition de produits solidaires.</SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><SPAN lang=FR>Pour le détail du
programme merci de bien vouloir consulter le site :
</SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><SPAN lang=FR><A
href="http://www.cries.ro">www.cries.ro</A></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><A
href="http://teritoriudecoresponsabilitate.ecosapiens.ro/">http://teritoriudecoresponsabilitate.ecosapiens.ro/</A></FONT></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><SPAN
lang=FR></SPAN></FONT></SPAN> </P></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table22 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE id=table23 cellSpacing=5 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row align=left width="10%">
<P align=center><FONT face=Arial><IMG height=56
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/alcatel.jpg"
width=163 border=0></FONT></P></TH>
<TH scope=row align=left width="19%">
<P align=center><IMG height=30
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/brd.jpg"
width=155 border=0></P></TH>
<TD align=left width="7%">
<P align=center><IMG height=41
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/fropin.jpg"
width=36 border=0></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=43
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/zile.jpg"
width=66 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=42
src="http://www.ccftimisoara.ro/stuff/images/sponsors/timisoreni.jpg"
width=77 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="17%">
<P align=center><IMG height=25
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/eta.jpg"
width=110 border=0></P></TD>
<TD align=left width="10%">
<P align=center><IMG height=55
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/rds1.jpg"
width=67 border=0></P></TD>
<TD align=left
width="10%"> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row>
<P> </P></TH></TR></TBODY></TABLE><br><span style="font-size: 18pt; color: green; font-family: Webdings;" lang="DE">P</span><b><span style="font-size: 7.5pt; color: black; font-family: Arial;" lang="DE"> <br>
</span></b><b><span style="font-size: 10pt; color: green; font-family: Arial;">Pensez à <br>
l'environnement avant d'imprimer ce message<o:p></o:p></span></b></p><br>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"> <span class="SpellE"><b><i><span style="color: green;">Think</span></i></b></span><b><i><span style="color: green;"> <span class="SpellE">Environment</span> <span class="SpellE">before</span> printing</span><br>
</body></HTML>