<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Centre Culturel Français de Timi</TITLE><BASE
href=http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/coloque/coloque.html>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.3790.1830" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left> </DIV>
<TABLE id=table18 cellSpacing=1 cellPadding=0 width=731 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row width=21> </TH>
<TH scope=row colSpan=4> </TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=58> </TH>
<TH scope=row width=134><IMG height=73
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/logo/logoccf.jpg" width=75
align=left border=0></TH>
<TH scope=row width=589>
<DIV align=left><FONT face=Arial><SPAN style="FONT-SIZE: 7pt"><FONT
color=#333333>Centre Culturel Français de Timisoara</FONT><BR><FONT
color=#999999><SPAN style="FONT-WEIGHT: 400">46, Bd. C.D. Loga. 300 020
Timisoara. Roumanie<BR>Tél. (40 256) 490 544 ou 201 453<BR>Fax (40 256)
490 543<BR>e-mail:</SPAN> </FONT><FONT color=#00ccff><SPAN
style="TEXT-DECORATION: none"><A href="mailto:ccf@ccftimisoara.ro"><FONT
color=#00ccff>ccf@ccftimisoara.ro</FONT></A><BR></SPAN></FONT></SPAN><A
href="http://www.ccftimisoara.ro" target=_blank><SPAN
style="FONT-SIZE: 7pt; TEXT-DECORATION: none"><FONT
color=#00ccff>http://www.ccftimisoara.ro
</FONT></SPAN></A></FONT></DIV></TH>
<TH scope=row width=4> </TH>
<TH scope=row width=18> </TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table19 height=131 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=left>
<DIV align=center>
<DIV align=center><BR><FONT size=3><B><SPAN lang=fr
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">COLOCVIUL
INTERNA</SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">T</SPAN><SPAN
lang=fr
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">IONAL</SPAN></B></FONT></DIV>
<P align=center><B><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">1989 : </SPAN><SPAN
lang=ro style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">SFÂRSIT SI
ÎNCEPUT</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></B></P>
<P align=center><B><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Comunism, neocomunism,
postcomunism</SPAN></B></P>
<P align=center><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"> 10 -
11 décembrie 2009</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><BR></SPAN><SPAN
lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666><BR>Sala A</FONT></SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666>dam Müller</FONT></SPAN><SPAN lang=ro
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">
</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666>Guttenbrunn</FONT></SPAN><BR> </B></P></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=144> </TH>
<TH scope=row colSpan=4>
<P class=MsoNormal style="LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><SPAN lang=RO
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR>Societatea Timisoara,
Fundatia Academia Civica, Memorialul victimelor comunismului si al
Rezistentei, Asociatia Memorialul Revolutiei din Timisoara în parteneriat
cu Centrul Cultural Francez din Timisoara si Institutul Polonez din
Bucuresti organizeaza în zilele de joi 10 si vineri 11 decembrie, la sala
</SPAN><SPAN lang=FR style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Adam
Müller Guttenbrunn, colocviul international:</SPAN></SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> <B><I><BR>"
1989 : sfârsit si început. Comunism, neocomunism, postcomunism "
</I></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Trairi,
marturii si documente despre revolutiile din 1989 în Europa. A doua parte
a colocviului va fi consacrata situatiei drepturilor omului în România la
20 de ani dupa revolutie.</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Cu participarea a trei
invitati din Franta: <BR></SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Stéphane Courtois, specialist
în istoria comunismului, director de cercetare la CNRS, <BR>Thierry
Wolton, jurnalist, scriitor, filosof, <BR>Guylaine Lang-Cheymol, avocat la
baroul din Montpellier.</SPAN></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Precum si
numerosi alti invitati din Germania, Marea Britanie, Polonia, Republica
Ceha, Republica Moldova, Statele Unite, România…</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><FONT
size=2><SPAN lang=fr><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">Pentru a
cunoa</SPAN></SPAN><SPAN lang=ro style="FONT-FAMILY: Arial">ste programul,
<A href="http://www.ccftimisoara.ro/?id=733" target=_blank>dati click aici
!</A> </SPAN></FONT></P></TH>
<TH scope=row width=4> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row> </TH>
<TH class=style34 scope=row colSpan=4 height=30>
<DIV align=center>
<TABLE id=table20 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<DIV align=center>
<DIV align=center><BR><FONT size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: rgb(0,204,255); FONT-FAMILY: Arial">COLLOQUE
INTERNATIONAL</SPAN></B></FONT></DIV>
<P align=center><B><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">1989 : FIN ET
COMMENCEMENT</SPAN><FONT face=arial,helvetica,sans-serif
size=2><SPAN class=046140907-18092009><FONT
color=#000000><BR> <BR></FONT></SPAN></FONT><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Communisme,
Néocommunisme, Néocommunisme </SPAN><FONT
face=arial,helvetica,sans-serif size=2><SPAN
class=046140907-18092009><FONT
color=#000000><BR><BR></FONT></SPAN></FONT><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial">10 et 11
décembre 2009</SPAN><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><BR><BR></SPAN><SPAN
lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: red; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
color=#666666>Salle Adam Müller
Guttenbrunn<BR> </FONT></SPAN></B></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<P class=MsoNormal style="LINE-HEIGHT: 150%"><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><BR>La
Société Timisoara, la Fondation Academia Civica, le Mémorial des victimes
du communisme et de la résistance, le Mémorial de la Révolution de
Timisoara, en partenariat avec le Centre Culturel Français de
Timisoara et l’Institut Polonais de Bucarest, organisent à Timisoara les
jeudi 10 et vendredi 11 décembre, salle Adam Müller Guttenbrunn, le
Colloque International:</SPAN><I><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></I><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><B><I><BR>"
1989: fin et commencement. Communisme, néocommunisme, postcommunisme
"</I></B> </SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="LINE-HEIGHT: 150%" align=justify><SPAN
lang=fr><FONT size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-FAMILY: Arial">V</SPAN></FONT></SPAN><SPAN
lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">écus,
témoignages et écrits sur les révolutions de 1989 en Europe, et la
deuxième partie du colloque sera consacrée à un état des lieux des Droits
de l'Homme en Roumanie, 20 ans après la révolution.</SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="LINE-HEIGHT: 150%" align=justify><SPAN lang=FR
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Avec la
participation de trois invités français: <BR>Stéphane Courtois,
spécialiste de l’histoire du communisme, directeur de recherches au CNRS,
<BR>Thierry Wolton, journaliste, écrivain, philosophe,<BR>Guylaine
Lang-Cheymol, avocate au barreau de Montpellier.</SPAN></P>
<P class=MsoBodyText style="LINE-HEIGHT: 150%" align=justify><SPAN
lang=fr><FONT size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-FAMILY: Arial">A</SPAN></FONT></SPAN><SPAN
lang=FR style="FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">insi
que de nombreux autres invités d’Allemagne, de Grande-Bretagne, de
Pologne, de République tchèque, de Moldavie, des Etats-Unis, de
Roumanie…</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN lang=FR
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">Pour connaître le programme,
<A href="http://www.ccftimisoara.ro/?id=733" target=_blank>cliquez ici !
</A></SPAN></P>
<P style="LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN
style="FONT-WEIGHT: 400"><FONT face=Arial><SPAN
lang=FR></SPAN></FONT></SPAN> </P></TH>
<TH scope=row> </TH></TR>
<TR>
<TH scope=row height=19> </TH>
<TH vAlign=top scope=row colSpan=4 height=30>
<TABLE id=table22 width="100%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD>
<TABLE id=table23 cellSpacing=5 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TH scope=row align=left width="10%">
<P align=center><FONT face=Arial><IMG height=56
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/alcatel.jpg"
width=163 border=0></FONT></P></TH>
<TH scope=row align=left width="19%">
<P align=center><IMG height=30
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/brd.jpg"
width=155 border=0></P></TH>
<TD align=left width="7%">
<P align=center><IMG height=41
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/fropin.jpg"
width=36 border=0></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=43
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/zile.jpg"
width=66 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="12%">
<P align=center><B><FONT face=Arial><IMG height=42
src="http://www.ccftimisoara.ro/stuff/images/sponsors/timisoreni.jpg"
width=77 border=0></FONT></B></P></TD>
<TD align=left width="17%">
<P align=center><IMG height=25
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/eta.jpg"
width=110 border=0></P></TD>
<TD align=left width="10%">
<P align=center><IMG height=55
src="http://www.ccftimisoara.ro/test/invit/sponsor1/rds1.jpg"
width=67 border=0></P></TD>
<TD align=left
width="10%"> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TH>
<TH scope=row>
<P> </P></TH></TR></TBODY></TABLE><br><span style="font-size: 18pt; color: green; font-family: Webdings;" lang="DE">P</span><b><span style="font-size: 7.5pt; color: black; font-family: Arial;" lang="DE"> <br>
</span></b><b><span style="font-size: 10pt; color: green; font-family: Arial;">Pensez à <br>
l'environnement avant d'imprimer ce message<o:p></o:p></span></b></p><br>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"> <span class="SpellE"><b><i><span style="color: green;">Think</span></i></b></span><b><i><span style="color: green;"> <span class="SpellE">Environment</span> <span class="SpellE">before</span> printing</span><br>
</body></HTML>