[Oberlist] MD* evnt/expo/vid: Eliane Bots in AoRTa, Moldova

[US Vladimir]

Vladimir Us
artist & curator
http://www.oberliht.org.md
 


From: igrabovan la hotmail.com
To: elianeesther la hotmail.com
Subject: Eliane Bots in AoRTa, Moldova
Date: Sun, 11 Oct 2009 23:10:13 +0000



распространите пожалуйста эту информацию среди тех, кого может заинтересовать!
circulate, please
Rus
Rom
Eng


Во вторник, 13 октября 2009 г. в 17.00
Aрт-центр AoRTa приглашает Вас на презентацию выставки 
Элиане БOTC (Амстердам, Нидерланды) –
«Еще один маленький мир» -многоэкранное видео 
 (Куратор - Ирина Грабован)
 
Наш адрес: AoRTa, Кишинев, Матеевич, 59 
(рядом с турецким посольством, напротив Petrom)
Выставка открыта по вторникам в 14-19.00 ч.
с 13 по 27 октября
Или по договоренности 24 59 60,  06999 33 54
 
С уважением, Ирина Грабован
Доп информация – смотрите приложение
 
ROMANIAN
Centrul de arta AoRTa au placerea sa va invite la presentarea proectului 
al lui Eliane BOTS (Amsterdam, Olanda) “O altă lume mică”( multiscreen video)
13 Octombrie, ora 17.00
(Curator – Irina Grabovan)
Chisinau, Mateevici , 59

Expozitia va dura pina la 27 octombrie curent.
AoRTa este deschisa Marti  intre orele 14:00 si 19:00
Va asteptam!
             
Cu respect!
Irina Grabovan
Tel: 24 59 60,  06999 33 54
 
ENGLISH
You are kindly invited to attend the opening of the exhibition  
Eliane BOTS (Amsterdam, Netherlands)
«Another small world» (multiscreen video)
(curator – Irina Grabovan) 
On Tuesday, October, 13-th at 17.00  at AoRTa Art Center.
Mateevici, 59
The exhibition is open Tuesdays during October, 13-27 at 14-19.00
or by appointment  24 59 60, 06999 33 54
 		 	   		  
_________________________________________________________________
Windows Live: Keep your friends up to date with what you do online.
http://www.microsoft.com/middleeast/windows/windowslive/see-it-in-action/social-network-basics.aspx?ocid=PID23461::T:WLMTAGL:ON:WL:en-xm:SI_SB_1:092010
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata�ament HTML a fost eliminat   
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091012/71620530/attachment-0001.html 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata�ament non-text a fost �ters...
Nume: statement.docx
Tip: application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
M�rime: 14885 octe�i
Desc: indisponibil(�)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091012/71620530/attachment-0002.bin 
-------------- partea urmãtoare --------------
Un ata�ament non-text a fost �ters...
Nume: eliane bots another small world1.jpg
Tip: image/pjpeg
M�rime: 17296 octe�i
Desc: indisponibil(�)
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091012/71620530/attachment-0003.bin