[oberlist] 12 - 13 octombrie: Workshop cu Daria Ghiu la tranzit.ro/ Iași

[Delia Bulgaru]

*Î**n acest pavilion se vede art**ă**. Partea a doua*

*România la Veneția. 89 de ani de bienală*



*tranzit.ro* <http://ro.tranzit.org/>*/ **Iași*

Clădirea Iașitex, Etajul 7, B-dul Primăverii nr. 2, Iași



Curator: *Daria Ghiu*



Cu contribuții de:

*Judit Angel, Marius Babias, Club Electroputere, Alexandra Croitoru și
Ștefan Tiron, **Andrea Faciu, Ion Grigorescu**, Mihnea Mircan, Alexandru
Patatics, **Dan Perjovschi, **Maria Rus Bojan & Ami Barak & Bogdan Ghiu.*



Cu sprijinul:

ASAC - Archivio Storico delle Arti Contemporanee della Biennale, Arhivele
diplomatice (Ministerul Afacerilor Externe), Arhivele Naționale ale
României, Muzeul de Artă din Arad, Muzeul Național de Artă al României,
Neuer Berliner Kunstverein, Uniunea Artiștilor Plastici.



*Pe 1 iunie 2013 s-a deschis cea de-a 55-a ediție a Bienalei de artă de la
Veneția. In Pavilionul României, istoria Bienalei de artă de la Veneția
este parcursă zi de zi, într-un proiect conceput de artiștii Alexandra
Pirici și Manuel Pelmuș, curatoriat de Raluca Voinea, care așază corpul în
locul operei de artă: „O retrospectivă imaterială a Bienalei de la
Veneția”. Lumina naturală este lăsată să pătrundă și să deseneze liber în
spațiu – cu linii ferme, exacte, care amintesc în tăcere de arhitectura
fascistă a acelui Pavilion, construit rapid în 1938, în urma eforturilor
diplomatice ale lui Nicolae Iorga.*

*Pe 19 iunie 2013, la tranzit.ro/București <http://ro.tranzit.org/>, s-a
deschis expoziția „În acest pavilion se vede artă”. Dacă în Pavilionul
României de la Veneția, corpurile a cinci dansatori trasau istoria
Bienalei, în paralel cu ei, la București, istoria Pavilionului României se
ordona din documente oficiale găsite în arhive, fotografii, cataloage,
articole din presa locală și străină, caiete de receptare, interviuri,
propuneri nerealizate pentru Pavilion și lucrări de artă. Imaterialului de
la Veneția i se așeza alături proba scrisă, dovada fotografică: lângă
dansatori veneau aproape sculpturile masive, compozițiile monumentale din
anii **'**50, pictura cu specific național și costum popular, **abstractul,
figurativul liric, arta **decorativă, grafica propagandistică, bustul lui
Iorga, al lui Carol al II-lea, al Mareșalului Antonescu...*

*Pe 13 octombrie, expoziția de la București se transformă și se deschide la
tranzit.ro/Iași <http://ro.tranzit.org/>. Face un nou pas. Se
reconstruiește „din mers”, tot din documente de arhivă, cataloage,
fotografii, articole. Dar își propune să arate istoria Pavilionului
României la Bienala de artă de la Veneția, din interiorul documentelor,
accentuând anumite elemente în funcție de momentul politic, cultural pe
care România îl trăiește în momentul respectiv.*

*Vă invităm să realizăm această expoziție împreună, în cadrul unui
workshop, văzând clar: care este istoria Pavilionului de la Veneția? Care
sunt sursele acestei istorii? Ce oferă arhivele și cum te comporți astăzi
cu tot acest material? Cum „navighezi” în interiorul unei arhive? Cum
stabilești importanța unui document? Ce atitudine ai în fața mărturiilor
orale? Cum structurezi un corpus de texte, imagini cuprinse în intervalul
de timp 1906-2011? Ce faci cu așa-numitele „goluri” din istoria României la
Bienală? Ce metode de lucru adopți?*

Daria Ghiu este doctorand al Universității Naționale de Arte din București
și bursier al SIK-ISEA (Institutul de cercetare a artei) din Zürich, cu o
teză despre Pavilionul României la Bienala de artă de la Veneția: istoric,
mecanisme instituționale, context internațional.

În 2008 a lucrat în Departamentul de Educație al bienalei de artă Manifesta
7, în Italia. Este jurnalist cultural și critic de artă, pentru diferite
publicații culturale românești (Bucureștiul cultural, Dilema veche etc.) și
reviste de specialitate: Arta, IDEA artă+societate, Igloo, Art Press,Turn
On Art. A Global Vision on Contemporary Art. Din 2008 colaborează cu Radio
România Cultural, unde realizează reportaje și interviuri pe teme ce
vizează scena de artă contemporană românească.

*Workshop-ul va avea loc sâmbătă, 12 octombrie, între orele 11.00 – 17.00 și
duminică, 13 octombrie, între orele 11.00 – 14.00.*

*Înscrierile se fac pe adresa de e-mail deliabulgaru at gmail.com.*

Mai multe detalii despre expoziție urmează să fie afișate pe website-ul
tranzit.ro <http://ro.tranzit.org/>.



-- 
*Delia Bulgaru
*
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20131009/902b0831/attachment.html>