[oberlist] RO* cfA: EVACUAREA CENTRULUI COMUNITAR laBOMBA / THE EVICTION OF THE laBOMBA COMMUNITY CENTER

[ober at emdash.org]

---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: Nettime-ro Digest, Vol 100, Issue 8
From:    nettime-ro-request at nettime.org
Date:    Sun, July 24, 2011 1:00 pm
To:      nettime-ro at nettime.org
--------------------------------------------------------------------------


Message: 1
Date: Fri, 22 Jul 2011 14:13:08 +0300
From: Valentina Iancu <mvalentinaiancu at gmail.com>
Subject: [Nettime-ro] EVACUAREA CENTRULUI COMUNITAR laBOMBA
To: Romenian Nettime list <nettime-ro at nettime.org>


EVACUAREA CENTRULUI COMUNITAR laBOMBA

CENTRUL COMUNITAR PENTRU EDUCA?IE ?I ART? ACTIV? RAHOVA-URANUS

S?mb?t?, 23 iulie 2011, Calea Rahovei 194, ora 19:00 ? conferin?? de pres?
?i prezentarea proiectului de Art? Activ? F?R? SPRIJIN - proiect de educa?ie
creativ? ?i art? activ? pentru comunitate versus proprietate, pentru spa?ii
comunitare ?i culturale, pentru reprezentare direct?, ?mpotriva statului
rom?n care ?i-a abandonat cet??enii, ?mpotriva distrugerii sistematice a
?esutului social din Rom?nia. Nu ne ?mpotrivim evacuarii din spa?iul fizic,
ne ?mpotrivim evacu?rii conceptului de art? activ? ? art? comunitar?,
comunitate si lucru ?mpreun?, educa?ie creativ? ?i dezbatere public?, chiar
dac? spa?iul fizic ?n care aceste lucruri s-au ?nt?mplat ?n ultimii 3 ani nu
va mai exista de luni diminea?a ? 25 iulie 2011.

?n perioada iulie ? septembrie vor continua ?n strad? activitatile
proiectului F?R? SPRIJIN ? repeti?ii pentru spectacolul de teatru F?R?
SPRIJIN, ateliere cu copiii ?i dezbateri publice. ?n acea?i perioada vor
avea loc expozi?ii ?i prezentari video ale proiectelor de art? activ?
derulate ?n ultimii cinci ani de c?tre Ini?iativa Ofensiva Generozit??ii ?n
spa?iul Centrului Comunitar laBOMBA:

HARTA SENSIBIL? - 2006
RAHOVA NONSTOP ? 2006
CONSTRUIE?TE-?I COMUNITATEA ? 2007
BILUNA JAM SESSION ? 2007, 2008, 2009, 2010, 2011
FLEXIBLE ? 2008
LABORATOR URBAN MOBIL ? 2008, 2009, 2010
DRUM ? 2009
TURNEU LA ?AR? ? 2009
NASCUT ?N RAHOVA - 2009
PARADA FEMEILOR EVACUATE ? 2010
IMPROVISION ON GENEROSITY ? 2010, 2011
CASA POPORULUI ? 2011
ZIUA CARTIERULUI ? 2011.
Atelierele de dramaturgie, de educa?ie creativ?, de mi?care ?i expresivitate
corporal?, improviza?ie, muzic?, documentare, jurnalism, desen ?i educa?ie
vizual?, activit??i comunitare ?i dezbateri publice informale g?zdutie de
Centrul Comunitar laBOMBA vor continua provizoriu pe strad?, ?n fa?a
sediului care urmeaz? s? fie evacuat.

Centrul Comunitar laBOMBA a fost prezent interna?ional ?n conferin?e,
seminarii, ateliere ?i dezbateri precum:

L?artiste et la ville ? Banlieues d?Europe?est ? Sofia, 2007
Festival Test ? Zagreb, 2008
Cornerstone Theatre Summer Institute ? Los Angeles, 2008
CityScape Istanbul: Artists and Urban Re-invention ? 2009
T?rgul Alternativ de art? Supermarket ? Stockholm, 2009
CityScape Gothenburg: Adresses cultural strategies of urban revival ?
Intercult Suedia, Stockholm 2009
Expozitie Scoala Superioara de Arhitectura Paris-Malaquais ? 2009
ExperimentCity/ExperimentD?ays ? Berlin 2009
Changing Europe Changing Arts ? SICA, Felix Meritis Foundation ? Amsterdam,
2010
Re-imagining Cultural Space ? Intercult Suedia, Orion Theatre ? Stockholm
2010
Introducing Romanian Cultural Managers ? Ratiu Foundation - Londra, 2010
Acting Together on the World Stage ? Theatre Without Borders - La Mamma etc.
Theatre New York, 2010
ExperimentCity/ExperimetDa?ys ? Milano, 2011


?Soarta caselor de cultu?, a c?minelor culturale ?i a dot?rilor culturale cu
voca?ie comunitar? este m?sura distrugerii ?esutului social ?n Rom?nia.
Efectele nu sunt doar culturale (anti-), ci ?i economice ?i, ?n sens larg,
antropologice. Utopia "La Bomba" a existat pentru o clip?. Distrugerea ei o
transform? ?n metafor? ?i model. Sunt necesare politici culturale de nivel
na?ional care s? duc? la refacerea re?elei de spa?ii culturale f?r? de care
asigurarea constitu?ional? a accesului la cultur? ?n calitate de creator ?i
consumator a fiec?rui cet??ean r?m?ne o vorb? f?r? acoperire.?

conf.univ.dr. Nicolae Mandea ? regizor, decan al Facul??ii de Teatru din
cadrul Universit??ii Na?ionale de Art? Teatral? ?i Cinematografic? ?I.L.
Caragiale? Bucure?ti


?LaBomba este una din pu?inele ini?iative cu adev?rat de tip "grassroot"
care ?n ?ntreaga sa activitate ?ncurajeaz? actul artistic ?i cultural ?i a
ar?tat prin exemple de bun? practic? cum acesta are un rol major ?n educa?ie
?i crearea unui spirit de comunitate. O adev?rat? societate orientat? spre
includere ?i solidaritate se construie?te doar prin ?ncurajarea
activit??ilor comune, dincolo de bariere etnice, de na?ionalitate sau
identitare de orice fel.

LaBomba, prin activitatea ei generoas? ?i "ofensiv?" arat? c? ?ntr-adevar se
poate s? construim o lume mai bun? bazat? pe incluziune ?i respect reciproc,
?i c? arta ?i cultura au un rol major ?n aceast? direc?ie.

Activitatea LaBomba arat? cum efectele marginaliz?rii sociale sunt atenuate
prin activit??i artistice ?i educa?ionale comune.

Am fost ?i voi fi ?ntotdeauna al?turi de LaBomba c?t ?i de al?i actori
culturali independen?i ?i le urez o bun? continuare a activit??ii, mai ales
acum c?nd au nevoie de sprijin moral dar ?i material. Sper s? ??i poat? g?si
o nou? loca?ie prin generozitatea posibililor mecena din Bucure?ti sau
Rom?nia.?

Alec B?l??escu - antropolog



?Aten?ie a?i c?lcat pe Bomba! Nu c?lca?i pe Bomba! Comunitatea nu poate fi
evacuat?!
Arta maidanez?!?

Dan Perjovschi ? artist vizual
__________________________?__________________________?_______________
laBOMBA este un spa?iu multicultural de auto-reprezentare comunitar?.
laBOMBA ?ncurajeaz? toate formele ?i formulele de crea?ie artistic? generate
de tineri arti?ti profesioni?ti sau amatori care lucreaz? cu ?i pentru
comunitatea Rahova-Uranus. Idealul laBOMBA este consolidarea unei comunit??i
de crea?ie din exper?i ai vie?ii de zi cu zi (membri ai comunit??ii
Rahova-Uranus) ?i arti?tii implica?i ?n programele ?i proiectele Centrului.

laBOMBA este o ini?iativ? a Ofensivei Generozit??ii.

Ofensiva Generozit??ii este ini?iativa care a adus ?mpreun?, ?ncep?nd cu
anul 2006, comunit??i, voluntari, arti?ti, organiza?ii nonguvernamentale,
institu?ii publice ?i investitori priva?i. Principiul de construc?ie al
echipei este interdisciplinaritatea ?i adaptabilitatea ?n func?ie de
necesit??ile specifice fiec?rui proiect ?n parte.

www.labombastudios.ro
labombastudios.blogspot.co?m
Irina G?diu??, coordonator programe Centrul Comunitar laBOMBA +40721649746
Bogdan Georgescu, Ini?iativa Ofensiva Generozit??ii +40720469021



THE EVICTION OF THE laBOMBA COMMUNITY CENTER

THE ACTIVE ART AND CREATIVE EDUCATION CENTER OF RAHOVA-URANUS


Saturday, 23rd of July 2011 ? Calea Rahovei 194 ? 7:00 PM ? press conference
and presentation of the Active Art project NO SUPPORT ? a creative education
and active art project for community versus private propriety, for community
and cultural center, for direct representation, against the state that
abandons its citizens, against the programmatic destruction of the social
structure of the Romanian state. We won?t resist the physical eviction, we
will resist the eviction of the active art ? community art concept, the
concept of working and creating together, of speaking out in public debates
and learn together through a creative education process. We will continue
all our activities out in the street, despite the fact that the building
that hosted all these activities in the past 3 years will be shut down on
Monday morning ? 25th of July 2011.

Between July and September the activities of the NO SUPPORT project; the
rehearsals for the community theatre performance NO SUPPORT, creative
education workshops for children, playwriting workshops, movement and dance,
improvisation, music, documentation, journalism, visual education, community
activities and public debates; will take place in the street in front of the
formal venue of the laBOMBA Community Centre.

At the same time, exhibitions and video presentations of the past projects
that have taken place in the past five years under the Initiative The
Generosity Offensive and laBOMBA Community Centre:

SENSITIVE MAP ? 2006
RAHOVA NONSTOP ? 2006
BUILD YOUR COMMUNITY! ? 2007
BILUNA JAM SESSION ? 2007, 2008, 2009, 2010, 2011
FLEXIBLE ? 2008
URBAN MOBILE LABORATORY ? 2008, 2009, 2010
DRUM ? 2009
TOUR IN THE COUNTRYSIDE ? 2009
BORN IN RAHOVA - 2009
EVICTED WOMEN?S PARADE ? 2010
IMPROVISION ON GENEROSITY ? 2010, 2011
HOUSE OF THE PEOPLE ? 2011
NEIGHBOURHOOD DAY ? 2011
laBOMBA Community Center was presented internationally in festivals,
seminars, workshops and debates such as:

L?ARTISTE ET LA VILLE ? Banlieues d?Europe?est ? Sofia, 2007
Festival TEST ? Zagreb, 2008
Cornerstone Theatre Summer Institute ? Los Angeles, 2008
CityScape Istanbul: Artists and Urban Re-invention ? 2009
Alternative Art Fair - Supermarket ? Stockholm, 2009
CityScape Gothenburg: Adresses cultural strategies of urban revival ?
Intercult Suedia, Stockholm 2009
Exhibition at The Superior School of Architecture Paris-Malaquais ? 2009
ExperimentCity/ExperimentD?ays ? Berlin 2009
Changing Europe Changing Arts ? SICA, Felix Meritis Foundation ? Amsterdam,
2010
Re-imagining Cultural Space ? Intercult Suedia, Orion Theatre ? Stockholm
2010
Introducing Romanian Cultural Managers ? Ratiu Foundation - Londra, 2010
Acting Together on the World Stage ? Theatre Without Borders - La Mamma etc.
Theatre New York, 2010
ExperimentCity / ExperimetDays ? Milano, 2011

__________________________?__________________________?______________________
laBOMBA is a multi-cultural space of community self-representation. laBOMBA
encourages all forms of artistic creation generated by young professional or
amateur artists who work with/for the Rahova-Uranus community. laBOMBA's
goal is to create a community of creators which will include the experts of
day-to-day life (members of the Rahova-Uranus community) and the artists
involved in the Centre?s programs and projects.

laBOMBA is a Generosity Offensive initiative.

GENEROSITY OFFENSIVE is the INTIATIVE which brought together between 2006
and 2009, communities, volunteers, artists, nongovernment organizations,
public institutions and private investors. The basic building principle of
the team is based on interdisciplinary and adaptability according to the
specific requirements of each project.


www.labombastudios.ro
labombastudios.blogspot.co?m
Irina G?diu??, programme coordinator laBOMBA Community Centre +40721649746
Bogdan Georgescu, Generosity Offensive Initiative +40720469021
http://www.facebook.com/event.php?eid=113143822115742
-- 
Valentina Iancu

Please consider the environment - do you really need to print this e-mail?


_______________________________________________
Nettime-ro mailing list
Nettime-ro at nettime.org
http://www.nettime.org/cgi-bin/mailman/listinfo/nettime-ro


End of Nettime-ro Digest, Vol 100, Issue 8
******************************************


-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://oberliht.com
. . . . . . . . . . .
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova