[oberlist] RS* evnt/cult: RASKOLOVANO ZNANJE, program regionalnog susreta

[ober at emdash.org]

---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: [openremont] RASKOLOVANO ZNANJE, program regionalnog susreta
From:    "remont_asocijacija" <remont_asocijacija at yahoo.com>
Date:    Tue, February 28, 2012 5:53 pm
To:      openremont at yahoogroups.com
--------------------------------------------------------------------------

01 â€" 03 mart 2012.

MAGACIN u Kraljevica Marka
Kraljevica Marka 4, Beograd

(o^o) RASKOLOVANO ZNANJE
[Regionalni susret aktera nezavisnih kulturno-umetnickih scena]


Regionalni susret aktera nezavisnih kulturno-umetnickih scena Raskolovano
znanje, odrzava se od 1. do 3. marta 2012. u Beogradu. Susret organizujemo
kao zavrsnicu projekta Raskolovano znanje (o^o): kolektivno
samoobrazovanje u umetnosti i kulturi, koji su tokom prethodne tri godine
(2009-2012) partnerski realizovale TkH [Teorija koja hoda],
teorijsko-umetnicka platforma iz Beograda i organizacija Kontrapunkt iz
Skoplja, a koji je okupio preko 70 ucesnika iz Srbije i Makedonije i oko
30 saradnika iz ex-Yu regije i sire.

* * *

Raskolovano znanje je kulturna inicijativa, koja je posvecena i bavi se
savremenim nezavisnim kulturno-umetnickim scenama, istrazujuci, ispitujuci
i praktikujuci alternative hijerarhijskim modelima tradicionalnog
obrazovanja s jedne strane i komodifikaciji znanja kroz zvanican
obrazovani sistem u neoliberalnom “kognitivnom kapitalizmu”, s druge.
Govoreci konkretno, to je obrazovni program bez unapred zadatog
curriculuma, u kojem privremene radne grupe samoorganizuju svoje
istrazivacke i obrazovne procese i odlucuju o njegovom sadrzaju,
obezbedjujuci time horizontalnu produkciju, razmenu i distribuciju znanja.

Razlog da se projekat postavi kontekstualno i da se ne zavrsi
samocestitanjem vec diskusijama sa kolegama iz regije, lezi u uverenju
naseg radnog tima da Raskolovano znanje nije ni jedinstven, niti narocito
originalan projekt. Umesto toga, smatramo ga delom ogromnih i dugorocnih
napora koje u novije vreme nezavisni kulturni radnici u nasim drustvima
ulazu u promisljanje uloge savremene umetnosti i kulture u
nacionalistickim i/ili neoliberalnim javnim sferama, u negovanje saradnje
medju onima koji bi intervenisali u postojece kulturne sisteme, u
izazivanje konceptualnih i infrastrukturnih postavki kulturnih institucija
i u stvaranje novih struktura za podrsku nezavisnim i kritickim kulturnim
praksama. Mi nas projekt shvatamo kao laboratoriju za kondenzaciju i
kristalizaciju potencijala, prednosti, prepreka i problema
katakteristicnih za regionalne nezavisne kulturno-umetnicke scene tokom
prve decenije 21. veka, kojima projekt i njegov radni tim pripadaju i sa
kojima delimo teznje i nacela kolektivizma, samoorganizacije i
samoobrazovanja.

Stoga, namera ovog susreta je da se akterima nezavisnih
kulturno-umetnickih scena u regiji predstavi refleksija i ponudi platforma
za diskusiju i dalje promisljanje sirih pitanja koje je projekat
Raskolovano znanje pokrenuo ili testirao. U to spadaju pitanja:
kolektivizma, samoorganizacije, samoupravljanja, savremene umetnosti i
obrazovanja kao javnog dobra, kao i mogucnosti stvaranja novih
organizacionih modela i infrastruktura za nezavistan i kriticki rad na
nasim scenama. Polazna refleksija ove vrste uradjena je kroz Prirucnik
Raskolovanog znanja, koju je uredio radni tim projekta, i kroz
dokumentarni film Kulturni radnik/ca 3 u 1, o drustvenoj ulozi aktuelne
nezavisne scene i kulturnih radnika, kao i odnosu teorije, umetnicke
prakse i aktivizma na prostoru Jugoslavije, koji je rezirala Marta
Popivoda.

Radni jezici susreta su engleski i svi regionalni jezici na kojima se
prisutni mogu sporazumeti.

Ana Vujanovic i Marta Popivoda
[urednice susreta, ispred radnog tima Raskolovanog znanja]


(o^o) PROGRAM


cetvrtak, 1. mart

19.00
PRIRUCNIK RASKOLOVANOG ZNANJA / predstavljanje knjige + diskusija
[ucesnice: Ana Vujanovic, Iskra Gesoska]

20.30 â€" 22.00
SAMOOBRAZOVANJE â€" KAKO GA VIDI OBRAZOVANJE? / diskusija
[ucesnici: Marina Grzinic, Jasna Koteska, Milena Dragicevic-Sesic, Misko
Suvakovic; moderira: Ana Vujanovic]


petak, 2. mart

11.00 â€" 11.45
Sharp thoughts* #1
ZASTO KAZES KOLEKTIVIZAM, A MISLIS KOLABORACIJA?
[ucesnici: Tomislav Medak, Slavco Dimitrov]

12.00 â€" 12.45
Sharp thoughts #2
DA LI NEZAVISNOJ SCENI TREBAJU STRATEGIJE ILI TAKTIKE?
[ucesnice: Marijana Cvetkovic, Jelena Vesic]

13.00 â€" 14.30
VODJENJE KROZ RADOVE RADNIH GRUPA RASKOLOVANOG ZNANJA

• ANTIZARGON â€" IZDANJE U NASTAJANJU se predstavlja kroz instalaciju
OTVORENA STAMPARIJA
[Radna grupa Termini: Milena Bogavac, Andjela Cirovic, Bojan DJordjev,
Sinisa Ilic, Milan Markovic, Katarina Popovic, Biljana
Tanurovska-Kjulavkovski, Ljiljana Tasic, Ivana Vaseva i Elena Veljanovska]

• DVD izdanje VIDEO POJMOVNIK UMETNOSTI I TEORIJE 20. VEKA Miska Suvakovica
[Radna grupa Termini: Andjela Cirovic, Bojan DJordjev, Sinisa Ilic,
Dragana Jovovic, Jelena Knezevic, Katarina Popovic i Ljiljana Tasic]

• MAPA TERMINA
[Radna grupa Kulturne politike nezavisnih scena (Beograd/Skoplje) u
saradnji sa randnom grupom Re-haluciniranje konteksta (Pariz): Marijana
Cvetkovic, Marina Laus, Tamara Bushtreska, Ksenija Cockova i Virginie
Bobin, Sabine Macher, Vanessa Theodoropoulou]

• GRAD ZA BEOGRAD 2020.
[Radna grupa Kulturne politike nezavisnih scena (Beograd/Skoplje) u
saradnji sa randnom grupom Re-haluciniranje konteksta (Pariz): Marijana
Cvetkovic, Nevena Jankovic, Dragana Jovovic, Marina Laus, Tamara
Bushtreska, Ksenija Cockova, Biljana Dimitrova, Wiebke Stadler, Jasmina
Mitkovska i Virginie Bobin, Delphine Jonas, Sabine Macher, Nathalie Rias,
Vanessa Theodoropoulou]

• CEO SVET JE READY-MADE. SVA POLITIKA JE ARTIFICIJELNA. â€" NOTES,
THOUGHTS, CLIPS, AND TIPS
[Radna grupa Umetnost i/kao politika: Aneta Stojnic, Ana Isakovic, Marko
DJordjevic i Sava Jokic]

• RASKOLOVANA VIDEO UCIONICA
[Marta Popivoda u saradnji sa ucesnicima Raskolovanog znanja Katarinom
Petrovic, Draganom Zarevskom, Marijanom Cvetkovic, Majom Markovic, grupom
Doplgenger, Anetom Stojnic, Nevenom Jankovic i Draganom Jovovic]

19.30
KULTURNI RADNIK/CA 3 U 1 / projekcija work in progress verzije filma +
diskusija
[ucesnica: Marta Popivoda]

21.00
TEORIJA â€" UMETNICKA PRAKSA â€" AKTIVIZAM, KAKO NAPRAVITI JEDINSTVEN
KULTURNI FRONT? / diskusija
[ucesnici: Teodor Celakoski, Vida Knezevic, Marko Miletic, Ana Vujanovic;
moderira: Vladimir Jeric]


subota, 3. mart

11.00 â€" 14.00
STANJE STVARI NA NEZAVISNIM SCENAMA / radna diskusija, update sastanak
aktera nezavisnih scena u Regiji
[ucesnici: svi ucesnici susreta; moderiraju: Iskra Gesoska, Marta
Popivoda, Ana Vujanovic]


*Sharp thoughts je tridesetominutni format javne diskusije sa
performativnim elementima.





-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://oberliht.com
. . . . . . . . . . .
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20120228/c3cd0b3f/attachment-0001.html>