[Oberlist] SK* The Bridge Guard Residential Art/Science Centre

[oberlist mailing list]

-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova


---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: Artinfo Digest, Vol 67, Issue 12
From:    artinfo-request la lists.c3.hu
Date:    Sun, September 14, 2008 13:00
To:      artinfo la lists.c3.hu
--------------------------------------------------------------------------


Message: 3
Date: Fri, 12 Sep 2008 15:34:55 +0100
From: Joe Schneider <schneiderinlondon la yahoo.co.uk>
Subject: [artinfo] / / Curious Looking / / Különös Nézetek / /
To: artinfo la c3.hu


You are warmly invited to attend the private view of „Curious
Looking“, a project by Joe Schneider(GB), on the 20th September 2008
from 4.00 - 8.00 pm at the Bridge Guard Residence, Pri Colnici 2,
Štúrovo, Slovakia.

Tisztelettel meghívjuk Joe Schneider (GB): "Curious
Looking" (Különös nézetek) című projektjének bemutatására.
Mikor: 2008. szeptember 20 (szombat), 16:00 – 20:00 között Hol:
Hídőr-ház, Vámház köz 2, Párkány, Slovakia.

A Hídőr Projekt egy Párkányban létrehozott kezdeményezés nyomán
valósult meg. Helyet biztosít a kortárs művészeti törekvések
bemutatására - két part között - ezen a különleges helyen. A
Hídőr-ház művészei háromtól hat hónapig terjedő itt
tartózkodásuk alatt ösztöndíjat, lakhatást és műtermet kapnak,
valamint teljes művészi szabadságot. A Hídőr-házba olyan
művészek kapnak meghívást, akik alkotásaik révén egy újfajta
kommunikációra, kapcsolatkeresésre, önreflexióra ösztönzik az
embereket. Arra, hogy környezetüket és önmagukat másként is
látni tudják, vagy akár meghaladni tudják. A projekt olyan
elképzelések megvalósítását ösztönzi, amelyek révén szellemi
és mentális hidak épülnek például Párkány és Esztergom, a
helybéliek és idelátogatók, a különböző nemzedékek vagy
társadalmi csoportok között. A „hídőrség“ létrehozását a
Mária Valéria híd újjáépítése ösztönözte, illetve az a
felismerés, hogy a szellemi hídőrizet fontosabb mint a fizikai. A
művészi reflexió és az alkotás folyamata lehetőséget kínál
azon értékek megőrzésére, amelyek nélküle elvesznének a tárgyi
világban. Az alkotás folyamata nem a fizikai világ tárgyait, hanem
azok kapcsolatát őrzi és jeleníti meg, valamint az emberek és a
világ kapcsolatát. Hitünk szerint mindaddig, amíg az emberek
közötti szellemi kapcsolatok épülnek és ápolva vannak, az
újjáépített híd  - és mindaz, amit jelent - sincs veszélyben.
  www.bridgeguard.org

The Bridge Guard Residential Art/Science Centre is an initiative based
in Štúrovo, Slovakia. It provides a platform unique to the area that
presents exciting and challenging work in a wide range of media by
international contemporary artists and scientists. The Bridge Guard is
supported for a period of 3 or 6 months providing them with a stipend,
an apartment and a studio space. It gives them the freedom to respond
to the town of Štúrovo and its surroundings and this freedom is their
only constraint.
Artists and scientists have in common the ability to investigate and
experiment within their field of study in order to illuminate and
challenge our understanding of the world. The emphasis is on inviting
artists or scientists who make work that offers people the means to
communicate with each other in new ways and that allows them to see
the locality and themselves in a new light. It encourages projects
that create bridges between people, for example, between the two towns
of Štúrovo and Esztergom, between inhabitants and tourists, between
people speaking different languages or between different generations
or social groups. The ambiguous nature of the border is particularly
apparent for the people who live in this area. The artistic or
scientific process can offer the possibility to reflect on and escape
from the ways a border limits how we think about ourselves and others.
It offers the chance for us to reflect on the way we translate the
world around us into the language of our own thoughts. It makes
possible a creative way of imagining the world and helps us understand
the way we give meaning to things.
The Bridge Guard was inspired by the reconstruction and reopening in 2001
of the Mária Valéria bridge which connects the towns of
Štúrovo (Slovakia) and Esztergom (Hungary). The Bridge Guard project
promotes the idea that mental protection is more important than
physical protection. The reflection and representation that art and
science makes possible safeguards the meaning of things that might
otherwise be overlooked. If the mental connection between people is
kept open then the bridge and all that it symbolises is not endangered.

For more information about the Bridge Guard please see www.bridgeguard.org



http://www.joeschneider.co.uk


End of Artinfo Digest, Vol 67, Issue 12
***************************************