[Oberlist] RO* call/expo: proiecte de arta vizuala pentru Galeria MORA, Bucuresti

[oberlist mailing list]

-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova


---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: [Info_Culture] Call for Artists' Applications - proiecte arta
vizuala pentru Galeria  MORA, Bucuresti
From:    "Fundatia MORA" <fundatiamora la gmail.com>
Date:    Thu, July 23, 2009 18:32
To:      undisclosed-recipients:;
--------------------------------------------------------------------------

*CALL FOR ARTISTS' APPLICATIONS*
**
*For english, please scroll down*
**
* *
*Galeria MORA din Bucureºti invitã artiºti vizuali români ºi strãini sã
aplice pentru expunere în spaþiul galeriei în perioada ianuarie - decembrie
2010.*
*Anul acesta artiºtii sunt invitaþi sã-ºi prezinte propunerile de proiecte
expoziþionale pe baza unei teme liber alese, conform cu propriile idei
curatoriale.*
*Artiºtii sunt invitaþi sã propunã proiecte de arte plastice, decorative ºi
design, proiecte video, performance, instalaþie.*
*Galeria MORA oferã spaþiu de expunere, asigurã protocol pentru vernisaj,
logisticã ºi printul materialelor promoþionale - invitaþii ºi afiºe.*
**
*Cum sã aplici*
**
*Aplicaþiile trebuie sã conþinã:*
*-  CV, care sã includa datele de contact (doc sau pdf)*
*-  o propunere de proiect (max 1 paginã)*
*-   6 fotografii lucrãri personale recente (jpg web format)*
*-** 1 video (max 7 minute, format avi)*
**
*Trimiteþi aplicaþiile pânã la 1 octombrie la urmãtoarea adresã de e-mail:
fundatiamora la gmail.com *
*sau direct la adresa galeriei:*
*Str. Grigore Mora nr. 39, Bucureºti, sector 1, 011886*
*  *
*Artiºtii selectaþi vor fi contactaþi pânã cel târziu 10 noiembrie 2009.*
**
 **
*Galeria MORA (More Opportunities for Romanian Artists) este un spaþiu
expoziþional dedicat susþinerii artiºtilor români în demersul lor creator,
în continuarea traseului lor profesional. Provocaþi sã experimenteze, sã-ºi
foloseascã propria libertate de exprimare fãrã medierea unei intervenþii
curatoriale, artiºtii sunt încurajaþi sã dezvolte ºi un alt tip de discurs,
destinat dialogului direct cu publicul ºi criticii. *
*Galeria MORA este un spaþiu în care lucrurile sunt lãsate "sã se întâmple",
în care artistul are libertate maximã de exprimare, comunicarea cu spaþiul
completându-i intenþia, într-un joc al imaginaþiei necenzurate. *
*Galeria MORA este un spaþiu organic, pretându-se unor multiple interpretãri
ºi repoziþionãri, prin însãºi morfologia spaþiului, tipul inedit de dialog
al echipei manageriale cu artiºtii expozanþi, flow-ul firesc al propunerilor
expoziþionale, interdisciplinaritatea tematicã ºi de mijloace de expresie.*
*Galeria MORA face parte din Fundaþia MORA, a cãrei misiune este îndreptatã
atât înspre promovarea artei româneºti ºi susþinerea ºi încurajarea
artiºtilor români în demersul lor profesional, cât ºi spre dezvoltarea
publicului de artã, prin implicarea sa în procese educaþionale ºi angajarea
sa în dezvoltarea de proiecte de artã publicã.*
**
*Mai multe despre noi veti putea gasi curând pe www.fundatiamora.org  *


*- - - - - - - - - - - - - - - - *
*EN*
**
*MORA Art Gallery in Bucharest invites visual artists from around the world
to apply with projects proposals to be presented in the gallery's space. The
projects will be presented to the public within the January-December 2010
time period.*
*For the 2010 exhibitional progamme, the gallery gives artists total
freedom. They are invited to present their project proposals (drawing,
painting, sculpture, installation, design, photography, video, performance)
based on a theme of their own choice and according to their own curatorial
ideas.*
*MORA Art Gallery in Bucharest offers the exhibitional space, ensures the
private viewing protocol, logistiques and printing for the promotional of
the event - invitations and posters.*
**
**
*How to apply*
**
*The applications should include:*
*-  Curriculum Vitae, comprising contact details (doc or pdf)*
*-  project proposal (up to 1 page)*
*-  6 photographs of the artists' recent work (jpg format for web)*
*- 1 video (up to 7 minutes long - avi format)*
**
*You can apply not later than 1st of October: *
*- via e-mail, to the following address: fundatiamora la gmail.com *
*- or directly at the gallery's address:*
*39 Grigore Mora Street, Bucharest, 011886, Romania*

**
*We'll contact the artists for the selected proposals until 10th of November
2009.*
**

 **
*MORE then a space, freely interacting & experimenting within*
*exhibitions, public art projects, exchanges, art courses OPPORTUNITIES  *
*promoting ROMANIAN visual arts,*
*emerging and up coming local, foreign and outsider ARTISTS*
**
*More about us will be soon available at www.fundatiamora.org*



-- 
Fundaþia MORA
Str. Grigore Mora nr.39
Sector 1 Bucureºti
http://www.fundatiamora.org
fundatiamora la gmail.com
T: (004) 021 316 55 41
F: (004) 021 22 89 29
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament HTML a fost eliminat   
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20090725/ed05565c/attachment-0001.html 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: image002.jpg
Tip: image/jpeg
M?rime: 4888 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20090725/ed05565c/attachment-0001.jpg