[Oberlist] MD* evnt/screen: CHIOSC - proiectie video, MONSTRATIA in contextul artei contemporane din Rusia

Vladimir US vladimir at oberliht.org.md
Fri Oct 23 08:56:55 CEST 2009


Sîmbăta, 24 octombrie 2009, ora 19:00

CHIOȘC – str. București 68/1, Chișinău

(în cazul intemperiei evenimentul va fi amînat pentru o altă zi)



Ia-ți cu tine termosul cu ceai fierbinte!



Sâmbăta, 24 octombrie, Asociaţia Oberliht, vă invită la prima  
proiecţie din CHIOŞC. În paralel se va face lansarea Suplimentului  
Oberliht (revista SdU – septembrie 2009).

Această proiecţie video prezintă, în ansamblu, activitatea unor  
grupuri tinere din arta contemporană din rusia, necunoscute încă  
publicului din Moldova, însă care merită atenţia, în contextul  
problemei de intersecţie – artă contemporană-activizm-acţionism- 
faptă-gest.

Durata proiecţiei va fi de 2 ore.

Proiecţiile fac parte din CHIOŞC, proiect internaţional care  
vizează colaborarea la nivel european şi schimbul cultural.



MONSTRAŢIA, în esenţă, e o manifestare de întâi mai, cu ajutorul  
căreia arta contemporană este promovată în „mase” antrenând  
astfel în sfera de activitate a artiştilor contemporani persoane din  
afara cercurilor artistice. Specificul MONSTRAŢIEI constă în  
caracterul ei de masă şi popularitate printre tineri.

Programul video este compartimentat în trei părţi: prima este  
dedicată MONSTRAŢIEI ca şi fenomen, şi monstranţilor,  
participanţilor activi şi organizatorilor – Arteom LOSKUTOV şi  
grupului „BDΔ (Bunica după înmormântare), precum şi  
activităţii grupului. A doua parte prezintă acţiunile de protest  
din partea comunităţii artistice ce au fost iniţiate imediat după  
renumitul arest al lui Arteom LOSKUTOV de către Centrul de Combatere a  
Extremismului. Partea a treia a programului va familiariza publicul cu  
un şir de acţiuni artistice ce se produc în diverse spaţii publice.

Această prezentare analizează şi aspectele social-politice ale  
acţiunii artistice. Fenomenul MONSTRAŢIEI este privit ca un fenomen  
ce iese din cadrul artei contemporane, intrînd în polemică cu rolul  
tradiţional al artistului şi aducînd în prim plan alte roluri noi  
– rolul membrului activ şi al organizatorului de acţiuni; artistul  
care asimilează noi metode şi instrumente de comunicare,  
caracteristice activiştilor, şi care transformă discursul artistic.

Gestul de protest împotriva presiunii exersate de către  
autorităţile poliţiste asupra artiştilor constituie principiul de  
selecţie şi elaborare a materialului. În caz contrar, grupurile de  
artă contemporană şi arta stradală pot deveni marginalizate şi mai  
mult. Prin „artă contemporană stradală” eu subînțeleg arta  
neafiliată instituţiilor, o componentă indispensabilă a cărei  
constă în extinderea spaţiului public şi a comunicării publice  
între diversele pături ale societăţii contemporane şi ale  
instituţiilor ei. În opinia mea acest fapt contribuie mult la  
autenticitatea democratizării acestor instituţii sociale şi la  
dezvoltarea societăţii civile, inclusiv şi celei din Moldova. Eu fac  
referință la aşa forme de artă cum este: arta-acţiune, arta- 
ocupare-de-spaţiu, arta-pichetare, arta-(de)monstraţie, arta- 
revoluţie. Asta e ceea, ce anulează contextul „artei”.

(Vadim LUNGUL)

CURATOR

Vadim LUNGUL (Chişinău, 1977), poet-situaţionist rus, participant la  
mişcarea politică „Narodnoe Soprotivlenie” (Rezistenţa  
Populară), membru al platformei de cunoaștere critică „C’to  
Delat’”. Nefiind curator al artei contemporane și fără studii  
în acest sens, si-a propus să organizeze prezentarea artei video  
contemporane din rusia plecînd de la anumite constrîngeri ce  
apăruseră în societatea rusă de astăzi (se are în vedere aşa  
numita lege cu privire la extremism). Această prezentare video nu este  
un act pasiv de reproducere a materialului, însă un gest şi o  
contribuţie activă a curatorului în acţiunea de susţinere a  
artistului Arteom LOSKUTOV.

PROGRAM

Partea I, 40 min.
MONSTRAŢIA și activitatea grupului CAT / BDÎ (Bunica după  
înmormântare)

- Ocuparea metroului (CAT, 2005)
- MONSTRAŢIA 2006
- MONSTRAŢIA 2005
- Galeria Peretele (BDÎ)
- MONSTRAŢIA 2004 acompaniată de performance-ul Amenda nu e o sumă  
mică de bani
- Popi transpiraţi (2008)
- MONSTRAŢIA 2008
- pimen OFF (prezentarea jocului flash)

Partea II, 40 min.
Extremism cu optimism. Acțiuni de susținere în favoarea artistului  
Arteom LOSKUTOV

- pichetare în Novosibirsk (2009)
- interviu video realizat cu Arteom LOSKUTOV (2009)
- Frumuseţea va salva lumea (ULTRAFUTURO - Boryana ROSSA, Oleg  
MAVROMATTI, 2009)
- Noi declarăm greva de foame! (grupul «C’to Delati?, 2009)
- scrisoare video lui Arteom LOSKUTOV (grupul Teatru Verhotura şi  
prietenii, 2009)
- Foamea. Ziua a 10-a (grupul C’to Delati?, 2009)
- Extremism cu optimism (BDÎ, 2009)

Partea III, 25 min.
Libertatea este obținută. Exemple de acțiuni artistice realizate în  
diverse spații publice

- Libertatea nu se oferă, ea se obţine (BDÎ, 2009)
- Religia e stomatologie (Universitatea de stradă)
- acţiunea anti-măritat (grupul Teatru Verhotura şi prietenii)
- Copii din subsoluri (Universitatea de stradă)
- acţiunea anticriză Mă ofer președintelui (grupul Teatru Verhotura  
şi prietenii)

REFERINȚE WEB

Grupul Bunica după înmormântare http://kissmybabushka.com
MONSTRAŢIA. Novosibirsk 1 Mai 2008 (video) http://kissmybabushka.com/?p=17 
5
MONSTRAŢIA. Novosibirsk 1 Mai 2008 http://www.avtonom.org/print.php?nid=174 
7
Platforma de cunoaştere critică C’to Delati? http:// 
www.chtodelat.org
Mişcarea politică Rezistenţa populară http://www.rezistenta.info
Legea despre extremism (Federaţia Rusă) http://www.rg.ru/2006/07/29/ekstremizm-protivodejstvie-dok.ht 
ml
Cîteva fisiere din dosarul lui Arteom LOSKUTOV http://www.svobodanews.ru/content/article/1739125.htm 
l
Universitatea de stradă http://streetuniver.narod.ru
Acţiunile DSPA http://www.dspa.info

VIZIONAREA ESTE GRATUITĂ.
TOATE FILMELE SÎNT ÎN LIMBA RUSĂ SAU CU SUBTITRE ÎN GERMANĂ SAU  
ENGLEZĂ.

LOCURI şi SPAŢII

CHIOŞC – str. Bucureşti 68/1, Chişinău
(în faţa Librăriei din Hol)

PARTENERI

Revista STARE de URGENŢĂ, Chișinău http:// 
staredeurgenta.blogspot.com
Vizura Aperta, Zagreb http://www.rhiz.eu/institution-12943-en.html
Asociaţia Slobodne Veze, Zagreb http://www.rhiz.eu/institution-29115-en.htm 
l
Centrul de Artă Contemporană din Kiev
Studio – Asociația Tinerilor Artiști, Budapesta http://studio.c3.hu
UNAgaleria, București http://unagaleria.blogspot.com
AREA Chicago http://www.areachicago.org

PERSOANE de CONTACT

director de proiect
Vladimir US
info(la)oberliht.org.md
tel: + /373 22/ 286317



Proiectul CHIOŞC, punct de informare cultural şi platformă de  
participare publică a fost lansat în oraşul Chişinău. Este  
conceput într-un context social-politic complex al procesului de  
tranziţie, intenţionînd să promoveze arta contemporană şi cultura  
tinerilor în spaţiul public prin strierea şi contaminarea  
informaţională a teritoriului urban, să încurajeze participarea  
activă a diverselor categorii de persoane reprezentînd diferite  
domenii deseori marginalizate și oferindu-le o platformă de  
manifestare publică, să întărească rețelele locale și să  
dezvolte rețelele internaționale de operatori și profesioniști din  
domeniul culturii, să influențeze politicile publice în vederea  
extinderii accesului și utilizării mai puțin restricționate a  
spațiul public.

Flat Space | Spațiu Deschis pentru Galeria Mobilă – o compoziție  
arhitecturală de dimensiuni mici, proiectată de Ştefan Rusu – este  
o replică funcţională a unui apartament fără pereţi care va servi  
drept spaţiu deschis prezentărilor publice şi evenimente culturale.  
Totodată CHIOŞC-ul va reprezenta un punct de informare cultural  
accesibil oricărei categorii de public: profesioniştilor, amatorilor  
sau celor interesaţi de arta contemporană.

Proiectul intenţionează să prezinte diversitatea şi bogăţia unor  
practici artistice din majoritatea ţărilor care formează continentul  
european, astfel unul dintre obiective este de a invita artişti,  
teoreticieni, operatori culturali să participe în activităţile  
CHIOŞC-ului cu expoziţii, ateliere, proiecţii, prezentări,  
întâlniri ş. a.

Proiectul CHIOȘC cuprinde și rezultatele proiectului INTERVENȚII3  
care a fost realizat în 2008: http://www.oberliht.org.md/interventii3.htm 
l

Proiectul CHIOȘC beneficiază de sprijinul Fundației Culturale  
Europene, Direcției Cultură al Municipiului Chișinău, Preturii  
sectorului Centru, Preturii sectoruluii Buiucani, Alianței Franceze  
din Moldova, Institutului Cultural Român prin Programul CANTEMIR  
(2008), Uniunii Latine (Biroul din Republica Moldova), Henkel România  
precum și a CEC ArtsLink și programului Gulliver Connect.





Vladimir US

CHIOSC   |   director de proiect

http://oberliht.org.md/chiosc.html

Proiectul CHIOSC este realizat cu suportul financiar al Fundatiei  
Culturale Europene http://www.eurocult.org

--
Asociatia Tinerilor Plasticieni din Moldova "Oberliht"
Moldova Young Artists Association "Oberliht"
tel/fax:	+ (373 22) 286317
mob:	+ (373) 69 171010
email: 	vladimir at oberliht.org.md
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .
http://idash.org/mailman/listinfo/oberlist
portal informational pentru arta si cultura din Moldova





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/0a34a1ec/attachment-0003.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ??????????.jpg
Type: image/jpeg
Size: 125021 bytes
Desc: not available
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/0a34a1ec/attachment-0001.jpg 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/0a34a1ec/attachment-0004.html 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 20091024_LUNGUL Vadim_MONSTRATIA_ro.pdf
Type: application/pdf
Size: 229691 bytes
Desc: not available
Url : http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/0a34a1ec/attachment-0001.pdf 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://idash.org/pipermail/oberlist/attachments/20091023/0a34a1ec/attachment-0005.html 


More information about the oberlist mailing list