[Oberlist] MD/IT* MOLDOVA la BIENALA DE LA VENETIA!? detalii >>>

Sâm Iun 23 16:06:30 CEST 2007

Vladimir,

ma intreb de ce oare Pavilionul Romaniei din acest an nu starneste
nici un comentariu?
in plus din cate am inteles din selectia facuta de Ministerul Culturii
dinRomania au mai fost selectate "in afara" concursului inca 2
proiecte a altor curatori romani,
ce sa intamplat ci ele, ai vre-o idee?

Stefan

On 6/23/07, Vladimir BULAT <vbulat la gmail.com> wrote:
> In afara de nettime-ro in Romania exista o sumedenie de forumuri...si un
> subiect ca Bienala de la Venezia ar putea trezi interes, desi, deocamdata,
> nici discutiile despre Pavilionul Romaniei nu reprezinta un subiect la
> ordinea zilei!
>
> On 23/06/07, stefan rusu <suhebator la gmail.com> wrote:
> >
> > poate ca ar avea, dar nettime-ro si -a cam pierdut priza la public
> >
> > stefan
> >
> >
> >
> > 6/20/07, Vladimir BULAT <vbulat la gmail.com> wrote:
> > > poate ca ar trebui mutata discutia si in forurile romanesti, ca sa aflam
> > cum
> > > se percepe de catre opinia publica romaneasca acest "aranjament"
> > ICR-ist???
> > >
> >
> ****************************************************************************************************
> > >
> > >
> > > On 19/06/07, stefan rusu <suhebator la gmail.com> wrote:
> > > >
> > > > Shmecheria consta in faptul ca aparitia din ceata a Pavilionului este
> > > > in sine un act lipsit de transparenta, cu atat mai grav cu cat
> > > > constatam implicarea oficialitatilor din RepMoldova si din Romania ,
> > > > este vorba de un aranjanment si de o afacere pana la urma,
> > > > asta ar fi un prim nivel de receptare,
> > > >
> > > > un alt nivel prin acre am putea privi situatia este exploatarea unui
> > > > brand (statul, identitatea) in defavoarea logicii, dar si a bunului
> > > > simt, e o problema etica pana la urma de care nu a tinut cont echipa
> > > > de curatori/comisari italieni in colaborare cu oficialitatile
> > > > implicate, fiind vorba doar de marketing, dar care va functiona pentru
> > > > scena locala (Italia), as fi de acord daca acest brand ar fi fost
> > > > folosit pentru a deturna amprenta identitara (moldoveneasca) sau a
> > > > chestiona si a pune in discutie constructia politica (Rep Moldova) fie
> > > > si de niste imigranti romani stabilitiu in Italia sau in alta tara din
> > > > lume, in cazul acesta insa idea lansarii Pavilionului Fantoma, dar si
> > > > calitatea continutilui (demersul artistei) reprezinta o sansa ratata
> > > > de a comunica lumii niste realitati, care in final va alimenta
> > > > confuzii, perceptii intoxicate si intretinute de politica curentului
> > > > "moldovenesc". Toata treaba suna cu atat mai prost cu cat este
> > > > evidenta implicarea oficialitatilor statului Roman in aceasta afacere,
> > > > cred ca este evident cine?, cui? si ce? a vandut.
> > > >
> > > >
> > > > Stefan
> > > >
> > > >
> > > > On 6/17/07, Vladimir BULAT <vbulat la gmail.com> wrote:
> > > > > Eu nu vad in ce consta "smecheria"?! Si cine sunt acestia - "echipa
> > de
> > > > > smecheri (moldo-italieni)"?. Eu zic ca mult mai productiv e sa vedem
> > > > felul
> > > > > in care putem propune pe viitor o echipa viabila pentru acest soi de
> > > > > manifestari, si sa analizam cum s-a putut produce acest eveniment.
> > > > Parerea
> > > > > mea este ca plasarea lui intr-un spatiu romanesc nu s-a putut face
> > fara
> > > > > stirea si o negociere cu ICR din Bucuresti, precum si cu diplomatia
> > > > > moldoveneasca din Italia. Fireste, totul este de vanzare, dar e
> > > > important
> > > > > cine vinde si cui...
> > > > >
> > > > > Vladimir Bulat [http://ochiuldeveghe.over-blog.com]
> > > > >
> > > >
> > >
> >
> ***************************************************************************************************************
> > > > >
> > > > > On 11/06/07, stefan rusu <suhebator la gmail.com> wrote:
> > > > > >
> > > > > > da de inactivitatea sintem toti culpabili, in principiu, ce este
> > mai
> > > > > > greu este sa umpli cu continut sau sa oferi publicului
> > international
> > > > > > ceva suficient de inteligent, dintr-un astfel de context cum este
> > al
> > > > > > RepMold nici nu vad cum, cel putin deocamdata.
> > > > > >
> > > > > > Ceea ce mi se pare interesant de comentat este ca o echipa de
> > > > > > smecherii (moldo-italieni), care nefiind departe de obiceiurile
> > > > > > Balkanice se folosesc pentru a deturna un Pavilion Fantoma spatiul
> > > > > > ICR-ului Romanesc de la Venetia. Perfect legal, contextul artei
> > > > > > contemporane este si asta un bun pentru vanzare, chiar daca si
> > > > > > umplutura "pavilionului" si "brandul" deturnat provin dintr-o zona
> > > > > > quasi inexistenta.
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > Stefan Rusu-artist vizual, curator independent
> > > > > > E-mail: suhebator la gmail.com
> > > > > >
> > > > > > Center for Contemporary Art-[KSA:K],
> > > > > > Str. Independentei, 1, (Colegiul Plamadeala)
> > > > > > post code 2043,
> > > > > > Chisinau, Republic of Moldova
> > > > > >
> > > > > > GSM+37369312435
> > > > > > Tel. +37322 772507,
> > > > > > tel/fax: +37322 573395
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > On 6/6/07, Vladimir BULAT <vbulat la gmail.com> wrote:
> > > > > > > Iata cateva date despre curatorul expozitiei Svetlanei
> > Ostapovici>
> > > > > > >
> > > > > > > FRANCESCO ELISEI, nato a Velletri, e residente a Latina,
> > laureato in
> > > > > > Storia
> > > > > > > dell'arte cattedra in Storia comparata dell'arte dei Paesi
> > europei,
> > > > Х un
> > > > > > > giovane ma promettente storico e critico d'arte. Curatore del
> > > > > > Dipartimento
> > > > > > > di arte moderna presso la Meeting art di Vercelli e del
> > Dipartimento
> > > > > > raritЮ
> > > > > > > librarie presso Bloosmbury di Londra, si Х occupato di mostre in
> > > > Italia
> > > > > > e
> > > > > > > all'estero, tra le quali Caravaggio e caravaggismi, Oriolo
> > > > Frezzotti,
> > > > > > > Sebastian Matta, Piero Dorazio, Littoria √ Latina, urbanistica
> > > > fascista
> > > > > > e
> > > > > > > molte altre. Alla Biennale curatore del padiglione moldavo
> > > > Feel&Crash.
> > > > > > >
> > > > > > > Nu ma mira deloc aceasta supriza, este rodul inactivitatii
> > noastre!
> > > > > > >
> > > > > > > Vladimir Bulat
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > > > On 05/06/07, US Vladimir <us_v la hotmail.com> wrote:
> > > > > > > >
> > > > > > > > nu cred ca diaspora din moldova s-a discurcat de una singura,
> > este
> > > > > > foarte
> > > > > > > > probabil sa fi participat si ambasada moldovei la aceasta
> > afacere,
> > > > pe
> > > > > > masa
> > > > > > > > ambasadorului s-a pus un prezent atractiv, asa cum se face la
> > noi,
> > > > > > pentru
> > > > > > > ca
> > > > > > > > cum altfel avea sa afle ministrul nostru al cuturii si
> > turismului
> > > > de
> > > > > > > > sfetlana ostapovici?
> > > > > > > >
> > > > > > > > proiecte realizate pe sub mesele guvernamentale.. moldova
> > sa-si
> > > > > > reafirme
> > > > > > > > statalitatea pe contul italienilor!
> > > > > > > >
> > > > > > > > Vladimir Us
> > > > > > > >
> > > > > > > > artist & curator
> > > > > > > >
> > > > > > > > http://usv.info.md
> > > > > > > >
> > > > > > > >
> > > > > > > > > Date: Mon, 4 Jun 2007 15:52:43 +0300
> > > > > > > > > From: suhebator la gmail.com
> > > > > > > > > To: ober la emdash.org; oberlist la idash.org
> > > > > > > > > Subject: Re: [Oberlist] MD/IT* MOLDOVA la BIENALA DE LA
> > > > VENETIA!?
> > > > > > > > detalii >>>
> > > > > > > > > CC:
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > tin sa va spun ca cu cateva luni in urma am prins u zvon la
> > > > > > Bucuresti
> > > > > > > > > cum ca in cotextul Bienalei va aparea Pavilionl Moldovei
> > care
> > > > urma
> > > > > > sa
> > > > > > > > > fie amplasat in incinta Centrului Cultural Roman (Palazzo
> > > > Correr,
> > > > > > > > > Cannaregio 2214
> > > > > > > > > (Campo Santa Fosca)
> > > > > > > > > Venezia), se zvonea cum ca faimosul Iurie Matei urma sa fie
> > > > artistul
> > > > > > > > > ce urma sa prezinte Moldova, si iata ca a aparut o noua stea
> > pe
> > > > > > scena
> > > > > > > > > internationala o pictorita opbscura prezentata de o echipa
> > de
> > > > > > curatori
> > > > > > > > > italieni????
> > > > > > > > > deci iata ca zvonurile sau adeverit!!!
> > > > > > > > > mai ce tare e diaspora moldoveneasca de aputut detirna
> > spatiul
> > > > > > > > > apartinand statului roman!
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > stie cineva cine este acest Francesco Elisei care o
> > reprezinta?
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > Stefan
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >
> > > > > > > > > On 6/2/07, oberlist mailing list <ober la emdash.org> wrote:
> > > > > > > > > > iata si site-ul web al artistei selectate:
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > http://www.moldovavenice.com/
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > > usv
> > > > > > > > > > --
> > > > > > > > > > Moldova Young Artists Association "Oberliht"
> > > > > > > > > > skype: us.vladimir
> > > > > > > > > > http://www.oberliht.org.md
> > > > > > > > > > . . . . . . . . . . .
> > > > > > > > > > http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
> > > > > > > > > > portal informational pentru arta si cultura din Moldova
> > > > > > > > > > information gateway for arts and culture from Moldova
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > >
> > > > > > > > > >
> > > > > > > >
> > > > > > > > ------------------------------
> > > > > > > > Make every IM count. Download Windows Live Messenger and join
> > the
> > > > i'm
> > > > > > > > Initiative now. It's free.   Make it
> > > > > > > count!<http://im.live.com/messenger/im/home/?source=TAGWL_June07
> > >
> > > > > > > >
> > > > > > > > _______________________________________________
> > > > > > > > oberlist mailing list
> > > > > > > > oberlist la idash.org
> > > > > > > > http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
> > > > > > > >
> > > > > > > >
> > > > > > >
> > > > > >
> > > > > > _______________________________________________
> > > > > > oberlist mailing list
> > > > > > oberlist la idash.org
> > > > > > http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
> > > > > >
> > > > > >
> > > > >
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > oberlist mailing list
> > > > oberlist la idash.org
> > > > http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
> > > >
> > > >
> > >
> >
> > _______________________________________________
> > oberlist mailing list
> > oberlist la idash.org
> > http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
> >
> >
>