[Oberlist] RU* «Ñòîé! Êòî èäåò?» I Ìîñêîâñêàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ áèåííàëå ìîëîäîãî èñêóññòâà

[oberlist mailing list]

«Ñòîé! Êòî èäåò?» I Ìîñêîâñêàÿ ìåæäóíàðîäíàÿ áèåííàëå ìîëîäîãî èñêóññòâà.
01.07.2008 - 30.07.2008

Ó÷ðåäèòåëè: Ôåäåðàëüíîå àãåíòñòâî ïî êóëüòóðå è êèíåìàòîãðàôèèÄåïàðòàìåíò
êóëüòóðû ãîðîäà ÌîñêâûÃîñóäàðñòâåííûé öåíòð ñîâðåìåííîãî
èñêóññòâàÌîñêîâñêèé ìóçåé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà

Îðãàíèçàòîðû: Ãîñóäàðñòâåííûé öåíòð ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Ìîñêîâñêèé
ìóçåé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà

Ïàðòíåðû: Ãîñóäàðñòâåííàÿ Òðåòüÿêîâñêàÿ ãàëåðåÿ, Öåíòð ñîâðåìåííîãî
èñêóññòâà «Âèíçàâîä», Öåíòð ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà «Ì’ÀÐÑ»,
ÏRÎÅÊÒ_FÀÁRÈÊÀ, Stella Art Foundation, ÌåäèàÀðòËàá, Õóäîæåñòâåííûé ôîíä
«RuArts», Êóëüòóðíûé öåíòð «Àðò-Ñòðåëêà», Ôîíä «Ýðà», Çâåðåâñêèé öåíòð
ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà è äðóãèå.

Âðåìÿ è ìåñòî ïðîâåäåíèÿ: 1 – 30 èþëÿ 2008 ãîäà, Ìîñêâà

Áèåííàëå ìîëîäîãî èñêóññòâà «Ñòîé! Êòî èäåò?» – îäèí èç ñàìûõ êðóïíûõ è
àìáèöèîçíûõ ïðîåêòîâ, êîòîðûå ðåàëèçóþòñÿ ñåãîäíÿ íà ìîñêîâñêîé àðò-ñöåíå
â ñôåðå ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà. Áèåííàëå îáúåäèíÿåò òâîð÷åñêèå èíèöèàòèâû
ñî âñåé Ðîññèè, èç áëèæíåãî è äàëüíåãî çàðóáåæüÿ. Â åå ïîäãîòîâêå
ó÷àñòâóþò âåäóùèå õóäîæåñòâåííûå öåíòðû Ìîñêâû, â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ
ðåãèîíàëüíûìè è èíîñòðàííûìè ïàðòíåðàìè.

Ãëàâíûé êóðàòîð – Äàðüÿ Ïûðêèíà, ðóêîâîäèòåëü ïðîãðàììû «Íîâàÿ ãåíåðàöèÿ»
Ãîñóäàðñòâåííîãî öåíòðà ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà, êàíäèäàò èñêóññòâîâåäåíèÿ

Êóðàòîðû:

Àííà Çàéöåâà, ðóêîâîäèòåëü íåêîììåð÷åñêîé âûñòàâî÷íîé ïðîãðàììû Öåíòðà
ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà «Âèíçàâîä»

Äàðüÿ Êàìûøíèêîâà, ðóêîâîäèòåëü øêîëû «Ñâîáîäíûå ìàñòåðñêèå» ïðè
Ìîñêîâñêîì ìóçåå ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà

Âëàäèìèð Ëåâàøîâ, àðò-äèðåêòîð Stella Art Foundation

Èðèíà ßøêîâà, êóðàòîð Öåíòðà ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà Ì’ÀÐÑ

Îñíîâíàÿ ïðîãðàììà Áèåííàëå áóäåò ñôîðìèðîâàíà êóðàòîðñêîé ãðóïïîé ïî
ðåçóëüòàòàì îòêðûòîãî ïðèåìà çàÿâîê. Îñíîâíîé êðèòåðèé îòáîðà ó÷àñòíèêîâ
Áèåííàëå ìîëîäîãî èñêóññòâà «Ñòîé! Êòî èäåò?» – íå òîëüêî âîçðàñòíîé, íî è
ñòàäèàëüíûé. Ðå÷ü èäåò î äóõå, î ïàôîñå ìîëîäîãî èñêóññòâà, î òâîð÷åñêîì
çàðÿäå, î ñìåëûõ ýêñïåðèìåíòàõ â ïîèñêå íîâîãî âçãëÿäà è ìåòîäà. «Ñòîé!» –
ãîâîðèì ìû ìîëîäûì àâòîðàì, ïðèçûâàÿ èõ íà ìèíóòó ïðåðâàòü ñâîå
«áðîóíîâñêîå» äâèæåíèå è çàäóìàòüñÿ, êóäà îíî íàïðàâëåíî, ïðèçûâàÿ èõ
àðòèêóëèðîâàòü ñâîè òâîð÷åñêèå è êîíöåïòóàëüíûå ïîçèöèè. Îñòàíîâèòüñÿ è
ñôîðìóëèðîâàòü, êòî æå, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, èäåò.

Äëÿ ó÷àñòèÿ â Áèåííàëå ìîãóò áûòü ïðåäñòàâëåíû ïðîèçâåäåíèÿ ðîññèéñêèõ è
çàðóáåæíûõ õóäîæíèêîâ íîâîé ãåíåðàöèè, ðàáîòàþùèõ â îáëàñòè ñîâðåìåííîãî
èñêóññòâà ñ èñïîëüçîâàíèåì íîâåéøèõ ñòðàòåãèé, êîíöåïöèé è òåõíîëîãèé
(èíäèâèäóàëüíûå, êîëëåêòèâíûå èëè â ñîñòàâå êóðàòîðñêèõ ïðîåêòîâ).
Õóäîæíèêàìè íîâîé ãåíåðàöèè ñ÷èòàþòñÿ àâòîðû, ÷åé âîçðàñò íà ìîìåíò
îòêðûòèÿ Áèåííàëå íå ïðåâûøàåò 35 ëåò; â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ ïî ðåøåíèþ
êóðàòîðñêîé ãðóïïû âîçðàñòíûå ðàìêè ìîãóò áûòü íåçíà÷èòåëüíî ñìåùåíû.
Îñîáîå ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ àâòîðàì, ïðîèçâåäåíèÿ êîòîðûõ íå
ýêñïîíèðîâàëèñü íà êðóïíûõ ïåðñîíàëüíûõ âûñòàâêàõ.

Ýêñïîçèöèè ðàçìåñòÿòñÿ â ðàçëè÷íûõ âûñòàâî÷íûõ ïðîñòðàíñòâàõ Ìîñêâû, ñðåäè
êîòîðûõ ëèäåðû â îáëàñòè ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà: Ãîñóäàðñòâåííûé öåíòð
ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà (Áîëüøîé è Ìàëûé çàëû), Ìîñêîâñêèé Ìóçåé
ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà (ïîìåùåíèÿ íà Ïåòðîâêå, â Åðìîëàåâñêîì ïåðåóëêå,
ãàëåðåÿ «Çóðàá» íà Òâåðñêîì áóëüâàðå), Ãîñóäàðñòâåííàÿ Òðåòüÿêîâñêàÿ
ãàëåðåÿ, Öåíòð ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà «Âèíçàâîä», Öåíòð ñîâðåìåííîãî
èñêóññòâà «Ì’ÀÐÑ», ÏRÎÅÊÒ_ FÀÁRÈÊÀ, Stella Art Foundation, ÌåäèàÀðòËàá,
Õóäîæåñòâåííûé ôîíä «RuArts», Êóëüòóðíûé öåíòð «Àðò-Ñòðåëêà», Ôîíä «Ýðà»,
Çâåðåâñêèé öåíòð ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà è äðóãèå.

Êðîìå òîãî, ïëàíèðóåòñÿ öåëûé ðÿä ïàðàëëåëüíûõ âûñòàâîê ñ ó÷àñòèåì
ïðèãëàøåííûõ, â òîì ÷èñëå çàðóáåæíûõ êóðàòîðîâ, ïðîåêòû â ãîðîäñêèõ
ïóáëè÷íûõ ïðîñòðàíñòâàõ; ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà ïåðôîðìàíñîâ, âèäåîïîêàçû,
êîíöåðòû â ëó÷øèõ êëóáíûõ ïðîñòðàíñòâàõ ãîðîäà.

Ïî ðåçóëüòàòàì îòáîðà ïðîåêòîâ, êîòîðûå âîéäóò â ïðîãðàììó Áèåííàëå, áóäåò
èçäàí êàòàëîã.

 2008 ãîäó Áèåííàëå áóäåò ïðîõîäèòü â ïåðâûé ðàç, îäíàêî ïðîåêò â öåëîì
èìååò äëèòåëüíóþ ïðåäûñòîðèþ è ñîëèäíûé îïûò.

Ñîâìåñòíûå óñèëèÿ Ìîñêîâñêîãî ìóçåÿ ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà è
Ãîñóäàðñòâåííîãî öåíòðà ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà ïî ðàáîòå ñ ìîëîäåæíûìè
ïðîåêòàìè ïðèâåëè ê ñîçäàíèþ ñîâìåñòíîãî áîëüøîãî ïðîåêòà «Áèåííàëå
ìîëîäîãî èñêóññòâà». Ôåñòèâàëü ìîëîäîãî èñêóññòâà «Ñòîé! Êòî èäåò?»,
ïðîâîäèìûé ïî èíèöèàòèâå Ãîñóäàðñòâåííîãî Öåíòðà ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà
åæåãîäíî ñ 2002 ïî 2006 ãîäû è åæåãîäíàÿ âûñòàâêà ìîëîäîãî èñêóññòâà
«Ìàñòåðñêàÿ», ïðîâîäèìàÿ ïî èíèöèàòèâå Ìîñêîâñêîãî ìóçåÿ ñîâðåìåííîãî
èñêóññòâà ñ 2001 ïî 20007, òåïåðü ïðèîáðåòàþò íîâûé ôîðìàò. Ê ïðîåêòó
ïðèñîåäèíÿþòñÿ ïàðòíåðû – èíñòèòóöèè è ñâîáîäíûå êóðàòîðû,
çàèíòåðåñîâàííûå â ðàçâèòèè ìîëîäîãî èñêóññòâà. Ðàçíîñòîðîííèå, íî
åäèíîíàïðàâëåííûå èíèöèàòèâû îáúåäèíÿþòñÿ â îáùèé ìàñøòàáíûé ïðîåêò. Åãî
öåëü – ïîääåðæàòü è ñòèìóëèðîâàòü òâîð÷åñêîå ðàçâèòèå àâòîðîâ íîâîãî
ïîêîëåíèÿ è ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ïðîèçâåäåíèÿ íîâåéøåãî èñêóññòâà
çàèíòåðåñîâàííîé àóäèòîðèè.

Ôåñòèâàëü ìîëîäîãî èñêóññòâà «Ñòîé! Êòî èäåò?», ïðîâîäèìûé ïî èíèöèàòèâå
Ãîñóäàðñòâåííîãî Öåíòðà ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà åæåãîäíî ñ 2002 ïî 2006
ãîäû, òåïåðü ïðèîáðåòàåò ôîðìàò áèåííàëå. Ê ïðîåêòó ïðèñîåäèíÿþòñÿ
ïàðòíåðû – èíñòèòóöèè è ñâîáîäíûå êóðàòîðû, çàèíòåðåñîâàííûå â ðàçâèòèè
ìîëîäîãî èñêóññòâà. Ðàçíîñòîðîííèå, íî åäèíîíàïðàâëåííûå èíèöèàòèâû
îáúåäèíÿþòñÿ â îáùèé ìàñøòàáíûé ïðîåêò. Åãî öåëü – ïîääåðæàòü è
ñòèìóëèðîâàòü òâîð÷åñêîå ðàçâèòèå àâòîðîâ íîâîãî ïîêîëåíèÿ è
ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ïðîèçâåäåíèÿ íîâåéøåãî èñêóññòâà çàèíòåðåñîâàííîé
àóäèòîðèè.

Ïðîãðàììà Áèåííàëå àäðåñîâàíà çðèòåëÿì âñåõ âîçðàñòîâ, ëþáèòåëÿì
èñêóññòâà, ñ èíòåðåñîì ñëåäÿùèì çà ïåðèïåòèÿìè ðàçâèòèÿ àêòóàëüíîãî
õóäîæåñòâåííîãî ïðîöåññà, êîòîðûõ ñ êàæäûì äíåì â Ðîññèè ñòàíîâèòñÿ âñå
áîëüøå. Áèåííàëå âûçûâàåò çàñëóæåííûé èíòåðåñ è ñî ñòîðîíû
ïðîôåññèîíàëüíîãî ñîîáùåñòâà: èñêóññòâîâåäîâ, êóðàòîðîâ, êðèòèêîâ è
ãàëåðèñòîâ, ðàçûñêèâàþùèõ íîâûå òàëàíòû è äåëàþùèõ ñòàâêè íà äîëãîñðî÷íûå
ïåðñïåêòèâû ðàçâèòèÿ.

Ïðèãëàøàåì èíñòèòóöèè ê ñîòðóäíè÷åñòâó, à àâòîðîâ – ê ó÷àñòèþ.

Ïðèåì çàÿâîê ñ 12.12.2007 ïî 12.03.2008

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íà ñàéòàõ:
Îôèöèàëüíûé ñàéò Áèåííàëå: http://www.quivive.ru
Ãîñóäàðñòâåííûé öåíòð ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà - http://www.ncca.ru
Ìîñêîâñêèé ìóçåé ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà: http://www.mmoma.ru

Äîïîëíèòåëüíûå ìàòåðèàëû:
Ïîëîæåíèå î Áèåííàëå
http://www.mmoma.ru/biennale_doc/doc01.doc
Ïðàâèëà ïðèåìà çàÿâîê
http://www.mmoma.ru/biennale_doc/doc02.doc
Àíêåòà
http://www.mmoma.ru/biennale_doc/doc03.doc
Ñîñòàâ Îðãêîìèòåòà
http://www.mmoma.ru/biennale_doc/doc04.doc


sursa:ncca.ru
-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova