[oberlist] Comunicat: Zilele Filmului Polonez la Chisinau incep maine
Tomasz Kluz
tomasz.kluz at instytutpolski.org
Wed Nov 19 08:58:09 CET 2014
București, 19.11.2014
Comunicat de presă, spre publicare imediată
CinePOLSKA / Filme despre libertate la Chișinău
Joi, 20 noiembrie, la Cinema Odeon din Chișinău încep Zilele Filmului Polonez CinePolska. Până pe 25 noiembrie cinefilii din Chişinău vor putea viziona 6 pelicule realizate în ultimii doi ani, toate premiate la festivaluri importante şi apreciate de public, toate abordând fenomenul libertăţii.
Prilejuit de aniversarea a 25 de ani de la căderea comunismului În Europa Centrală, evenimentul se va desfăşura sub genericul „Filme despre libertate”. Vorbim aici nu doar despre libertatea politică, pe care polonezii au câştigat-o acum un sfert de veac, ci şi despre dimensiunile spirituale, ontologice, elective ale libertăţii.
Festivalul va fi deschis de celebra „Ida" – pelicula care a primit peste 40 de premii, candidată poloneză pentru Oscar. Este un film artistic, realizat În alb-negru, care ne spune istoria unei tinere călugăriţe de origine evreiască şi confruntările sale cu trecutul familiei, când îşi întâlneşte mătuşa, un procuror comunist. Apoi „Păpuşa” ne va spune povestea primei poete rrome din Polonia şi preţul plătit de ea pentru creaţia sa. „Să vrei să trăieşti” ne va aduce în lumea unui tânăr care, deşi suferind de paralizie cerebrală, îi învaţă pe cei din jur ce-nseamnă să trăieşti o viaţă cu adevărat liberă. „Baby blues” - o peliculă plină de umor despre o mamă adolescentă care învaţă ce e responsabilitatea păstrând, în acelaşi timp, bucuria vieţii. Buna dispoziţie e garantată şi de filmul „Un bilet spre lună" - un road movie şi o poveste despre maturizare în Polonia anilor '60. Ultimul film despre libertate este controversatul „În numele” - istoria unui preot catolic care se îndrăgosteşte de un tânăr aflat sub grija sa.
Zilele Filmului Polonez, un eveniment organizat de Institutul Polonez din București și Asociația Cineaștilor Polonezi, cu sprijinul Institutului Polonez de Artă Cinematografică, vor fi găzduite la Chişinău, de Cinema Odeon în perioada 20-25 noiembrie 2014, ora 19.00. Toate filmele sunt subtitrate în limba română iar 2 dintre ele: în română și rusă.
Manifestarea face parte dintr-o serie de evenimente pregătite de Institutul Polonez din București împreună cu parteneri din Republica Moldova, cu ocazia sărbătoririi celor 25 de ani de la căderea comunismului în Europa Centrală. Miercuri, 19 noiembrie, la ora 17:00, la sediul Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova vor fi prezentate 9 cărți poloneze nou-apărute în limba română, având ca tema prăbușirea comunismului, iar Biblioteca Națională a Republicii Moldova prezintă publicului în această perioadă și o expoziție de fotografie intitulată „De la Solidaritate la Masa Rotundă”, care ilustrează evenimentele din Polonia ce au dus la căderea sistemului comunist în această țară.
Directoarea Institutului Polonez, dna Maja Wawrzyk, se va afla la Chișinău în perioada 19-20 noiembrie și este disponibilă pentru a acorda interviuri.
Tomasz Kluz
Koordynator programów / Coordonator de programe
Instytut Polski w Bukareszcie / Institutul Polonez din Bucureşti
Str. Popa Savu nr. 28, 011433 Bucuresti
Tel.: +40 21 224 45 56<tel:%2B40%2021%20224%2045%2056>
Fax: +40 21 224 56 93<tel:%2B40%2021%20224%2056%2093>
www.culturapoloneza.ro<http://www.getyourip.ro/>
www.getyourip.ro<http://www.getyourip.ro/>
Niniejsza wiadomość (wraz z załącznikami) jest własnością Ministerstwa Spraw Zagranicznych i może zawierać informacje służbowe prawnie chronione. Jeśli nie są Państwo właściwym adresatem lub otrzymali Państwo tę wiadomość na skutek pomyłki, prosimy o tym fakcie niezwłocznie poinformować nadawcę i usunąć otrzymaną wiadomość. Każde nieautoryzowane kopiowanie, ujawnianie lub rozpowszechnianie załączonej informacji jest zabronione.
This message (including attachments) is a property of Ministry of Foreign Affairs and may contain important and/or privileged information. If you are not the intended recipient or have received this message by mistake, please notify the sender immediately and delete this message. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this message is prohibited.
Mesajul de mai sus (împreună cu anexele sale) este proprietatea Ministerului Afacerilor Externe din Polonia si poate conţine informaţii confidenţiale. Dacă nu sunteţi destinatarul mesajului sau acesta v-a fost transmis din greşeală, vă rugăm să anunţaţi imediat expeditorul şi să ştergeţi mesajul primit. Folosirea, copierea sau propagarea neautorizată a informaţiilor conţinute în acest mesaj este interzisă.
-------------- partea următoare --------------
Un ataşament HTML a fost eliminat
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20141119/a826b569/attachment-0001.html>
-------------- partea următoare --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CP Filme despre libertate Chisinău.docx
Type: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
Size: 126204 bytes
Desc: CP Filme despre libertate Chisinău.docx
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20141119/a826b569/attachment-0001.docx>
-------------- partea următoare --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: CinePOLSKA 2014 Chisinau.jpg
Type: image/jpeg
Size: 347463 bytes
Desc: CinePOLSKA 2014 Chisinau.jpg
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20141119/a826b569/attachment-0001.jpg>
More information about the oberlist
mailing list