[Oberlist] UA* evnt: poster campaign against homophobia

[oberlist mailing list]

-- 
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
http://www.oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova
information gateway for arts and culture from Moldova


---------------------------- Original Message ----------------------------
Subject: FW: Ïîñòåð-êàìïàí³ÿ ïðîòè ãîìîôî᳿ òà ³íøèõ ôîðì ñòðàõó
From:    "Foundation Center for Contemporary Art" <art la cca.kiev.ua>
Date:    Tue, December 1, 2009 13:17
To:      visitors la ccart.colocall.com
--------------------------------------------------------------------------


Âóëè÷íèé ïðîåêò ç ïðîòè䳿 ñîö³àëüíèì çàõâîðþâàííÿì

Ïîñòåð-êàìïàí³ÿ ïðîòè ãîìîôî᳿ òà ³íøèõ ôîðì ñòðàõó

Êóðàòîðñüêå òà ñàìîîñâ³òíº îá'ºäíàííÿ ÕÓÄÐÀÄÀ ðîçïî÷èíຠïîñòåð-êàìïàí³þ
Âóëè÷íèé ïðîåêò ç ïðîòè䳿 ñîö³àëüíèì çàõâîðþâàííÿì. Ó ðàìêàõ ïðîåêòó
ïîñòåðè, ñïðÿìîâàí³ ïðîòè ãîìîôî᳿ òà ³íøèõ ôîðì êñåíîôî᳿, íàäàí³
õóäîæíèêàìè ç Êèºâà, Õàðêîâà, Áåðë³íà, Ìîñêâè, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, à òàêîæ
Çàãðåáñüêèì Êâ³ð-ôåñòèâàëåì áóäóòü âèêëåþâàòèñÿ ó ïóáë³÷íèõ ì³ñöÿõ Êèºâà.

Îñòàíí³ì ÷àñîì ìè ñïîñòåð³ãàºìî âëàäí³ ñïðîáè ââåñòè â Óêðà¿í³ öåíçóðó,
çîêðåìà ä³ÿëüí³ñòü îä³îçíî¿ ÍÅÊ ç ïèòàíü ìîðàë³, ðåïðåñ³¿ ïðîòè àêòèâ³ñò³â,
äî ÿêèõ íàëåæèòü ðåçîíàíñíà ñïðàâà Îëåêñàíäðà Âîëîäàðñüêîãî, ïðèäóøåííÿ
â³ëüíîãî ïóáë³÷íîãî âèñëîâëåííÿ ï³ä ïðèêðèòòÿì áîðîòüáè ç ïîðíîãðàô³ºþ,
ñïðîáè ââåäåííÿ öåíçóðè ó ìåðåæ³ ²íòåðíåò. Âîäíî÷àñ - áóðõëèâèé ðîçâèòîê
óëüòðàïðàâèõ ðóõ³â, ÷èÿ àêòèâí³ñòü òà âïåâíåí³ñòü ó ñîá³ íå çàëèøàº
ñóìí³â³â. Î÷åâèäíèì ñòàëî òå, ùî êñåíîôîáè ïðèä³ëÿþòü îñîáëèâó óâàãó
ä³ÿëüíîñò³ â ãàëóç³ êóëüòóðè. Ðåçóëüòàòàìè ö³º¿ ä³ÿëüíîñò³ ñòàëè çðèâè
ïðåçåíòàö³é êâ³ð-àíòîëî㳿 «120 ñòîð³íîê Ñîäîìó» òà ñïàëåííÿ Àðò-öåíòðó
Ïàâëà Ãóä³ìîâà «ß ãàëåðåÿ».

Îô³ö³éíå ïóáë³÷íå æèòòÿ ïðîïàãóº ïðèíöèïè êîíñåðâàòèâíî¿ ìîðàë³, àëå ó
íàøîìó ñóñï³ëüñòâ³ â³äñóòí³ ïðèíöèïè çàãàëüíîãî îñóäó áóäü-ÿêèõ ïóáë³÷íèõ
ïðîÿâ³â ðàñèçìó ÷è ãîìîôî᳿. Íà òë³ âëàäíî¿ ïàòð³îòè÷íî¿ ðèòîðèêè, ÿêîþ
êîìïåíñóºòüñÿ áðàê ðèòîðèêè òîëåðàíòíîñò³, ðîçãîðòàþòü àêòèâíó ä³ÿëüí³ñòü
óëüòðàíàö³îíàë³ñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿. Ïîë³òèêà çàìîâ÷óâàííÿ òà êîíòðîëþ, ÿêó
ïðîâîäèòü äåðæàâà, ò³ëüêè ñïðèÿº ïîñèëåííþ ñòðàõó, ÿê ó ñï³ëüíîò³
ãîìîñåêñóàë³â, òàê ³ ñåðåä ïðåäñòàâíèê³â ³íøèõ ñï³ëüíîò.

Ãîìîôîáñüê³ òà êñåíîôîáñüê³ íàñòðî¿ ó ñóñï³ëüñòâ³ ï³äæèâëþþòüñÿ, ïîë³òè÷í³
äèñêóñ³¿ âèõîäÿòü çà ìåæ³ âóëüãàðíîñò³, à ñó÷àñí³ ìåä³à âèñâ³òëþþòü ö³
ïðîáëåìè ïåðåâàæíî â ³ðîí³÷íîìó êîíòåêñò³. Ðåàãóâàòè â
³íôîðìàö³éíî-ïðîñâ³òíèöüêîìó ïîë³ íà ïðîÿâè ãîìîôî᳿ òà ðàñèçìó ìàþòü
àäåêâàòí³ ³ ñâ³äîì³ êóëüòóðí³ òà ãðîìàäñüê³ ³íñòèòóö³¿, îêðåì³ ³í³ö³àòèâí³
ëþäè òà ñï³ëüíîòè.

Ðîáîòè õóäîæíèê³â ó öüîìó êîíòåêñò³ âèñòóïàþòü ÿê ïðÿì³ àêòèâ³ñòñüê³
âèñëîâëåííÿ íà ñóñï³ëüíî çíà÷óùó òåìó. Âóëè÷íèé ïðîåêò ç ïðîòè䳿 ñîö³àëüíèì
çàõâîðþâàííÿì ñïðÿìîâàíèé ïðîòè áðóòàëüíî¿ ãîìîôî᳿ óëüòðàïðàâèõ, àëå òàêîæ
- ïðîòè ìîâ÷àçíî¿ çãîäè á³ëüøîñò³ â ìåæàõ óêðà¿íñüêîãî «ïðàâîãî êîíñåíñóñó».
Ìè ïðîòè óñ³õ ôîðì êñåíîôî᳿: ³ ïå÷åðíî¿ àãðåñ³¿ çíàâ³ñí³ëèõ ìàðã³íàë³â, ³
òàêòèêè çàìîâ÷óâàííÿ, ÿêó îáðàëà äîáðîïîðÿäíà á³ëüø³ñòü.

 ìåæàõ Âóëè÷íîãî ïðîåêòó ç ïðîòè䳿 ñîö³àëüíèì çàõâîðþâàííÿì íàéá³ëüøå
óâàãè áóäå ïðèä³ëåíî òåì³ ãîìîôî᳿, ùî çàëèøàºòüñÿ â îäíîìó ãàíåáíîìó ðÿä³
ç ðàñèçìîì òà ³íøèìè ôîðìàìè ïàòîëîã³÷íî¿ íåíàâèñò³ äî ²íøîãî, ÿê³
íàìàãàþòüñÿ âèäàòè ñåáå çà ñóñï³ëüíó íîðìó.



Ïîñòåð-êàìïàí³ÿ Âóëè÷íèé ïðîåêò ç ïðîòè䳿 ñîö³àëüíèì çàõâîðþâàííÿì
ñêëàäàºòüñÿ ç ïîñòåð-ãàëåðåé òà îêðåìèõ ïîñòåð³â, ùî ñòèõ³éíî ç'ÿâëÿòèìóòüñÿ
íà âóëèöÿõ Êèºâà. Ïðîåêò çä³éñíþºòüñÿ íà êîøòè îðãàí³çàòîð³â çà ï³äòðèìêè
ôóíäàö³¿ Öåíòð Ñó÷àñíîãî Ìèñòåöòâà.

Ó÷àñíèêè ïðîåêòó:

Àíàòîë³é Áåëîâ (Êè¿â)

Äì³òð³é ³ëºíñê³é (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã)

ßðîñëàâà Õîìåíêî (Êè¿â)

ͳêîëàé Îëåéí³êîâ (Ìîñêâà)

Êñåí³ÿ Ãíèëèöüêà (Êè¿â)

Ìèêîëà гäíèé (Õàðê³â)

Ìèêîëà Âëàñîâ (Êè¿â)

Ìàêñèì Íåðîäà (Áåðë³í)

ͳê³òà Êàäàí (Êè¿â)

QueerZagreb festival (Çàãðåá)



Õóäîæíÿ ðàäà – ì³æäèñöèïë³íàðíå êóðàòîðñüêå òà ñàìîîñâ³òíº îá’ºäíàííÿ,
çàñíîâàíå ó 2008 ðîö³. Äî ñêëàäó Õóäðàäè âõîäÿòü õóäîæíèêè, àðõ³òåêòîðè,
ïîë³òè÷í³ àêòèâ³ñòè, ïóáë³öèñòè, ñï³âðîá³òíèêè õóäîæí³õ ³íñòèòóö³é òà
ïåðåêëàäà÷³.

-- 
Best regards, R.E.P.
www.rep.tinka.cc







-- 

Foundation Center for Contemporary Art

Skovorody Str. 2, Kyiv, 04070
Ukraine
+380 44 425 777 8
art la cca.kiev.ua

 <http://www.cca.kiev.ua> http://www.cca.kiev.ua



-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament HTML a fost eliminat   
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091213/55d9d279/attachment-0001.html 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: belov-1.JPG
Tip: image/jpeg
M?rime: 329794 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091213/55d9d279/attachment-0003.jpe 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: nkadan-w.JPG
Tip: image/jpeg
M?rime: 184596 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091213/55d9d279/attachment-0004.jpe 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata?ament non-text a fost ?ters...
Nume: kgnilizka.JPG
Tip: image/jpeg
M?rime: 159024 octe?i
Desc: indisponibil(?)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091213/55d9d279/attachment-0005.jpe