[oberlist] CITY MAQUETTE, Mathilde Monnier :: CCVF, 16 & 17 Maio

[Mezzanine]

CITY MAQUETTE, Mathilde Monnier
16 & 17 de Maio 2012, 21h30
Centro Cultural Vila Flor, Guimarães

english version

A convite da MEZZANINE, a coreógrafa francesa, Mathilde Monnier, realizou o projecto City Maquette em Guimarães. A residência artística decorreu durante um mês e meio e desenvolveu-se em dois períodos distintos, um primeiro que decorreu de 13 a 24 de Fevereiro, onde trabalhamos nos espaços dos grupos participantes de forma a presenciarmos os contextos das comunidades locais. E de 20 de Abril a 12 de Maio, em que todos os participantes deslocaram-se à nossa residência temporária na Fábrica ASA para contribuírem e colaborarem na construção coreográfica deste espetáculo.

As comunidades desafiadas a integrar este processo têm em comum uma relação privilegiada com o corpo e a cidade. Desde o Folclore ás danças urbanas, das artes marciais às artes performativas, os cerca de 80 vimaranenses de diferentes faixas etárias revelam neste processo artístico as experiências sociais e culturais da cidade onde vivem e que projectam através da memória e imaginação.



@Vincent Cavaroc 
 
Sinopse
A convite de Simon Rattle da Orquestra Filarmónica de Berlim, Mathilde Monnier desenvolveu o projecto coreográfico City Maquette a partir de uma das mais virtuosas óperas de Heiner Goebbles, Surrogate Cities (1996). Explorando a temática das metrópoles, dos ambientes urbanos e das suas estruturas sociais, City Maquette reescreve uma cidade possível a partir das 
experiências culturais e humanas de cerca de 80 pessoas em cada cidade onde este é realizado.

Em Guimarães, City Maquette propõe o diálogo entre gerações, originando um território coreográfico que cruza os potenciais imaginários dos participantes num processo colectivo de repensar, mapear e projectar a cidade. Com idades compreendidas entre os 8 e 78 anos, a confluência e a coexistência das percepções individuais dos intervenientes produz em palco uma atmosfera de afectos e contrastes que revela um olhar atento e reflexivo da urbe contemporânea.


CITY MAQUETTE
Estreia mundial a 17 e 18 de Novembro de 2007 no âmbito do programa hors séries 07 - CCN de Montpellier

Coreografia Mathilde Monnier

Música Heiner Goebbels

Adaptação Coreográfica Florian Bilbao

Assistência à Coreografia Jorge Gonçalves

Cenografia Annie Tolleter

Design de Luz e Direcção Técnica Thierry Cabrera

Direcção de Cena, Som e Vídeo Luc David

Participação Agrupamento de Escolas Professor João de Meira, Asas de Palco - Escola de Artes Performativas, Associação Juvenil de Karaté Portugal, Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais, Grupo Folclórico de S. Torcato, M4M - Movement for the Music e Santa Casa da Misericórdia de Guimarães

Direcção de Produção Anne Fontanesi

Produção Centro Coreográfico Nacional de Montpellier Languedoc-roussillon - Programa Hors Séries - Zukunft at BPhil - Departamento Educativo da Orquestra Filarmónica de Berlim. Zukunft at BPhil tem o patrocínio do Deutsche Bank.

Duração do Espectáculo 60' (sem intervalo)

Classificação M/3

www.mathildemonnier.com
 

 
MEZZANINE

Direcção Artística e de Produção Ana Rocha e Jorge Gonçalves

Produção Executiva Pedro Fonseca

Co-Produção MEZZANINE e Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura | Fundação Cidade de Guimarães

Projecto financiado pela Presidência do Conselho de Ministros - Secretaria de Estado da Cultura | Direcção Geral das Artes

Apoios Instituto Francês, Câmara Municipal de Guimarães, Hotel Fundador, Centro Cultural de Ílhavo, Fnac GuimarãeShopping, Universidade do Minho e Vieira de Castro

Agradecimentos Ana Araújo, António Matos, Elisabete Paiva, Isabel Machado, José Carlos, Pepe Garcia, André Delgado, Sofia Parente, Maria Manuel Oliveira, Rui Oliveira, Domingos Salvador e a todos cujo envolvimento tornou este projecto possível.

www.mezzanine.pt
 

 
PARTICIPANTES

Agrupamento de Escolas Professor João de Meira
Agostinho José Camelo, Ana Francisca Almeida, Ana Francisca Cunha, Ana Luísa Azadinho, Ana Margarida Costa, Ana Sofia Martins, Andreia Filipa Costa, António José Abreu, Bárbara Fernandes Silva, Francisco Alexandre Marinho, Gonçalo Almeida Freitas, Joana Novais Fernandes, João Afonso Boas, José Augusto Silva, Juliana Ferreira Silva, Laura Guimarães Arantes, Mafalda Carolina Magalhães, Mafalda Manuela Costa, Margarida Correia Silva, Maria Cecília Lopes, Miguel Ângelo Machado e Rui Miguel Baptista

Asas de Palco - Escola de Artes Performativas
Mafalda Silva, Sofia Baptista, Teresa Coimbra, Sofia Queiróz, Cláudio Lopes, Ana Araújo, João Abreu e Pedro Pereira

Associação Juvenil de Karaté Portugal
Filipe Ferreira, Helena Rodrigues, Isabel Rodrigues, Marília Oliveira, Ivan Monteiro, Daniela Cunha, Eunice Cunha, Pedro Sousa, Soraia Ferreira, Bruno Teixeira, Ricardo Silva, Vítor Marques, Pedro Campos, Adriano Araújo, Cátia Costa, Miguel Neves, Carlos Castro e Bruno Macedo

Associação para o Desenvolvimento das Comunidades Locais
Camila Martins, Delfina da Silva Castro, José Freitas Abreu, Josefa Silva Matos, Maria Laura de Matos e David Meireles

Grupo Folclórico de S. Torcato
Alberto Gabriel, Adozinda Pinheiro, Augusta Carvalho, Teresa Gabriel, Conceição Ferreira, José Fernandes, Maria da Conceição Araújo, Maria Pinheiro e Maria do Céu Martins

M4M - Movement for the Music
André Alves, Gisela Freitas, Susana Oliveira, Rita Fernandes, Ana Ferreira, Ruth Ferreira, Francisca Rodrigues, Afonso Neto, Rita Miranda e Ana Rodrigues

Santa Casa da Misericórdia de Guimarães
Manuel António Ribeiro, Maria de Freitas, Maria Gorete Nogueira Cunha e Maria Amélia Pereira Teixeira

 
 

 
 


 
Mezzanine
 
e-mail  office at mezzanine.pt
 
site http://www.mezzanine.pt/
 
 
Caso não queira continuar a receber a nossa newsletter, responda a este email indicando o assunto "Remover".
 
If you don't want to receive further news from Mezzanine, reply to this email with the subject "Remove". 
 
 
 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20120513/95cff2f7/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: vincent_cavaroc WEB.jpg
Type: image/jpeg
Size: 56597 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20120513/95cff2f7/attachment-0002.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: logos2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 17285 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20120513/95cff2f7/attachment-0003.jpg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: mezzanine400.png
Type: image/png
Size: 29215 bytes
Desc: not available
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20120513/95cff2f7/attachment-0001.png>