[Oberlist] Invitatie concert - Casa de Clovni / Invitation concert - La Maison des clowns

[Centre Culturel Français de Timisoara]

La Maison des Clowns en collabor
      La Maison des Clowns en collaboration avec
       la Ligue des Etudiants de la Faculté d’Electronique 
      et de Télécommunications vous invitent au concert !





      Jeudi, 28.05.2009, au Club Setup, à 21H, soirée - concerts pour les enfants des rues, pris en charge par l’Association La Maison des clowns.

      Les artistes BLAZZAJ, Alin Nica and the Band, Serious Road Trip et beaucoup d’autres, participent à la réalisation de ce projet.

      L’argent récolté après la vente des billets sera reversé à la Maison des clowns.

      La Maison des clowns est née en septembre 2003 lorsque 12 animateurs, artistes de cirque, instructeurs roumains et français sont arrivés à Timisoara pour s’occuper des enfants des rues. La Maison des clowns adopte une approche originale du travail avec ces enfants, en faisant du cirque un outil de socialisation et d’intégration.

      Jusqu’à maintenant, la Mairie de Timisoara leur avait mis à disposition un terrain dans le centre-ville, dans le Parc des Roses, pour leurs activités. A présent, ils sont situés dans le Musée du Village du Banat où vous êtes les bienvenus pour participer avec vos enfants à des activités ludiques et éducatives.



      Venez nombreux jeudi !


     

     




      Casa de Clovni în colaborare cu

      Liga Studentilor de la Facultatea de Electronica

      si Telecomunicatii va invita la concert !





      Joi, 28.05.2009 în club SETUP, ora 21, organizam un eveniment caritabil pentru copiii de care se ocupa  asociatia Casa de Clovni …. Contribuie la eveniment BLAZZAJ, Alin Nica and the Band, Serious Road Trip si multi altii.



      Banii strânsi din vânzarea biletelor sunt donati Casei de Clovni.
       

      Casa de Clovni a luat fiinta în luna septembrie a anului 2003, când doisprezece animatori, artisti de circ, educatori români si francezi au venit sa-i întâlneasca pe copiii strazii din Timisoara. Casa de Clovni adopta o abordare originala a lucrului cu copiii strazii, în care circul se doreste a fi o unealta de baza ce vizeaza integrarea copiilor în societate.

       Primaria municipiului Timisoara le-a pus la dispozitie un teren în centrul orasului, în Parcul Rozelor unde si-au desfasurat activitatea pâna recent.

       În prezent gazda lor este Muzeul satului Banatean unde sunteti bineveniti sa luati parte alaturi de copii la jocuri si activitati educative.



      Ia atitudine, arata ca iti pasa… ne vedem joi !


     


<span style="font-size: 18pt; color: green; font-family: Webdings;" lang="DE">P</span><b><span style="font-size: 7.5pt; color: black; font-family: Arial;" lang="DE"> 
</span></b><b><span style="font-size: 10pt; color: green; font-family: Arial;">Pensez à 
l'environnement avant d'imprimer ce message<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <span class="SpellE"><b><i><span style="color: green;">Think</span></i></b></span><b><i><span style="color: green;"> <span class="SpellE">Environment</span> <span class="SpellE">before</span> printing</span>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20090527/bfbc3f08/attachment-0001.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 115117 bytes
Desc: not available
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20090527/bfbc3f08/attachment-0001.jpe