[oberlist] ZPAȚIU: Beuys – proiecţie de film documentar de Andres VEIL [DE] / Beuys – documentary film screening, 21.02.2019, ora 18:30

[oberliht]

 <https://zpatiu.files.wordpress.com/2019/02/afis-facebook_web_800px.jpg>
https://zpatiu.wordpress.com/2019/02/18/beuys/
© Piffl Medien, DIF, zero one film, Klaus Staeck

– – – scroll down for English – – –

RO

———-

Beuys – proiecţie de film documentar

Un film de Andres VEIEL
107 min / 2015-2017 / Germania

21 februarie 2019, ora 18:30
locație: Zpaţiu (Casa Zemstvei Guberniale, str. Al. Şciusev 103, Chişinău)

Filmul biografic “Beuys” îl prezintă pe celebrul şi controversatul artist german din sec. XX, Joseph Beuys, în ipostaze diferite: performer, profesor şi teoretician, activist civic şi membru timpuriu al partidului politic Die Grünen. De la grafică până la performance, instalaţie sau sculptură, Beuys este îndeosebi cunoscut pentru semnătura sa sub formă de pălărie, performance-urile realizate din grăsime şi pâslă sau renumita instalaţie “7000 de stejari”.

Beuys şi-a propus să creeze un Gesamtkunstwerk – o lucrare de artă care să aducă o schimbare socio-politică, conceptele sale despre “ce este arta” aflându-se astăzi în mijlocul celor mai relevante dezbateri sociale. El este cel care a declarat într-un mod vizionar că “fiecare e un artist” şi a introdus conceptul de “sculptură socială”.

Premii: Best Editing (2018), DOK.fest München German Documentary Music Award (2018), Gilde Film Award for Best Documentary Film (2017).

Filmul va fi prezentat în limba germană cu subtitrare în română.

Intrare liberă!

Eveniment organizat de Centrul Cultural German AKZENTE <http://www.akzente.md/> în parteneriat cu Zpaţiu.

 <https://zpatiu.files.wordpress.com/2019/02/copyright_piffl-medien_dif_zero-one-film_klaus-staeck_web_800px_.jpg>
EN

———-

Beuys – documentary film screening

A film directed by Andres VEIEL
107 min / 2015-2017 / Germany

February 21, 2019, 6:30 pm
location: Zpace (Zemstvei Gubernial House, 103, Al. Sciusev str., Chisinau)

The biographical film “Beuys” presents the famous and controversial German artist Joseph Beuys in several important roles: performer, professor and theorist, activist and early member of the political party The Greens. As an artist, he experimented with different medias, from graphics to performance, installation and sculpture. Beuys is mostly known for his hat, performances with fat and felt , and one the most important art work called “7000 oaks”.

Beuys strongly believed that art can change the world and invented the concept of “social sculpture”. His main purpose was to create a so called “Gesamtkunstwerk” – art work that could bring social and political change.

Awards: German Film Award Lola for Best Documentary Film and Best Editing (2018), DOK.fest München German Documentary Music Award (2018), Gilde Film Award for Best Documentary Film (2017).

The film will be projected in German with Romanian subtitles.

Free entrance!

his event is organized by the German Culture Centre AKZENTE <http://www.akzente.md/> in collaboration with Zpace.

-

Direcționează 2% din impozitul tău pe venit pentru CULTURA VIE și SPAȚII PUBLICE DESCHISE și ACCESIBILE în Chișinău și regiune!
Направь 2% подоходного налога на ЖИВУЮ КУЛЬТУРУ и ДОСТУПНЫЕ ОТКРЫТЫЕ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ПРОСТРАНСТВА Кишинева!
http://www.oberliht.org/suport/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20190219/a4b73156/attachment.html>