[oberlist] MD* VIDEOCHIOȘC / VIDEOKIOSK cu/with Anna Witt & Hannes Zebedin, 19.06.2014, 21:30

[Vladimir US]

http://chiosc.oberliht.com/2014/06/16/anna-witt-hannes-zebedin/

- – - scroll down for English – - -

RO


APARTAMENT DESCHIS – proiecție de lucrări video
str. București 68/1, Chișinău
Joi, 19 iunie 2014, ora 21:30
‘intrare’ liberă
harta

Anna Witt este un artist născut în Germania, cu școala făcută la  
Viena. Lucrările sale video sunt în mare parte intervenții  
performative în spații publice. Cîteodată artista singură joacă;  
uneori sunt oameni străini, deseori trecători, rugați și invitați  
e Witt să participe. Cu interes imparțial față de omologul său,  
Anna Witt creeză situații jucăușe și face posibile interacțiunile  
comunale. Witt își descrie metoda ei de bază ca “oferirea  
oamenilor a unui spațiu de acțiune pe care-l pot proiecta ei  
înșiși”. Adesea există limbaj adăugat acestor acțiuni fizice.  
Articulațiile verbale și non verbale ne oferă șansa să medităm  
asupra unei definiții fundamental noi a vieței noastre comunale  
împreună.

http://www.annawitt.net

Hannes Zebedin, un călător experimentat, este deseori invitat la  
spații și instituții internaționale pentru a crea intervenții  
temporare care răspund la un anumit context politic, redefinite și  
interpretate prin ochiul pătrunzător a unui “străin” sau  
“necunoscut”.

Programul proiecției:
Dammbruch (executat împreună cu Hannes Zebedin)
The Right of the Pavement
The Eyewitness
Money to Find Moscow



EN

Anna Witt is a German artist that has completed her studies in Vienna.  
Her video works are based on actions and they confront the viewer with  
pictures. They mostly show performative interventions in public  
spaces. It is sometimes the artist herself who is acting; there are  
sometimes strangers, often passers-by, asked and invited by Witt to  
participate. With impartial interest towards her counterpart, Anna  
Witt creates playful situations and makes communal interaction  
possible. Witt describes her basic method as “offering people a space  
to act which they can design by themselves.” There is often language  
added to these physical actions. Non-verbal and verbal articulation  
opens space to think about a fundamental new definition of our  
communal living together.

http://www.annawitt.net

Hannes Zebedin, a seasoned traveler, is often invited to international  
spaces and institutions to create temporary interventions that respond  
to particular political contexts, redefined and interpreted through  
the discerning eye of the ‘foreigner’ or ‘stranger.’

Program of the screening:
Dammbruch (made together with Hannes Zebedin)
The Right of the Pavement
The Eyewitness
Money to Find Moscow









Vladimir US

CHIOSC   |   curator

http://chiosc.oberliht.com
http://zpatiu.wordpress.com/
https://chisinaulcivic.crowdmap.com/
http://chisineu.wordpress.com
http://bucuresti68.wordpress.com
http://plic.oberliht.com
http://www.facebook.com/Oberliht

Proiectul CHIOSC este realizat cu suportul financiar al Fundatiei  
Culturale Europene http://www.eurocult.org

--
"Oberliht" Young Artists Association
http://oberliht.com

tel/fax:	+ (373 22) 286317
email: 	vladimir at oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20140617/122cc03e/attachment.html>