[oberlist] SCA2024 / Ateliere Deschise și program expozițional – încheiem anul

Fri Nov 29 22:41:34 CET 2024

<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/20241026_2052151.jpg>

https://zpatiu.wordpress.com/2024/11/27/ultim-eveniment-2024/

– scroll down for english –

*RO / SCA2024 / Ateliere Deschise și program expozițional* – încheiem anul
*Sâmbătă 30 noiembrie 2024, ora 14:00-20:00*
*Zpațiu / Atelierul de artă / ciclOcultura / coworking / Coridor /
cămara* (str.
Al. Șciusev 103, Chișinău)

Dragi prieteni, vă invităm sâmbătă, pe *30 noiembrie 2024*, între orele
*14:00-20:00*, să luați parte la un program de *Ateliere Deschise* și
expoziții de artă contemporană ce vor încheia programul cultural din 2024
gestionat de Asociația Oberliht la Casa Zemstvei <http://t.me/zemstvei>, și
care se va desfășura în câteva spații: *Zpațiu*
<https://zpatiu.wordpress.com/zpatiu/> / *Atelierul de artă*
<https://zpatiu.wordpress.com/atelier/> / *ciclOcultura*
<https://zpatiu.wordpress.com/ciclocultura/> / *coworking*
<https://zpatiu.wordpress.com/coworking/> / *Coridor*
<https://zpatiu.wordpress.com/coridor/> / *Binefăcătorie*
<https://zpatiu.wordpress.com/binefacatorie/> / *cămara*
<https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/sca-2024/zemstvei/camara/> /
*Redrum* <https://zpatiu.wordpress.com/redrum/>
Acest eveniment încheie programul *SCA2024 / Spații Culturale Alternative*
<https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/sca-2024/> din acest an.
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-29_16-08-53.jpg>

*14:00-15:30* / *Atelierul de artă* <https://zpatiu.wordpress.com/atelier/>
* /** Pădurea Fermecată*
<https://zpatiu.wordpress.com/2024/06/08/padurea-fermecata-13/> – atelier
de artă pentru copii facilitat de *Iulia Pînzari*
Pădurea Fermecată este un spațiu liber pentru autorealizare și integrare
creativă a copiilor din Ucraina și Republica Moldova, care și-a început
activitatea în aprilie 2022, în urma războiului de amploare început de
Rusia în Ucraina. În cadrul acestui atelier participanții au creat jucării,
panouri decorative, figuri de animale și plante magice din materiale
reciclate, care se regăsesc în cadrul expoziției.
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im3_img_20241024_164612_912.jpg>

*16:00-19:00* / *Atelier de petice*
<https://zpatiu.wordpress.com/2024/10/21/atelier-petice/> – confecționarea
stegulețelor de siguranță pentru bicicliști/ste cu *Ana Chiaburu*, *Veronica
Molovata* și *Vitalina Scutelnic*
Pe 30 noiembrie *Atelierul de Petice* vă invită să confecționați propriile
voastre stegulețe de siguranță.
Acestea pot fi prinse de portbagajele bicicletelor pentru a vă face mai
vizibili datorită utilizării materialelor reflectorizante, sau pur și
simplu în calitate de elemente decorative.
*Atelierul de petice* are scopul de îndemna oamenii să creeze petice
comemorative ale lucrurilor care le plac, într-o manieră creativă și într-o
atmosferă relaxantă în care participanții să se socialize cu alții.
Încurajăm tinerii și studenții / elevii de la facultățile de artă, să
exploreze diferite tehnici de a confecționa petice pentru repararea și
personalizarea propriilor haine sau bunuri. Totodată, invităm și
comunitatea de bicicliști/ste să-și personalizeze hainele prin elemente
reflectorizante, care să-i facă mai vizibili pe timp de noapte. Materialele
necesare vor fi incluse însă la dorința se pot aduce propriile textile,
ață, nasturi etc.
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/photo_2024-11-29_16-48-40.jpg>

*16:00-20:00* / *Atelierul ciclOcultura*
<https://zpatiu.wordpress.com/ciclocultura/> – un atelier de mentenanță a
bicicletelor cu *Eugeniu Țurcan*
*Atelierul* *CicloCultura* a fost amenajat în anul 2019, în incinta
centrului cultural *Casa Zemstvei*, cu scopul de a servi doritorilor în
calitate de spațiu de reparație, auto-instruire și comunicare. Atelierul se
adresează membrilor comunității culturale (utilizatorilor și vizitatorilor
centrului), care au decis să renunțe la mașina personală în calitate de
mijloc de transport poluant, costisitor și care provoacă ambuteiaje, în
favoarea celui alternativ și ecologic cum este bicicleta. Programul
atelierului prevede organizarea unor sesiuni de instruire, tot aici sunt
pregătite plimbările și proiecțiile de film organizate în cadrul masei
critice din Chișinău, pot avea loc expoziții și alte evenimente organizate
cu scopul promovării cicloculturii în oraș.
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im5_img_20241026_203433_870.jpg>

*Expoziția rezidenților CZ* <https://zpatiu.wordpress.com/2024/11/12/expo/>

*16:00-20:00* / *Coridor* <https://zpatiu.wordpress.com/coridor/> /
*Cenacliștii *– expoziție de desene a lui *Sandu Harabagiu*,
curatoriată de *Vladimir
Us*

Sandu Harabagiu este cunoscut pentru portretele sale desenate cu diverse
ocazii, fie în spații dedicate unor activități culturale, fie în plină
stradă, în calitate de un mijloc de participare la viața urbei și de
interacțiune cu membrii societății. Expoziția dată cuprinde o selecție
largă de peste 100 de lucrări realizate pe parcursul ultimilor 10 ani, care
reprezintă membrii comunității culturale moldovenești, surprinși în timp ce
lucrează, participă la discuții, cluburi literare, vizionări de film, în
cadrul unor expoziții, concerte etc., în acest fel elaborând un portret
general al comunității culturale, care transcende dincolo de segmentul
limitat strict la membrii comunității culturale independente sau la
spațiile culturale alternative.
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im10_dsc_0017.jpg>

*16:00-20:00* / *Zpațiu* <https://zpatiu.wordpress.com/zpatiu/> / *VOX
LOCI. Autoportret de Grup în Interiorul Casei Zemstvei *– instalație
audio-vizuală de *Vladimir Șimanschi*
Acest proiect este dedicat modului în care Casa Zemstvei devine în
percepția noastră emoțională. Fiecare casă are propria sa voce, propriul
său mesaj despre lume, care ne este transmis prin zgomote, sunete, ecouri.
Odată cu apariția comunității de artiști în interiorul ei, această clădire
veche din Chișinău a dobândit nu doar un aspect diferit, ci și o sonorizare
diferită.
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im8_img_20241026_210948_719-1.jpg>

*16:00-20:00* / *Zpațiu* <https://zpatiu.wordpress.com/zpatiu/> / *Pop-up
separatism: How to make a DIY country (Separatismul pop-up: Cum să faci o
țară DIY) *– instrucțiuni video de *Maxim Polyakov*
Orice țară poate fi considerată o operă de artă. Dar, de obicei, ne aflăm
în cadrul unui model gata făcut, creat fără implicarea noastră. Aceste
instrucțiuni ne vor ajuta să transferăm astfel de situații într-o stare de
act personal și să aruncăm o privire în interiorul semnificației profunde a
încercării de a ne separa de alteritate. Producția este disponibilă pentru
oricine și necesită resurse minime.
Nu contează durata de viață a viitoarei tale țări și mărimea acesteia. La
urma urmei, nu există standarde pentru acești parametri. Și dacă cineva nu
vă recunoaște alegerea, nu vă certați. Amintiți-vă că există țări
nerecunoscute în lume care există în ciuda statutului lor incert. În plus,
puteți spune întotdeauna că aceasta este doar o operă de artă.
Aceste instrucțiuni video sunt o lucrare de studiu, realizată în timpul
atelierului *Trei Injecții* facilitat de *Pavel Brăila*, organizat de
Asociația Oberliht în cadrul proiectului Edu-Art (Casa Zemstvei, Grădina
Stalker, 2018)
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im12_dsc_9022.jpg>

*16:00-20:00* / *Cămara*
<https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/sca-2024/zemstvei/camara/>
*/ Fațade
și Coridoare: Explorări în Viața Cotidiană *– video de *Mihai Moldovanu *
*Fațade și Coridoare* este un proiect artistic care îmbină filmări video
ale spațiilor urbane cu o narațiune ce reflectă asupra vieții cotidiene,
rutinei și spațiului. Proiectul explorează interacțiunea dintre mediul
construit și experiența personală, utilizând imagini și voce pentru a
aborda teme precum mișcarea, alienarea și ritmurile neobservate ale vieții
orașului
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im9_img_20241026_204950_337.jpg>

*16:00-20:00* / *Coridor* <https://zpatiu.wordpress.com/coridor/> / *Coridorul
umanitar: Criza realității *– expoziție de fotografie de *Ramin Mazur*,
curatoriată de *Tatiana Fiodorova*
Expoziția *Coridorul umanitar: Criza realității*
<https://artploshadka.wordpress.com/2024/10/21/expozitia-coridor-umanitar-criza-realitatii-sca2024-spatii-culturale-alternative/>
oferă
o continuitate expoziției foto „Ieșirea la mare”, care a avut loc la Casa
Zemstvei în 2023, ca parte a proiectulupi „Coridor”, inițiat de artista
Tatiana Fedorova-Lefter în 2022. În cadrul expoziției au fost prezentate
lucrări ale artiștilor ucraineni care reflectă asupra trecutului și
prezentului țării în contextul evenimentelor actuale din Ucraina,
desfășurate pe parcursul a aproape două decenii.
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im11_img_20241023_184937_036.jpg>

*16:00-20:00* / *3rd Space studio* <https://zpatiu.wordpress.com/3rd-space/>
 / *3rd Space ship*
<https://zpatiu.wordpress.com/2024/10/05/3rd-space-ship/> – expoziție de
colaje curatoriată de *Maxim Polyakov* și colectiva* Drujba*

*16:00-20:00* / *Atelierul de artă* <https://zpatiu.wordpress.com/atelier/>
* / **Sesiuni de Desen la Casa Zemstvei*
<https://zpatiu.wordpress.com/2024/09/30/desen/> – schițe realizate de *Anna
Bantiuc, Oxana Ceșcova, Sofia Gherțen, Livia Kora, Dimitrii Ostrovskii*

Alăturați-vă întâlnirilor noastre în Atelierul de artă, unde vă puteți
conecta cu oameni care au aceleași idei, puteți crea ceva nou și vă puteți
inspira într-o companie creativă.

*16:00-20:00* / *Atelierul de artă* <https://zpatiu.wordpress.com/atelier/>
* / **La scară locală*
<https://arteduct.wordpress.com/2024/10/08/scara-locala/> – afișe realizate
în cadrul atelierului facilitat de *Szymon Szymankiewicz [PL]*, *Rada Leu
[CH] *și* Vladimir Us*
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im6_img_20241025_041833_924.jpg>

*18:00-22:00* / *coworking* <https://zpatiu.wordpress.com/coworking/> / *Ways
of Organisation* <https://zpatiu.wordpress.com/2024/05/02/oberliht-drujba/> –
arhiva video a* Asociaței Oberliht *
În urma proiectului *Ways of Organisation*
<https://zpatiu.wordpress.com/2024/05/02/oberliht-drujba/>, o serie de
videouri care documentează primii ani ai activității *Asociației Oberliht* au
fost digitalizate și în acest fel au devenit accesibile pentru a fi
vizionate de către publicul larg. În contextul arhivei, sunt prezentate și
lucrările de pictură a membrilor asociației, realizate în perioada când își
făceau studiile în atelierul de pictură a lui *Veaceslav Fisticanu*.
<https://zpatiu.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/11/im7_2024-11-29-16.11.58_andrei-irenist.jpg>

*Binefăcăt <https://zpatiu.wordpress.com/binefacatorie/>**orie*
<https://zpatiu.wordpress.com/binefacatorie/>
*Binefăcătorie* – este un spațiu comunitar pentru persoanele care doresc să
ofere obiectele lor folosite în beneficiul altcuiva, care promovează ideea
REutilizării, REparării și REciclării. Un loc în care oamenii pot împărtăși
sau lua articole vestimentare (haine, pantofi) și bunuri care încă
funcționează (cărți, accesorii etc.). Intenția din spatele acesteia este de
a încuraja comunicarea, de a promova un stil de viață sustenabil și de a
construi o comunitate. În același timp, aici putem oferi, pune în practică
și însuși orice abilități sau aptitudini în jurul acestor tematici. Ar fi
distractiv să explorăm, să punem în practică și să împărtășim împreună idei
de stil de viață sustenabil, nu credeți?

credit foto:  Andrei Irenist, Tatiana Fiodorova, Mihai Moldovanu, Iulia
Pînzari, Vladimir Șimanschi, Vladimir Us

Programul *SCA2024 / Spații Culturale Alternative*
<https://zilelespatiuluipublic.wordpress.com/sca-2024/> este organizat de
Asociația *Oberliht* <https://oberliht.org/> în parteneriat cu inițiative
și organizații culturale independente locale și din alte țări, cu
suportul Ministerului
Culturii al RM <https://mc.gov.md/>, al Elveției
<https://www.eda.admin.ch/countries/moldova/ro/home/reprezentantse/cooperare.html>
 și FundAction <https://fundaction.eu/> / parteneri media: #diez
<https://diez.md/>, youth.md <https://youth.md/>, fest.md
<https://www.fest.md/> și platzforma.md <http://platzforma.md/> / suport
tehnic: CSCI din RM

Organizatorul și partenerii condamnă orice formă de expresie sexistă,
homofobă, misogină, rasistă, xenofobă, sau alte forme de discurs instigator
la ură.
Pentru a fi la curent cu detaliile programului *SCA2024* urmăriți-ne pe
rețelele de socializare: https://link.space/@oberliht

-- 
Asociația Oberliht
022 286317 / 079910102
info at oberliht.org
http://oberliht.org/suport/

asociază-te / follow us
https://www.telegram.me/oberliht
https://www.facebook.com/asociatia.oberliht
https://www.instagram.com/asociatia_oberliht/
https://www.youtube.com/channel/UCvsyoCq3aczyvtsfTvKyqyw/videos

aboneaza-te la [oberlist] / subscribe
https://lists.idash.org/cgi-bin/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20241129/544ed85b/attachment-0001.htm>