[oberlist] Parcul Zaikin: Tîrg de Semințe și Flori / Ярмарка цветов и семян, 30 mai 2015, 13-17:00

[oberliht]

https://parculzaikin.wordpress.com/2015/05/27/tirg-de-seminte-si-flori/


Parcul Zaikin – un parc pentru comunitate

Tîrg de Semințe și Flori

30 mai 2015, 13:00-17:00

Veniți la primul tîrg comunitar din Parcul Zaikin, cu plante,  
răsaduri sau semințe de flori, atît pentru exterior cît și pentru  
interior. În cadrul acestui eveniment veți avea ocazia să oferiți  
aceste plante ori să faceți schimb cu altele, sau să le vindeți/ 
cumpărați pentru un preț simbolic, sau să veniți în calitate de  
simplu vizitator.

Pe durata tîrgului participanții vor putea primi sfaturi de  
grădinărit și vor viziona filmulețe educaționale despre mediu. În  
plus, vă puteți bucura de băuturi la care sunteți invitați să  
aduceți cîte o gustare de acasă.

Plantele de exterior ce vor rămîne de la tîrg, cît și cele oferite  
de vizitatori, vor fi plantate cu ajutorul copiilor și localnicilor  
în Parcul Zaikin, pe 31 mai, între orele 13:00-17:00

organizator: Asociația Tinerilor Artiști Oberliht
parteneri: EcoVillage și Iarba Urbană
susținut de Fundația VIA Nadace și Fundația Culturală Europeană
- - -

Парк Заикина – общественный парк

Ярмарка цветов и семян

30 мая 2015, 13:00-17:00

Приглашаем всех на первую в Кишиневе  
всеобщую ярмарку растений, семян,  
рассады и цветов, как для интерьера,  
так и для экстерьера. В рамках  
мероприятия у вас будет возможность  
предложить, обменять, или продать/ 
купить по символической цене растения  
и семена. На ярмарку может прийти любой  
желающий, даже просто в качестве  
посетителя.

На событии посетители смогут получить  
советы садоводов, а также посмотреть  
образовательные фильмы и ролики об  
окружающей среде. Также все смогут  
насладиться напитками, для которых  
желающие могут принести закуски из  
дома.

Растения для уличной посадки,  
оставшиеся после ярмарки, а также  
подаренные посетителями, будут  
посажены вместе с детьми и жителями  
окрестностей парка им. Заикина на  
следующий день, 31 мая, 13:00-17:00.

oрганизатор: Asociația Tinerilor Artiști Oberliht
партнеры: EcoVillage, Iarba Urbană
материальная поддержка: Fundația VIA Nadace și  
Fundația Culturală Europeană ECF



oberliht
info at oberliht.com
http://oberliht.com

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20150529/d1a79596/attachment-0001.html>