[oberlist] Fwd: Procesul Universul: Invitație la Forum, 21 octombrie, 17:00

[Asociația Oberliht]

---------- Forwarded message ---------
From: Universul <universul.participare at gmail.com>
Date: Thu, Oct 15, 2026 at 5:54 PM
Subject: Procesul Universul: Invitație la Forum, 21 octombrie, 17:00
To: Universul <universul.participare at gmail.com>


(RO/RU)
Bună ziua,

Vă invităm pe *21 octombrie, începând cu ora 17:00*, la următoarea sesiune
a Forumului procesului participativ
<https://unde.io/events/1978-forumul-dedicat-dezvoltarii-centrului-universul#buyTickets>
pentru dezvoltarea Centrului Cultural „Universul”. Întâlnirea va avea loc
la *Biblioteca „Onisifor Ghibu”, str. Nicolae Iorga 21A*.

Vă rugăm *să confirmați participarea* la Forum, prin completarea acestui
formular https://forms.gle/2fVq15WAsVMMeKV4A.

În contextul ultimelor evoluții și anunțuri publice privind Universul,
precum și în continuarea discuțiilor de la Forumul din 9 septembrie
<https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1vBLibf3eSDKU0FX09iwWsUNC3_3XUjtR>,
credem că este important să continuăm dialogul dintre participanții
procesului și instituțiile implicate pentru a clarifica împreună următorii
pași.

În cadrul Forumului ne propunem să discutăm:

   - ultimele actualizări din partea Ministerului Culturii privind procesul
   Universul și etapele următoare, inclusiv foaia de parcurs, calendarul și
   coordonarea procesului;
   - noua procedură privind tarifele preferențiale pentru utilizarea
   spațiilor și modul în care aceasta va funcționa în practică;
   - spațiile care pot fi utilizate în perioada următoare, condițiile
   concrete de acces și utilizare, precum și aspectele tehnice și operaționale
   relevante;
   - rolurile și responsabilitățile Ministerului Culturii, Î.S. „Editura
   Universul” și Agenției Proprietății Publice în raport cu spațiile și
   dezvoltarea viitorului centru;
   - actualizări din grupurile de lucru și pașii următori ai procesului
   participativ.

Am invitat la discuție reprezentanți ai Ministerului Culturii, Î.S.
„Editura Universul” și Agenției Proprietății Publice. Vom actualiza
informațiile pe măsură ce primim confirmări.

Credem că este important ca aceste întrebări să poată fi discutate direct,
cu toate părțile relevante la aceeași masă, și sperăm mult să vă avem
alături.

Vom aprecia dacă veți distribui anunțul către comunitatea voastră.

Cu respect,
Echipa procesului
Pagina web Proces <https://centrul-universul.md/home/calendar/> | Telegram
<https://t.me/+gWJjR0w75DBjMjg6> | Google Drive
<https://drive.google.com/drive/folders/1872a4ZjlvcELEX__PTdZVZJTs1rwOCeW?usp=sharing>
|
Instagram <https://www.instagram.com/centruluniversul/>

RU---

Здравствуйте,

Приглашаем вас *21 октября, начиная с 17:00*, на следующую встречу Форума в
рамках партисипативного процесса
<https://unde.io/events/1978-forumul-dedicat-dezvoltarii-centrului-universul#buyTickets>
по развитию Культурного центра «Универсул». Встреча состоится в *Библиотеке
им. Онисифора Гибу, ул. Николае Йорга, 21A*.

Просим вас *подтвердить участие* в Форуме, заполнив эту форму
https://forms.gle/2fVq15WAsVMMeKV4A.

В контексте последних событий и публичных объявлений, связанных с
«Универсулом», а также в продолжение обсуждений на Форуме 9 сентября
<https://drive.google.com/drive/u/2/folders/1vBLibf3eSDKU0FX09iwWsUNC3_3XUjtR>,
мы считаем важным продолжить диалог между участниками процесса и
вовлечёнными учреждениями и вместе прояснить следующие шаги.

В рамках Форума мы хотим обсудить:

   - последние обновления по процессу «Универсул» и следующие этапы,
   включая дорожную карту, календарь и координацию процесса;
   - новую процедуру применения льготных тарифов для использования
   пространств и то, как она будет работать на практике;
   - пространства, которые могут быть доступны в ближайший период,
   конкретные условия доступа и использования, а также связанные с этим
   технические и операционные вопросы;
   - роли и ответственность Министерства культуры, ГП «Издательство
   „Универсул”» и Агентства публичной собственности в отношении пространств и
   развития будущего центра;
   - обновления от рабочих групп и следующие шаги партисипативного процесса.

Мы пригласили к участию представителей Министерства культуры, ГП
«Издательство „Универсул”» и Агентства публичной собственности. Будем
обновлять информацию по мере подтверждений.

Считаем важным, чтобы эти вопросы можно было обсудить напрямую, за одним
столом со всеми заинтересованными сторонами, и очень надеемся видеть вас на
встрече.

Будем признательны, если вы распространите это объявление в своём
сообществе.

С уважением,

*Команда процесса*Pagina web <https://centrul-universul.md/home/calendar/>
| Telegram <https://t.me/+gWJjR0w75DBjMjg6> | Drive comun
<https://drive.google.com/drive/folders/1872a4ZjlvcELEX__PTdZVZJTs1rwOCeW?usp=sharing>
| Instagram <https://www.instagram.com/centruluniversul/>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/oberlist/attachments/20261016/b55efbc5/attachment.htm>