[Oberlist] REGIOLOCAL#[Fwd: [incepem] cARTfilm 2 newsletter]

[oberlist mailing list]

-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
skype: us.vladimir
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova


---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: [incepem] cARTfilm 2 newsletter
From:    "vector gallery" <vector.gallery la gmail.com>
Date:    Tue, April 10, 2007 17:59
To:      "vector gallery" <vector.gallery la gmail.com>
         vector.cartier la gmail.com
--------------------------------------------------------------------------

       A doua ediţie a festivalului *cARTfilm 2* îşi propune să creeze o
platformă de dezbateri privind rolul filmului documentar video în
reflectarea problemelor sociale, precum şi a condiţiei individului aflat
sub
două tipuri de presiuni: cea a tradiţiilor moştenite în cadrul
societăţilor
tradiţionale, precum şi cea datorată globalizării. Filmul, în
general, ÅŸi
cel video în special, tocmai datorită flexibilităţii şi
posibilităţilor
nelimitate de interpretare, poate transcede aparenţele şi poate releva
esenţa raportului dintre individ şi colectivitate. Istoriile personale
devin
astfel repere în construcţia semnificaţiilor unui context şi sunt, de
fapt,
sursele principale ale documentarului video.

*cARTfilm 2* va avea o dimensiune educativă, de formare a unui public
specializat, pe de o parte, şi de a crea premisele unei producţii
profesionale de film video documentar (jurnalistic de televiziune, artistic,
experimental), pe de alta. Festivalul va conţine o serie de proiecţii
tematice de filme documentare video la TVR IaÅŸi, un concurs de filme video
pentru tinerii realizatori români, precum şi o serie de workshop-uri pentru
studenţi organizate la departamentul foto-video al Universităţii de Arte
"George Enescu" IaÅŸi.

*      cARTfilm 2* este realizat în cadrului proiectului de cultură
socială
cARTier, susţinut de către Programul Cultural Elveţian în România - Pro
Helvetia SDC, prin colaborarea dintre Asociaţia Vector din Iaşi,
Televiziunea Română Iaşi şi Universitatea de Arte "George Enescu" Iaşi.
Parteneri sunt Centrul Goethe IaÅŸi ÅŸi Centrul Cultural Francez IaÅŸi.
Parteneri media sunt Suplimentul de cultură, Şapte Seri, Librăriile
Humanitas IaÅŸi, Radio Nord-Est IaÅŸi.





*PROGRAM :*

*  *

*Joi, 12 aprilie 2007, ora 17.00, TVR IaÅŸi** *

* *

*Que sera? *(Elveţia - 2004 ), 55min.

Regia: Dieter Fahrer* *

Producţie: Balzli & Fahrer GmbH, Schweizer Fernsehen* *

* *

*O ţară departe *(România - 2006), 25min.

Realizator: Oana Lazăr

Producţie:TVR Iaşi



*Vai ce de îngeri aici *(România – 2006), 25min.

Realizator: Carmen Olaru

Producţie: TVR Iaşi

* *



*Vineri, 13 aprilie 2007, ora 17.00**, TVR IaÅŸi *****

* *

*1956 - Revoluţii eşuate *(România - 2006), 52min.

Regia: Alin Gelmărean

Scenariul: Vig Emese

Producţie:TVR Cluj



*Stella *(Franţa – 2006), 76 min.

Regie, imagine, sunet: *Vanina Vignal***

Producţie: Cauri Films Paris

* *

*Sâmbătă, 14 aprilie 2007, ora 11.00**, TVR Iaşi *****

* *

*Orfani pe termen limitat *(România - 2006), 25 min.

Realizator: Maria Florea

Producţie: TVR Iaşi



*Izolaţi în România *(România - 2006), 25 min.

Regia: Dite Dinesz

Producţie: TVR Timişoara



*Adiu Monde *(Franţa - 1998), 26 min.

Regia: Sandra Kogut

Producţie: France 3 Sud



*Prezentarea selecţiei finale a filmelor din concursul cARTfilm 2 *

* *

*Sâmbătă, 14 aprilie 2007, **ora 16.00, TVR Iaşi ***

* *

*AstraFilm Sibiu *(România – 2006), 20 min.

Realizator: Dumitru Budrală

Producţie: AstraFilm Sibiu



*Jeres *(Moldova* *-* *2005), 5 min.

Realizator: Åžtefan Rusu

Producţie: KSAK Chişinău* *



*Lazo *(Moldova* *-* *2005), 8 min.

Realizator: Åžtefan Rusu

Producţie: KSAK Chişinău* *

*                                                   *

*Mein Bruder - We'll meet again *(Germania - 2004), 57 min.

Regia: Thomas Heise* *

Producţie:* *Ma.Ja.De <http://ma.ja.de/>. Filmproduktion Leipzig, ZDF Mainz



*Decernarea premiilor concursului cARTfilm 2 **        *

* *

*Informaţii suplimentare la adresa www.vector-cartier.ro sau la sediul
galeriei, str. Cuza Vodă, nr. 41, et. 1, **Iaşi,** nr. de telefon 0232 /
237486.*
-------------- next part --------------
Un ata?ament HTML a fost eliminat   
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20070414/93127a4f/untitled-2-0001.html